Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 20.7% (507 of 2439 strings)
This commit is contained in:
Andriy Golovin
Weblate
parent
8bb1304a83
commit
9e8ce72a9f
1 changed files with 133 additions and 0 deletions
|
|
@ -405,4 +405,137 @@
|
|||
<string name="poi_place_farm">Ферма</string>
|
||||
<string name="poi_hospital">Лікарня</string>
|
||||
<string name="poi_dentist">Стоматолог</string>
|
||||
<string name="poi_communication_tower">Вежа звʼязку</string>
|
||||
<string name="poi_observation_tower">Вежа спостереження</string>
|
||||
<string name="poi_cooling_tower">Градирня</string>
|
||||
<string name="poi_lighting_tower">Освітлювальна вежа</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_cans">Бляшанки</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_green_waste">Рослине сміття</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_white_goods">Побутова техніка</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_tetrapak">Тетрапак</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_rubble">Цегла</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_cds">Компакт-диски</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_sheet_metal">Листовий метал</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_drugs">Ліки</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_light_bulbs">Лампочки</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_animal_waste">Відходи тваринництва</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_fridge_and_freezer">Холодильники та морозильні камери</string>
|
||||
<string name="poi_landfill_waste_nuclear">Радіоактивні відходи</string>
|
||||
<string name="poi_waste_basket">Кошик для сміття</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_allotments">Сади/городи</string>
|
||||
<string name="poi_meadow">Левада</string>
|
||||
<string name="poi_landuse_railway">Територія залізниці</string>
|
||||
<string name="poi_conservation">Природоохоронна територія</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_monitoring_station">Станція спостереження</string>
|
||||
<string name="poi_brownfield">Місце очищене під забудову</string>
|
||||
<string name="poi_greenfield">Місце під забудову</string>
|
||||
<string name="poi_works">Завод</string>
|
||||
<string name="poi_mineshaft">Ствол шахти</string>
|
||||
<string name="poi_petroleum_well">Нафтова свердловина</string>
|
||||
<string name="poi_survey_point">Геодезичний знак</string>
|
||||
<string name="poi_gasometer">Сховище газу</string>
|
||||
<string name="poi_silo">Елеватор</string>
|
||||
<string name="poi_storage_tank">Цистерна</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_social_facility">Соціальні обʼєкти</string>
|
||||
<string name="poi_courthouse">Суд</string>
|
||||
<string name="poi_bailiff">Виконавча служба</string>
|
||||
<string name="poi_prosecutor">Прокуратура</string>
|
||||
<string name="poi_migration">Міграційна служба</string>
|
||||
<string name="poi_tax_inspection">Налоговая інспекція</string>
|
||||
<string name="poi_capital">Столиця</string>
|
||||
<string name="poi_hamlet">Хутір</string>
|
||||
<string name="poi_suburb">Район</string>
|
||||
<string name="poi_neighbourhood">Мікрорайон</string>
|
||||
<string name="poi_locality">Місцевість</string>
|
||||
<string name="poi_residential">Житлова зона</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_pharmacy">Аптека</string>
|
||||
<string name="poi_doctors">Лікар</string>
|
||||
<string name="poi_clinic">Клініка</string>
|
||||
<string name="poi_first_aid">Перша допомога</string>
|
||||
<string name="poi_nursing_home">Будинок престарілих</string>
|
||||
<string name="poi_veterinary">Ветеринарна лікарня</string>
|
||||
<string name="poi_sanatorium">Санаторій</string>
|
||||
<string name="poi_healthcare_alternative">Альтернативна медицина</string>
|
||||
<string name="poi_audiologist">Отоларинголог</string>
|
||||
<string name="poi_blood_bank">Банк крові</string>
|
||||
<string name="poi_healthcare_centre">Медичний центр</string>
|
||||
<string name="poi_midwife">Акушерка</string>
|
||||
<string name="poi_optometrist">Окуліст</string>
|
||||
<string name="poi_physiotherapist">Фізіотерапевт</string>
|
||||
<string name="poi_podiatrist">Ортопед</string>
|
||||
<string name="poi_psychotherapist">Психотерапевт</string>
|
||||
<string name="poi_healthcare_rehabilitation">Реабілітолог</string>
|
||||
<string name="poi_speech_therapist">Логопед</string>
|
||||
<string name="poi_healthcare_yes">Медичний заклад</string>
|
||||
<string name="poi_paediatrics">Педіатор</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_company">Компанія</string>
|
||||
<string name="poi_insurance">Страхова компанія</string>
|
||||
<string name="poi_estate_agent">Агент з нерухомості</string>
|
||||
<string name="poi_lawyer">Юридичні послуги</string>
|
||||
<string name="poi_ngo">Громадська організація</string>
|
||||
<string name="poi_townhall">Адміністрація населеного пункту</string>
|
||||
<string name="poi_employment_agency">Служба зайнятості</string>
|
||||
<string name="poi_research">Досліднийцький центр</string>
|
||||
<string name="poi_architect">Архітектор</string>
|
||||
<string name="poi_advertising_agency">Рекламне агентство</string>
|
||||
<string name="poi_educational_institution">Навчальний заклад</string>
|
||||
<string name="poi_bookmaker">Букмекерська контора</string>
|
||||
<string name="poi_political_party">Політична партія</string>
|
||||
<string name="poi_notary">Нотаріус</string>
|
||||
<string name="poi_stadium">Стадіон</string>
|
||||
<string name="poi_sports_centre">Спортивний центр</string>
|
||||
<string name="poi_golf_course">Поле для гольфу</string>
|
||||
<string name="poi_ice_rink">Льодовий каток</string>
|
||||
<string name="poi_pitch">Спортмайданчик</string>
|
||||
<string name="poi_leisure_track"/>
|
||||
<string name="poi_running_track">Бігова доріжка</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_track">Велосипедна доріжка</string>
|
||||
<string name="poi_horse_track">Іподром</string>
|
||||
<string name="poi_archery">Стрільба з лука</string>
|
||||
<string name="poi_athletics">Легка атлетика</string>
|
||||
<string name="poi_american_football">Американський футбол</string>
|
||||
<string name="poi_australian_football">Австралійський футбол</string>
|
||||
<string name="poi_base">Бейс-джампінг</string>
|
||||
<string name="poi_baseball">Бейсбол</string>
|
||||
<string name="poi_basketball">Баскетбол</string>
|
||||
<string name="poi_beachvolleyball">Пляжний волейбол</string>
|
||||
<string name="poi_bmx">BMX</string>
|
||||
<string name="poi_canadian_football">Канадський футбол</string>
|
||||
<string name="poi_canoe">Каное</string>
|
||||
<string name="poi_chess">Шахи</string>
|
||||
<string name="poi_climbing">Скелелазіння</string>
|
||||
<string name="poi_cricket">Крикет</string>
|
||||
<string name="poi_croquet">Крокет</string>
|
||||
<string name="poi_cycling">Велоспорт</string>
|
||||
<string name="poi_scuba_diving">Підводне плавання</string>
|
||||
<string name="poi_dog_racing">Собачі перегони</string>
|
||||
<string name="poi_equestrian">Кінний спорт</string>
|
||||
<string name="poi_field_hockey">Хокей на траві</string>
|
||||
<string name="poi_golf">Гольф</string>
|
||||
<string name="poi_gymnastics">Гімнастика</string>
|
||||
<string name="poi_handball">Гандбол</string>
|
||||
<string name="poi_hockey">Хокей</string>
|
||||
<string name="poi_horse_racing">Кінні перегони</string>
|
||||
<string name="poi_ice_skating">Катання на ковзанах</string>
|
||||
<string name="poi_sport_motor">Автомотоспорт</string>
|
||||
<string name="poi_paddle_tennis">Падель</string>
|
||||
<string name="poi_pelota">Пелота</string>
|
||||
<string name="poi_rowing">Веслування</string>
|
||||
<string name="poi_sailing">Вітрильний спорт</string>
|
||||
<string name="poi_shooting">Стрільба</string>
|
||||
<string name="poi_skateboard">Скейтборд</string>
|
||||
<string name="poi_soccer">Футбол</string>
|
||||
<string name="poi_surfing">Серфінг</string>
|
||||
<string name="poi_swimming">Плавання</string>
|
||||
<string name="poi_table_tennis">Настільний теніс</string>
|
||||
<string name="poi_tennis">Теніс</string>
|
||||
<string name="poi_volleyball">Волейбол</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_museum">Музей</string>
|
||||
<string name="poi_memorial">Меморіал</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue