Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 87.1% (1246 of 1429 strings)
This commit is contained in:
Vasilis K 2014-06-27 13:23:16 +02:00 committed by Weblate
parent 6e4d8ced8d
commit 9e81aa568c

View file

@ -1438,4 +1438,43 @@
<string name="hours_ago">ώρες πριν</string>
<string name="minutes_ago">λεπτά πριν</string>
<string name="seconds_ago">δευτερόλεπτα πριν</string>
<string name="local_index_unselect_gpx_file">Αποεπιλογή</string>
<string name="local_index_select_gpx_file">Επιλογή για εμφάνιση</string>
<string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Εμφάνιση κουμπιών ζουμ κατά την πλοήγηση</string>
<string name="show_zoom_buttons_navigation">Εμφάνιση κουμπιών ζουμ</string>
<string name="layer_amenity_label">Ετικέτες σημείων</string>
<string name="map_widget_plain_time">Τρέχουσα ώρα</string>
<string name="selected_gpx_info_show">\n\nΠατήστε παρατεταμένα για εμφάνιση στο χάρτη</string>
<string name="gpx_info_start_time">"Χρόνος εκκίνησης: %1$tF, %1$tT "</string>
<string name="gpx_info_end_time">"Χρόνος λήξης: %1$tF, %1$tT "</string>
<string name="gpx_info_diff_altitude">Εύρος υψομέτρου: %1$s</string>
<string name="gpx_info_asc_altitude">Κατηφόρα/Ανηφόρα: %1$s</string>
<string name="gpx_selection_number_of_points">" %1$s σημεία"</string>
<string name="gpx_selection_point">"Σημείο %1$s"</string>
<string name="gpx_selection_current_track">εγγραφή</string>
<string name="gpx_selection_route_points">"%1$s\nΣημεία διαδρομής %2$s"</string>
<string name="gpx_selection_points">%1$s\nΣημεία</string>
<string name="osmo_user_joined">Ο χρήστης %1$s εντάχθηκε στην ομάδα %2$s</string>
<string name="osmo_user_left">Ο χρήστης %1$s εγκατέλειψε την ομάδα %2$s</string>
<string name="osmo_show_group_notifications">Εμφάνιση ειδοποιήσεων ομάδας</string>
<string name="osmo_show_group_notifications_descr">Εμφάνιση μηνυμάτων όταν ο χρήστης εντάσσεται ή εγκαταλείπει την ομάδα</string>
<string name="osmo_follow">\"Follow\"</string>
<string name="osmo_sign_in">Σύνδεση</string>
<string name="osmo_create_groups_confirm">Για να δημιουργήσετε ομάδες πρέπει να είστε καταχωρημένος χρήστης του OsMo.</string>
<string name="osmo_credentials_not_valid">Τα διαπιστευτήρια osmo δεν είναι έγκυρα.</string>
<string name="osmo_regenerate_login_ids_confirm">Είστε σίγουρος ότι θέλετε να επαναδημιουργήσετε τα προσωπικά σας στοιχεία; Όλες οι συνδεδεμένες συσκευές με εσάς δε θα μπορούν να σας εντοπίσουν πλέον.</string>
<string name="osmo_regenerate_login_ids">Επαναδημιουργία στοιχείων χρήστη</string>
<string name="osmo_cancel_moving_target">Ακύρωση μετακίνησης στόχου</string>
<string name="osmo_set_moving_target">Ορισμός ως κινούμενο στόχο</string>
<string name="osmo_use_server_name">Καταχωρημένο όνομα</string>
<string name="osmo_connect_to_my_nickname">Το όνομα χρήστη μου</string>
<string name="osmo_user_name">Χρήστης</string>
<string name="osmo_edit_device">Αλλαγή ιδιοτήτων χρήστη</string>
<string name="osmo_edit_color">Χρώμα εμφάνισης</string>
<string name="osmo_group_info">Πληροφορίες</string>
<string name="osmo_group">Ομάδα OsMo</string>
<string name="osmo_group_share">Για να συνδεθείτε στην ομάδα %2$s, προσδιορίστε την ταυτότητα ομάδας (%1$s) ή πατήστε %3$s.</string>
<string name="osmo_share_current_session">Κοινή χρήση της τρέχουσας συνεδρίας στο πρόγραμμα περιήγησης</string>
<string name="osmo_session_not_available">Η συνεδρία δεν είναι διαθέσιμη. Παρακαλώ ελέγξτε ότι η \"Αποστολή τοποθεσιών\" είναι ενεργή.</string>
<string name="osmo_share_session">Κοινή χρήση συνεδρίας</string>
</resources>