From 9e6aefd58cf769560e152e5ed6118febf56cbc07 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Evgenii Martynenko Date: Mon, 16 Mar 2015 09:44:19 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.1% (1610 of 1624 strings) --- OsmAnd/res/values-ru/strings.xml | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml index 975b229bb9..42b6f37ee2 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml @@ -1076,7 +1076,7 @@ Восход : %1$s \nЗакат : %2$s Атрибуты визуализации -Стиль отрисовки (векторн.) +Стиль карты "Нажав на значок компаса на экране с картой Вы можете изменить режим вращения карты. @@ -1930,4 +1930,10 @@ Посетить до Туристическая карта Просрочено + Автоматический запуск навигации после заданного интервала + Задержка планирования маршрута + Поехали + Не использовать + "Плагин обогащает карты и навигацию OsmAnd, а также делает доступными морские карты для катания на лодках, парусного спорта, и других видов спорта. +\n\nСпециальная карта дополнение для OsmAnd добавляет морские навигационные и условные знаки, для внутренней, так и для прибрежной навигации. Описание каждой навигационной отметки содержит информацию, необходимую для идентификации, а также её значение (категория, форма, цвет, последовательность, ссылка и т.д.).\n\nЧтобы вернуться к одному из традиционных стилей карт в OsmAnd, просто деактивируйте этот плагин или измените на желаемый \"Стиль карты\" в разделе \"Настройка карты\". "