diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index 17febfd295..3bd4b3d35c 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
Искать снова
Увеличить радиус поиска
Ничего не найдено :(
- Попробуйте изменить языковой запрос или увеличить радиус поиска
+ Попробуйте изменить запрос или увеличить радиус поиска
Показать/скрыть заметки OSM
Показать заметки OSM
Скрыть заметки OSM