document new descriptions

This commit is contained in:
sonora 2013-04-04 21:57:18 +02:00
parent b9b4b564a6
commit 9ebcbcb931
2 changed files with 295 additions and 6 deletions

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<string name="download_hillshade_item">Relief-Schattierung</string>
<string name="download_hillshade_maps">Relief-Overlays</string>
@ -54,7 +54,7 @@
<string name="snap_to_road_descr">Standort während der Navigation auf Straßen einrasten</string>
<string name="snap_to_road">Auf Straße einrasten</string>
<string name="tip_recent_changes_0_8_2_t">"Änderungen in 0.8.2:\n\t* Verbessertes Routing\n\t* Konfigurierbare Schaltflächen\n\t* Karteneinstellungen auf Kartenbildschirm umgezogen\n\t* Bildschirmsperrtaste mit Aufzeichnungs-Einstellungen\n\t* Fehlerbehebung für Arabische Schrift, Kannada-Schrift und linksläufige Schriften "</string>
<string name="osmand_short_description_80_chars">OsmAnd ist eine Open-Source-Navigationsapplikation für Offline- und Onlinekarten</string>
<string name="osmand_short_description_80_chars">Globale Landkarten- und Navigations-Applikation für Offline und Online-Karten</string>
<string name="osmand_long_description_1000_chars">
OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions)
@ -79,7 +79,80 @@
OsmAnd wird aktiv weiterentwickelt und das Projekt benötigt Mittel für die Entwicklung, die Komplettierung und den Test (Fahrten) neuer Funktionen. Bitte erwägen Sie den Kauf von OsmAnd+, die Förderung spezieller Funktionen oder eine allgemeine Spende auf osmand.net.
</string>
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">OsmAnd+ ist eine Open-Source-Navigationsapplikation für Offline- und Onlinekarten</string>
<string name="osmand_long_description_4000_chars">
OsmAnd ist eine Landkarten- und Navigations-Applikation basierend auf dem kostenlosen, globalen, qualitativ hochwertigen OpenStreetMap (OSM) Kartenmaterial. Alle Karten können zur Offline-Verwendung auf dem Handy oder Tablet PC gespeichert werden. Mittels GPS kann OsmAnd auch navigieren (optische Richtungsanzeige und Sprachansagen), mit Auto-, Fahrrad- oder Fußgängermodus. Alle Grundfunktionen funktionieren sowohl online wie auch offline (ohne Internetzugang).
OsmAnd+ ist die Kaufversion der Applikation. Durch den Kauf unterstützen Sie das Projekt und ermöglichen die Entwicklung neuer Funktionen.
Einige Kernfunktionen:
Navigation
- Online (schnell) oder offline (keine Daten-/ Roamingkosten)
- Inklusive Sprachnavigation (aufgenommene oder synthetische Stimmen)
- Fahrspuranzeige, mitlaufende Straßennamenanzeige, geschätzte Ankunftszeit
- Unterstützt die Angabe von Zwischenzielen
- Automatische Routenneuberechnung nach Abweichen
- Ortssuche nach Adressen, nach Typ (z.B. Restaurant, Hotel, Tankstelle, Museum), oder nach Koordinaten
Landkartenfunktionen
- Anzeige der eigenen Position und Blickrichtung
- Optionale Kartenausrichtung nach Kompass oder Bewegungsrichtung
- Orte können als Favoriten gespeichert werden
- Suche und Anzeige von POI (Attraktionen, “Points of Interest”)
- Anzeigemöglichkeit auch gängiger Online-Karten
- Anzeigemöglichkeit für Satellitenkarten (Bing)
- Anzeigemöglichkeit für Overlays, wie GPX-Touren oder -Routen und zusätzlicher Landkarten mit einstellbarer Transparenz
- Ortsbezeichnungen in englischer, ortsüblicher oder phonetischer Schreibweise
Nutzung von OpenStreetMap und Wikipedia-Daten:
- Qualitativ hochwertige Information aus den weltbesten Kollaborations-Projekten
- Global verfügbare Landkarten von OpenStreetMap
- Wikipedia POIs, hervorragend für Besichtigungstouren (nicht verfügbar in der kostenlosen OsmAnd-Version)
- Unbegrenztes Herunterladen kostenloser Landkarten direkt in der App (Download Limit 16 für kostenlose Version)
- Immer aktuelle Karten (oft 1-2 Updates pro Monat)
- Kompaktes Vektorkartenformat
- Wahl zwischen vollständigen Landkarten oder lediglich Straßenkarten (Beispiel: Japan komplett 700 MB, oder 200 MB nur Straßennetz)
- Unterstützt auch Online- oder lokale Kachelkarten
Sicherheitsfunktionen
- Optional automatische Tag- / Nachtdarstellung
- Optional Anzeige von Geschwindigkeitsbegrenzungen, mit Warnung bei Überschreitung
- Optional geschwindigkeitsabhängiger Kartenmaßstab
- Unterstützt die Übermittlung der eigenen Position
Fahrrad und Fußgängerfunktionen
- Die Landkarten beinhalten Fuß-, Wander- und Fahrradwege, nützlich für Outdoor-Aktivitäten
- Spezielle Routing- und Anzeigemodi für Fahrradfahrer und Fußgänger
- Optionale Anzeige der ÖPNV-Haltestellen und -Linien (Bus, Straßenbahn, Zug)
- Optionale Strecken-Aufzeichnung in lokaler GPX-Datei oder Online
- Optionale Anzeige von Geschwindigkeit oder Höhe
- Anzeige von Höhenlinien oder Geländerelief möglich (über separates Plugin-Modul)
Direkte Zuarbeit bei OSM möglich
- Kartenfehler melden
- Versenden von GPX-Dateien an OSM direkt aus der App
- Erstellen von POIs und direktes Versenden an OSM (oder später, falls offline)
- Optionale Streckenaufzeichnung auch im Hintergrund-Modus, also mit ausgeschaltetem Bildschirm
OsmAnd ist ein Open-Source Projekt und wird aktiv weiterentwickelt. Jeder kann beitragen, entweder durch Meldung von Fehlern, Mithilfe bei Übersetzungen, oder Programmierung neuer Funktionen. Das Projekt entwickelt sich dadurch lebhaft weiter. Durch den Kauf von OsmAnd+ helfen Sie die App weiter zu verbessern! Sie können auch gezielt spezielle neue Funktionen bezuschussen, oder für das Projekt allgemein spenden.
Kartenabdeckung und Qualitätsabschätzung:
- Westeuropa: ****
- Osteuropa: ***
- Russland: ***
- Nordamerika: ***
- Südamerika: **
- Asien: **
- Japan & Korea: ***
- Mittlerer Osten: **
- Afrika: **
- Antarktis: *
Es steht eine globale Liste von Landkarten für fast alle Länder weltweit zum Herunterladen bereit, u.a.
Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua und Barbuda, Äquatorialguinea, Argentinien, Armenien, Aruba, Äthiopien, Australien, Aserbaidschan, Bahamas, Bahrain, Bangladesch, Barbados, Belgien, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivien, Bonaire, Bosnien und Herzegowina, Botswana, Brasilien, Brunei, Bulgarien, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Chile, China, Costa Rica, Curacao, Dänemark, Deutschland, Dominica, Dominikanische Republik, Dschibuti, Ecuador, Elfenbeinküste, El Salvador, Eritrea, Estland, Fidschi, Finnland, Frankreich, Französisch Guyana, Französisch-Polynesien, Gabun, Gambia, Georgien, Ghana, Gibraltar, Griechenland, Grenada, Grönland, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guernsey, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Vatikan, Honduras, Hong Kong, Island, Indien, Indonesien, Iran, Irak, Irland, Isle of Man, Israel, Italien, Jamaika, Japan, Jemen, Jersey, Jordanien, Kamerun, Kanada, Kapverdische Inseln, Kasachstan, Katar, Kenia, Kirgisistan, Kiribati, Kolumbien, Komoren, Kongo, Nord-Korea und Süd-Korea, Kroatien, Kuba, Kuwait, Laos, Libanon, Lesotho, Lettland, Liberia, Libyen, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Macao, Mazedonien, Madagaskar, Malawi, Malaysia, Malediven, Mali, Malta, Marokko, Martinique, Mauretanien, Mauritius, Mayotte, Mexiko, Mikronesien, Moldawien, Monaco, Mongolische Republik, Montenegro, Montserrat, Mosambik, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Niederlande, Niederländische Antillen, Neukaledonien, Neuseeland, Nikaragua, Niger, Nigeria, Norwegen, Oman, Österreich, Pakistan, Palau, Palestinian Territory, Panama, Papua-Neuguinea, Paraguay, Peru, Philippinen, Polen, Portugal, Puerto Rico, Ruanda, Rumänien, Russland, Saint-Barthelemy, Saint Helena, Saint Kitts und Nevis, Saint Lucia, Saint Martin, Saint Pierre und Miquelon, Saint Vincent und die Grenadinen, Samoa, San Marino, Saudi Arabien, Schweden, Schweiz, Senegal, Serbien, Seychellen, Sierra Leone, Simbabwe, Singapur, Slowakei, Slowenien, Somalia, Spanien, Südafrika, Südgeorgien, Süd Sudan, Sri Lanka, Sudan, Surinam, Swasiland, Syrien, Taiwan, Tadschikistan , Tansania, Thailand, Timor-Leste, Togo, Tokelau, Tonga, Trinidad und Tobago, Tschad, Tschechien, Tunesien, Türkei, Turkmenistan, Tuvalu, Uganda, Ukraine, Ungarn, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigtes Königreich (UK), Vereinigte Staaten von Amerika (USA), Uruguay, Usbekistan, Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Virgin Islands (Britisch), Weißrussland, Wallis und Futuna, Westsahara, Sambia, Zentralafrikanische Republik, Zypern.
</string>
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">Globale Landkarten- und Navigations-Applikation für Offline und Online-Karten</string>
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">
OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions)
@ -101,6 +174,78 @@
- optionaler Kartenausrichtung nach Kompass oder Bewegungsrichtung
- optionaler Fahrspuranzeige, Geschwindigkeitswarnung, aufgenommene oder TTS Sprachansagen
</string>
<string name="osmand_plus_long_description_4000_chars">
OsmAnd ist eine Landkarten- und Navigations-Applikation basierend auf dem kostenlosen, globalen, qualitativ hochwertigen OpenStreetMap (OSM) Kartenmaterial. Alle Karten können zur Offline-Verwendung auf dem Handy oder Tablet PC gespeichert werden. Mittels GPS kann OsmAnd auch navigieren (optische Richtungsanzeige und Sprachansagen), mit Auto-, Fahrrad- oder Fußgängermodus. Alle Grundfunktionen funktionieren sowohl online wie auch offline (ohne Internetzugang).
OsmAnd+ ist die Kaufversion der Applikation. Durch den Kauf unterstützen Sie das Projekt und ermöglichen die Entwicklung neuer Funktionen.
Einige Kernfunktionen:
Navigation
- Online (schnell) oder offline (keine Daten-/ Roamingkosten)
- Inklusive Sprachnavigation (aufgenommene oder synthetische Stimmen)
- Fahrspuranzeige, mitlaufende Straßennamenanzeige, geschätzte Ankunftszeit
- Unterstützt die Angabe von Zwischenzielen
- Automatische Routenneuberechnung nach Abweichen
- Ortssuche nach Adressen, nach Typ (z.B. Restaurant, Hotel, Tankstelle, Museum), oder nach Koordinaten
Landkartenfunktionen
- Anzeige der eigenen Position und Blickrichtung
- Optionale Kartenausrichtung nach Kompass oder Bewegungsrichtung
- Orte können als Favoriten gespeichert werden
- Suche und Anzeige von POI (Attraktionen, “Points of Interest”)
- Anzeigemöglichkeit auch gängiger Online-Karten
- Anzeigemöglichkeit für Satellitenkarten (Bing)
- Anzeigemöglichkeit für Overlays, wie GPX-Touren oder -Routen und zusätzlicher Landkarten mit einstellbarer Transparenz
- Ortsbezeichnungen in englischer, ortsüblicher oder phonetischer Schreibweise
Nutzung von OpenStreetMap und Wikipedia-Daten:
- Qualitativ hochwertige Information aus den weltbesten Kollaborations-Projekten
- Global verfügbare Landkarten von OpenStreetMap
- Wikipedia POIs, hervorragend für Besichtigungstouren
- Unbegrenztes Herunterladen kostenloser Landkarten direkt in der App
- Immer aktuelle Karten (oft 1-2 Updates pro Monat)
- Kompaktes Vektorkartenformat
- Wahl zwischen vollständigen Landkarten oder lediglich Straßenkarten (Beispiel: Japan komplett 700 MB, oder 200 MB nur Straßennetz)
- Unterstützt auch Online- oder lokale Kachelkarten
Sicherheitsfunktionen
- Optional automatische Tag- / Nachtdarstellung
- Optional Anzeige von Geschwindigkeitsbegrenzungen, mit Warnung bei Überschreitung
- Optional geschwindigkeitsabhängiger Kartenmaßstab
- Unterstützt die Übermittlung der eigenen Position
Fahrrad und Fußgängerfunktionen
- Die Landkarten beinhalten Fuß-, Wander- und Fahrradwege, nützlich für Outdoor-Aktivitäten
- Spezielle Routing- und Anzeigemodi für Fahrradfahrer und Fußgänger
- Optionale Anzeige der ÖPNV-Haltestellen und -Linien (Bus, Straßenbahn, Zug)
- Optionale Strecken-Aufzeichnung in lokaler GPX-Datei oder Online
- Optionale Anzeige von Geschwindigkeit oder Höhe
- Anzeige von Höhenlinien oder Geländerelief möglich (über separates Plugin-Modul)
Direkte Zuarbeit bei OSM möglich
- Kartenfehler melden
- Versenden von GPX-Dateien an OSM direkt aus der App
- Erstellen von POIs und direktes Versenden an OSM (oder später, falls offline)
- Optionale Streckenaufzeichnung auch im Hintergrund-Modus, also mit ausgeschaltetem Bildschirm
OsmAnd ist ein Open-Source Projekt und wird aktiv weiterentwickelt. Jeder kann beitragen, entweder durch Meldung von Fehlern, Mithilfe bei Übersetzungen, oder Programmierung neuer Funktionen. Das Projekt entwickelt sich dadurch lebhaft weiter. Durch den Kauf von OsmAnd+ helfen Sie die App weiter zu verbessern! Sie können auch gezielt spezielle neue Funktionen bezuschussen, oder für das Projekt allgemein spenden.
Kartenabdeckung und Qualitätsabschätzung:
- Westeuropa: ****
- Osteuropa: ***
- Russland: ***
- Nordamerika: ***
- Südamerika: **
- Asien: **
- Japan & Korea: ***
- Mittlerer Osten: **
- Afrika: **
- Antarktis: *
Es steht eine globale Liste von Landkarten für fast alle Länder weltweit zum Herunterladen bereit, u.a.
Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua und Barbuda, Äquatorialguinea, Argentinien, Armenien, Aruba, Äthiopien, Australien, Aserbaidschan, Bahamas, Bahrain, Bangladesch, Barbados, Belgien, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivien, Bonaire, Bosnien und Herzegowina, Botswana, Brasilien, Brunei, Bulgarien, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Chile, China, Costa Rica, Curacao, Dänemark, Deutschland, Dominica, Dominikanische Republik, Dschibuti, Ecuador, Elfenbeinküste, El Salvador, Eritrea, Estland, Fidschi, Finnland, Frankreich, Französisch Guyana, Französisch-Polynesien, Gabun, Gambia, Georgien, Ghana, Gibraltar, Griechenland, Grenada, Grönland, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guernsey, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Vatikan, Honduras, Hong Kong, Island, Indien, Indonesien, Iran, Irak, Irland, Isle of Man, Israel, Italien, Jamaika, Japan, Jemen, Jersey, Jordanien, Kamerun, Kanada, Kapverdische Inseln, Kasachstan, Katar, Kenia, Kirgisistan, Kiribati, Kolumbien, Komoren, Kongo, Nord-Korea und Süd-Korea, Kroatien, Kuba, Kuwait, Laos, Libanon, Lesotho, Lettland, Liberia, Libyen, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Macao, Mazedonien, Madagaskar, Malawi, Malaysia, Malediven, Mali, Malta, Marokko, Martinique, Mauretanien, Mauritius, Mayotte, Mexiko, Mikronesien, Moldawien, Monaco, Mongolische Republik, Montenegro, Montserrat, Mosambik, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Niederlande, Niederländische Antillen, Neukaledonien, Neuseeland, Nikaragua, Niger, Nigeria, Norwegen, Oman, Österreich, Pakistan, Palau, Palestinian Territory, Panama, Papua-Neuguinea, Paraguay, Peru, Philippinen, Polen, Portugal, Puerto Rico, Ruanda, Rumänien, Russland, Saint-Barthelemy, Saint Helena, Saint Kitts und Nevis, Saint Lucia, Saint Martin, Saint Pierre und Miquelon, Saint Vincent und die Grenadinen, Samoa, San Marino, Saudi Arabien, Schweden, Schweiz, Senegal, Serbien, Seychellen, Sierra Leone, Simbabwe, Singapur, Slowakei, Slowenien, Somalia, Spanien, Südafrika, Südgeorgien, Süd Sudan, Sri Lanka, Sudan, Surinam, Swasiland, Syrien, Taiwan, Tadschikistan , Tansania, Thailand, Timor-Leste, Togo, Tokelau, Tonga, Trinidad und Tobago, Tschad, Tschechien, Tunesien, Türkei, Turkmenistan, Tuvalu, Uganda, Ukraine, Ungarn, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigtes Königreich (UK), Vereinigte Staaten von Amerika (USA), Uruguay, Usbekistan, Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Virgin Islands (Britisch), Weißrussland, Wallis und Futuna, Westsahara, Sambia, Zentralafrikanische Republik, Zypern. </string>
<string name="select_navigation_mode">Nutzerprofil wählen:</string>
<string name="day_night_info_description">Sonnenaufgang: %1$s
\nSonnenuntergang: %2$s</string>

View file

@ -205,7 +205,7 @@
\n\t* Lock screen button with logging services
\n\t* Fixed Arabic, Kannada scripting and RTL languages
</string>
<string name="osmand_short_description_80_chars">OsmAnd is an open source navigation application for offline and online maps</string>
<string name="osmand_short_description_80_chars">Global Mobile Map Viewing & Navigation for Offline and Online OSM Maps</string>
<string name="osmand_long_description_1000_chars">
OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions)
@ -230,7 +230,78 @@
OsmAnd is actively being developed and our project and its further progress relies on financial contributions to fund the development and testdriving new functionality. Please consider buying OsmAnd+, or funding specific new features or making a general donation on osmand.net.
</string>
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">OsmAnd is an open source navigation application for offline and online maps</string>
<string name="osmand_extended_description_4000_chars">
OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) is a map and navigation application with access to the free, worldwide, and high-quality OpenStreetMap (OSM) data. All map data can be stored on your device's memory card for offline use. Via your device's GPS, OsmAnd offers routing, with optical and voice guidance, for car, bike, and pedestrian. All the main functionalities work both online and offline (no internet needed).
Some of the main features:
Navigation
- Works online (fast) or offline (no roaming charges when you are abroad)
- Turn-by-turn voice guidance (recorded and synthesized voices)
- Optional lane guidance, street name display, and estimated time of arrival
- Supports intermediate points on your itinerary
- Automatic re-routing whenever you deviate from the route
- Search for places by address, by type (e.g.: restaurant, hotel, gas station, museum), or by geographical coordinates
Map Viewing
- Display your position and orientation on the map
- Optionally align the map according to compass or your direction of motion
- Save your most important places as Favorites
- Display POIs (point of interests) around you
- Can display specialized online tile maps
- Can display satellite view (from Bing)
- Can display different overlays like touring/navigation GPX tracks and additional maps with customizable transparency
- Optionally display place names in English, local, or phonetic spelling
Use OpenStreetMap and Wikipedia Data:
- High quality information from the best collaborative projects of the world
- Global maps from OpenStreetMap, available per country or region
- Wikipedia POIs, great for sightseeing (not available in free version)
- Unlimited free download, directly from the app (download limit 16 map files in free version)
- Always up-to-date maps (updated at least once a month)
- Compact offline vector maps
- Select between complete map data and just road network (Example: All of Japan is 700 MB, or 200 MB for the road network only)
- Also supports online or cached tile maps
Safety Features
- Optional automated day/night view switching
- Optional speed limit display, with reminder if you exceed it
- Optional speed-dependent map zooming
- Share your location so that your friends can find you
Bicycle and Pedestrian Features
- The maps include foot, hiking, and bike paths, great for outdoor activities
- Special routing and display modes for bike and pedestrian
- Optional public transport stops (bus, tram, train) including line names
- Optional trip recording to local GPX file or online service
- Optional speed and altitude display
- Display of contour lines and hill-shading (via additional plugin)
Directly Contribute to OpenStreetMap
- Report map bugs
- Upload GPX tracks to OSM directly from the app
- Add POIs and directly upload them to OSM (or later if offline)
- Optional trip recording also in background mode (while device is in sleep mode)
OsmAnd is open source and actively being developed. Everyone can contribute to the application by reporting bugs, improving translations, or coding new features. The project is in a lively state of continuous improvement by all these forms of developer and user interaction. The project progress also relies on financial contributions to fund the development, coding, and testing of new functionalities. By buying OsmAnd+ you help the application to be even more awesome! It is also possible to fund specific new features, or to make a general donation on osmand.net.
Approximate map coverage and quality:
- Western Europe: ****
- Eastern Europe: ***
- Russia: ***
- North America: ***
- South America: **
- Asia: **
- Japan & Korea: ***
- Middle East: **
- Africa: **
- Antarctica: *
List of countries supported (basically world wide!):
Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Belgium, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivia, Bonaire, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brazil, British Virgin Islands, Brunei, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Cameroon, Canada, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Chile, China, Colombia, Comoros, Congo, Costa Rica, Ivory Coast, Croatia, Cuba, Curaçao, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Djibouti, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Estonia, Ethiopia, Fiji, Finland, France, French Guiana, French Polynesia, Gabon, Gambia, Georgia, Germany, Ghana, Gibraltar, Greece, Greenland, Grenada, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guernsey, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Vatican, Honduras, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Iran, Iraq, Ireland, Isle of Man, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Jersey, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kiribati, North Korea and South Korea, Kuwait, Kyrgyzstan, Laos, Latvia, Lebanon, Lesotho, Liberia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macao, Macedonia, Madagascar, Malawi, Malaysia, Maldives, Mali, Malta, Martinique, Mauritania, Mauritius, Mayotte, Mexico, Micronesia, Moldova, Monaco, Mongolia, Montenegro, Montserrat, Morocco, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Netherlands, Netherlands Antilles, New Caledonia, New Zealand, Nicaragua, Niger, Nigeria, Norway, Oman, Pakistan, Palau, Palestinian Territory, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Puerto Rico, Qatar, Romania, Russia, Rwanda, Saint Barthelemy, Saint Helena, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Martin, Saint Pierre and Miquelon, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, San Marino, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Slovenia, Somalia, South Africa, South Georgia, South Sudan, Spain, Sri Lanka, Sudan, Suriname, Swaziland, Sweden, Switzerland, Syria, Taiwan, Tajikistan, Tanzania, Thailand, Timor-Leste, Togo, Tokelau, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, Tuvalu, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom (UK), United States of America (USA), Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Wallis and Futuna, Western Sahara, Yemen, Zambia, Zimbabwe.
</string>
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">Global Mobile Map Viewing & Navigation for Offline and Online OSM Maps</string>
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">
OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions)
@ -252,6 +323,79 @@
- optional map alignment according to compass or direction of motion
- optional lane guidance, speed limit display, recorded and TTS voices
</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_4000_chars">
OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) is a map and navigation application with access to the free, worldwide, and high-quality OpenStreetMap (OSM) data. All map data can be stored on your device's memory card for offline use. Via your device's GPS, OsmAnd offers routing, with optical and voice guidance, for car, bike, and pedestrian. All the main functionalities work both online and offline (no internet needed).
OsmAnd+ is the paid application version. By buying it you support the project, fund the development of new features, and receive the latest updates. You can test the application before buying by installing the free version called OsmAnd.
Some of the main features:
Navigation
- Works online (fast) or offline (no roaming charges when you are abroad)
- Turn-by-turn voice guidance (recorded and synthesized voices)
- Optional lane guidance, street name display, and estimated time of arrival
- Supports intermediate points on your itinerary
- Automatic re-routing whenever you deviate from the route
- Search for places by address, by type (e.g.: restaurant, hotel, gas station, museum), or by geographical coordinates
Map Viewing
- Display your position and orientation on the map
- Optionally align the map according to compass or your direction of motion
- Save your most important places as Favorites
- Display POIs (point of interests) around you
- Can display specialized online tile maps
- Can display satellite view (from Bing)
- Can display different overlays like touring/navigation GPX tracks and additional maps with customizable transparency
- Optionally display place names in English, local, or phonetic spelling
Use OpenStreetMap and Wikipedia Data:
- High quality information from the best collaborative projects of the world
- Global maps from OpenStreetMap, available per country or region
- Wikipedia POIs, great for sightseeing
- Unlimited free download, directly from the app
- Always up-to-date maps (updated at least once a month)
- Compact offline vector maps
- Select between complete map data and just road network (Example: All of Japan is 700 MB, or 200 MB for the road network only)
- Also supports online or cached tile maps
Safety Features
- Optional automated day/night view switching
- Optional speed limit display, with reminder if you exceed it
- Optional speed-dependent map zooming
- Share your location so that your friends can find you
Bicycle and Pedestrian Features
- The maps include foot, hiking, and bike paths, great for outdoor activities
- Special routing and display modes for bike and pedestrian
- Optional public transport stops (bus, tram, train) including line names
- Optional trip recording to local GPX file or online service
- Optional speed and altitude display
- Display of contour lines and hill-shading (via additional plugin)
Directly Contribute to OpenStreetMap
- Report map bugs
- Upload GPX tracks to OSM directly from the app
- Add POIs and directly upload them to OSM (or later if offline)
- Optional trip recording also in background mode (while device is in sleep mode)
OsmAnd is open source and actively being developed. Everyone can contribute to the application by reporting bugs, improving translations, or coding new features. The project is in a lively state of continuous improvement by all these forms of developer and user interaction. The project progress also relies on financial contributions to fund the development, coding, and testing of new functionalities. By buying OsmAnd+ you help the application to be even more awesome! It is also possible to fund specific new features, or to make a general donation on osmand.net.
Approximate map coverage and quality:
- Western Europe: ****
- Eastern Europe: ***
- Russia: ***
- North America: ***
- South America: **
- Asia: **
- Japan & Korea: ***
- Middle East: **
- Africa: **
- Antarctica: *
List of countries supported (basically world wide!):
Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Belgium, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivia, Bonaire, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brazil, British Virgin Islands, Brunei, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Cameroon, Canada, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Chile, China, Colombia, Comoros, Congo, Costa Rica, Ivory Coast, Croatia, Cuba, Curaçao, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Djibouti, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Estonia, Ethiopia, Fiji, Finland, France, French Guiana, French Polynesia, Gabon, Gambia, Georgia, Germany, Ghana, Gibraltar, Greece, Greenland, Grenada, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guernsey, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Vatican, Honduras, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Iran, Iraq, Ireland, Isle of Man, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Jersey, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kiribati, North Korea and South Korea, Kuwait, Kyrgyzstan, Laos, Latvia, Lebanon, Lesotho, Liberia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macao, Macedonia, Madagascar, Malawi, Malaysia, Maldives, Mali, Malta, Martinique, Mauritania, Mauritius, Mayotte, Mexico, Micronesia, Moldova, Monaco, Mongolia, Montenegro, Montserrat, Morocco, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Netherlands, Netherlands Antilles, New Caledonia, New Zealand, Nicaragua, Niger, Nigeria, Norway, Oman, Pakistan, Palau, Palestinian Territory, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Puerto Rico, Qatar, Romania, Russia, Rwanda, Saint Barthelemy, Saint Helena, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Martin, Saint Pierre and Miquelon, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, San Marino, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Slovenia, Somalia, South Africa, South Georgia, South Sudan, Spain, Sri Lanka, Sudan, Suriname, Swaziland, Sweden, Switzerland, Syria, Taiwan, Tajikistan, Tanzania, Thailand, Timor-Leste, Togo, Tokelau, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, Tuvalu, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom (UK), United States of America (USA), Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Wallis and Futuna, Western Sahara, Yemen, Zambia, Zimbabwe.
</string>
<string name="tip_update_index">Update of Offline Data</string>
<string name="tip_update_index_t">\tHaving up-to-date map data is essential. OsmAnd provides a data manager which can check for available offline data updates.
\n\tTo check for updates go to \'Settings\' -> \'Data Management\' -> \'Download offline data\'. After region list is retrieved from the internet, you can select option \'Menu\' -> \'Filter downloaded\' to indicate updates only for data already on your device.