diff --git a/OsmAnd/res/values-az/strings.xml b/OsmAnd/res/values-az/strings.xml
index 8b90c759a1..8091df0ac8 100644
--- a/OsmAnd/res/values-az/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-az/strings.xml
@@ -1966,8 +1966,6 @@
     <string name="empty_state_my_tracks">İzlər əlavə et və qeyd et</string>
     <string name="empty_state_my_tracks_desc">Baxmaq üçün izləri qeyd edin və ya idxal edin.</string>
     <string name="enter_the_file_name">Fayl adını daxil edin.</string>
-    <string name="release_3_0">•
-\n</string>
     <string name="distance_indication_descr">Aktiv işarələrə qədər məsafənin necə göstəriləcəyini seçin.</string>
     <string name="tunnel_warning">İrəlidə tunel</string>
     <string name="show_guide_line_descr">Mövqeyinizdən aktiv işarə məkanlarına bələdçi xətlərini göstər.</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-b+ast/strings.xml b/OsmAnd/res/values-b+ast/strings.xml
index 98a6112fbd..a0eb50f084 100644
--- a/OsmAnd/res/values-b+ast/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-b+ast/strings.xml
@@ -1050,15 +1050,11 @@ Puntos</string>
     <string name="additional_actions">Más aiciones</string>
     <string name="av_locations_selected_desc">Ficheru GPX con coordenaes y datos de les notes esbillaes.</string>
     <string name="av_locations_all_desc">Ficheru GPX con coordenaes y datos de toles notes.</string>
-    <string name="release_3_0">\\022 Nuevu menú Viaxe : consultar los artículos de WikiVoyage ensin conexón
-\n
-\n • Wikipedia : nuevu aspeutu, imaxes
-\n
-\n • Interfazd\'apertura de traces : ver grupos de puntos de ruta
-\n
-\n • Marcadores del mapa : importar grupos seleicionaos dende ficheros GPX, nuevu aspeutu de la entrada de coordenaes
-\n
-\n • La suscripción a OsmAnd Live agora incluye toles funciones d\'OsmAnd
+    <string name="release_3_0">Nuevu menú Viaxe : consultar los artículos de WikiVoyage ensin conexón
+\u2022 Wikipedia, Wikivoyage : nuevu aspeutu, imaxes
+\u2022 Interfazd\'apertura de traces : ver grupos de puntos de ruta
+\u2022 Marcadores del mapa : importar grupos seleicionaos dende ficheros GPX, nuevu aspeutu de la entrada de coordenaes
+\u2022 La suscripción a OsmAnd Live agora incluye toles funciones d\'OsmAnd
 \n</string>
     <string name="modify_the_search_query">Cambiar la consulta de la gueta.</string>
     <string name="shared_string_actions">Aiciones</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml b/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml
index 65b8e852f6..67ccd60ebf 100644
--- a/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml
@@ -2918,9 +2918,6 @@ U vypadku, kali vy lubіcie OsmAnd і OSM і chočacie padtrymać jaho, heta іd
     <string name="empty_state_av_notes">Rabi natatki!</string>
     <string name="empty_state_av_notes_desc">Dadajcie aŭdyjo-, videa- ci fotanatatku na lubuju kropku na mapie, vykarystoŭvajučy vidžet ci kantekstnaje mieniu.</string>
     <string name="modify_the_search_query">Źmianicie pošukavy zapyt.</string>
-    <string name="release_3_0">\\022 
-\n
-\n</string>
     <string name="what_is_here">Što tut:</string>
     <string name="parked_at">pryparkavany na</string>
     <string name="pick_up_till">Uziać da</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
index 0b23874b6c..1d814f8106 100644
--- a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
@@ -3004,9 +3004,6 @@
     <string name="empty_state_av_notes">Рабі нататкі!</string>
     <string name="empty_state_av_notes_desc">Дадайце аўдыё-, відэа- ці фотанататку на любую кропку на мапе, выкарыстоўваючы віджэт ці кантэкстнае меню.</string>
     <string name="modify_the_search_query">Зьмяніце пошукавы запыт.</string>
-    <string name="release_3_0">\\022 
-\n
-\n</string>
     <string name="what_is_here">Што тут:</string>
     <string name="parked_at">прыпаркаваны на</string>
     <string name="pick_up_till">Узяць да</string>
@@ -3014,11 +3011,6 @@
     <string name="context_menu_read_full_article">Чытаць увесь артыкул</string>
     <string name="context_menu_read_article">Чытаць артыкул</string>
     <string name="context_menu_points_of_group">Усе кропкі групы</string>
-    
-    
-    
-    
-    
     <string name="additional_actions">Дадатковыя дзеяньні</string>
     <string name="av_locations_selected_desc">GPX-файл з каардынатамі і данымі выбраных нататак.</string>
     <string name="av_locations_all_desc">GPX-файл з каардынатамі і данымі ўсіх нататак.</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-bg/strings.xml b/OsmAnd/res/values-bg/strings.xml
index c664e054b4..ce94ae343e 100644
--- a/OsmAnd/res/values-bg/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-bg/strings.xml
@@ -2204,8 +2204,6 @@
     <string name="additional_actions">Допълнителни действия</string>
     <string name="av_locations_selected_desc">GPX файл с координати и данни от избрани бележки.</string>
     <string name="av_locations_all_desc">GPX файл с координати и данни от всички бележки.</string>
-    <string name="release_3_0">\\022 
-\n</string>
     <string name="modify_the_search_query">Променете заявката за търсене.</string>
     <string name="shared_string_actions">Действия</string>
     <string name="shared_string_marker">Маркер</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
index 8f1360febc..8eb6a0b938 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
@@ -2724,7 +2724,7 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
     <string name="by_date">Per data</string>
     <string name="by_type">Per tipus</string>
     <string name="modify_the_search_query">Modifica la consulta de cerca.</string>
-    <string name="release_3_0">\\022 Nou menú Viatge: consulta articles de Viquiviatges sense internet
+    <string name="release_3_0"> Nou menú Viatge: consulta articles de Viquiviatges sense internet
 \n
 \n• Viquipèdia: nova imatge, enllaços actius, imatges
 \n
diff --git a/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml b/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
index 8baee63e98..ff920da30a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
@@ -2725,9 +2725,6 @@ Zobrazená oblast: %1$s x %2$s</string>
     <string name="empty_state_markers_active_desc">Klepnutím nebo přidržením označte \'Místa\', pak klepněte na tlačítko značky s vlajkou.</string>
     <string name="modify_the_search_query">Upravit vyhledávací dotaz.</string>
     <string name="one_tap_active">Jedním klepnutím aktivní</string>
-    <string name="release_3_0">\\022
-\n 
-\n</string>
     <string name="rendering_attr_hidePOILabels_name">Popisky bodů</string>
     <string name="shared_string_without_name">Bez názvu</string>
     <string name="what_is_here">Co je zde:</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index 6e4eb0b826..9678e9bc2b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -2974,9 +2974,6 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
     <string name="empty_state_av_notes_desc">Audio-, Video- oder Fotonotizen zu jedem Punkt auf der Karte über Bedienelement oder Kontextmenü hinzufügen.</string>
     <string name="notes_by_date">Notizen nach Datum</string>
     <string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Ein Tippen auf die Karte schaltet die Steuerschaltflächen und Bedienelemente um.</string>
-    <string name="release_3_0">•
-\n 
-\n</string>
     <string name="one_tap_active">Mit einem Tippen aktiv</string>
     <string name="what_is_here">Was ist hier:</string>
     <string name="without_time_limit">Ohne Zeitbegrenzung</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-el/strings.xml b/OsmAnd/res/values-el/strings.xml
index 0881824788..b5f1d7b444 100644
--- a/OsmAnd/res/values-el/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-el/strings.xml
@@ -1814,7 +1814,7 @@
     <string name="additional_actions">Πρόσθετες ενέργειες</string>
     <string name="av_locations_selected_desc">Αρχείο GPX με συντεταγμένες και δεδομένα από τις επιλεγμένες σημειώσεις.</string>
     <string name="av_locations_all_desc">Αρχείο GPX με συντεταγμένες και δεδομένα από όλες τις σημειώσεις.</string>
-    <string name="release_3_0">\\022 Νέο ταξιδιωτικό μενού: προβολή άρθρων βικιταξίδια χωρίς χρήση διαδικτύου
+    <string name="release_3_0">Νέο ταξιδιωτικό μενού: προβολή άρθρων βικιταξίδια χωρίς χρήση διαδικτύου
 \n
 \n • Βικιπαίδεια: νέα όψη, ενεργοί σύνδεσμοι, εικόνες
 \n
diff --git a/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
index 15e887d5de..941d549716 100644
--- a/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
@@ -2945,9 +2945,6 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
     <string name="shared_string_without_name">Izenik gabe</string>
     <string name="av_locations_selected_desc">Hautatutako oharren koordenatuak eta datuak dituen GPX fitxategia.</string>
     <string name="av_locations_all_desc">Ohar guztien koordenatuak eta datuak dituen GPX fitxategia.</string>
-    <string name="release_3_0">\\022 
-\n
-\n</string>
     <string name="modify_the_search_query">Aldatu bilaketaren galdera.</string>
     <string name="shared_string_actions">Ekintzak</string>
     <string name="shared_string_marker">Markatzailea</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
index f89391279a..6d2e23ae3a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@@ -3038,7 +3038,7 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
     <string name="by_date">Par date</string>
     <string name="by_type">Par type</string>
     <string name="modify_the_search_query">Modifier la recherche.</string>
-    <string name="release_3_0">\\022 Nouveau Menu Voyage : consulter les articles WikiVoyage hors connexion
+    <string name="release_3_0">Nouveau Menu Voyage : consulter les articles WikiVoyage hors connexion
 \n
 \n • Wikipedia : nouvelle apparence, images
 \n
diff --git a/OsmAnd/res/values-he/strings.xml b/OsmAnd/res/values-he/strings.xml
index 958064829b..0e331c19a2 100644
--- a/OsmAnd/res/values-he/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-he/strings.xml
@@ -2536,7 +2536,7 @@
     <string name="animate_my_location_desc">הפעלת הנפשת גלישת מפה של ה‚מיקום שלי’ במהלך ניווט.</string>
     <string name="shared_string_in_name">ב־%1$s</string>
     <string name="one_tap_active_descr">ניתן לגעת בסמן על המפה כדי להעביר אותו לראש הסמנים הפעילים מבלי לפתוח את תפריט ההקשר.</string>
-    <string name="release_3_0">\\022 תפריט טיולים חדש: הצגת ערכים מוויקימסע ללא שימוש באינטרנט
+    <string name="release_3_0">תפריט טיולים חדש: הצגת ערכים מוויקימסע ללא שימוש באינטרנט
 \n
 \n • ויקיפדיה: מראה חדש, קישורים פעילים, תמונות
 \n
diff --git a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
index 37916f25d7..7c38273ebb 100644
--- a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
@@ -2882,9 +2882,6 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
     <string name="additional_actions">További műveletek</string>
     <string name="av_locations_selected_desc">GPX fájl a kijelölt megjegyzések koordinátáival és adataival.</string>
     <string name="av_locations_all_desc">GPX fájl az összes megjegyzés koordinátáival és adataival.</string>
-    <string name="release_3_0">\\022 
-\n
-\n</string>
     <string name="modify_the_search_query">Keresési kifejezés módosítása.</string>
     <string name="shared_string_actions">Műveletek</string>
     <string name="shared_string_marker">Jelölő</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-hy/strings.xml b/OsmAnd/res/values-hy/strings.xml
index b8fa420f17..0b6ffa39c3 100644
--- a/OsmAnd/res/values-hy/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-hy/strings.xml
@@ -2632,8 +2632,7 @@
     <string name="additional_actions">Լրացուցիչ գործողություններ</string>
     <string name="av_locations_selected_desc">GPX ֆայլը կոորդինատներով և ընտրված գրառումների տվյալներով:</string>
     <string name="av_locations_all_desc">GPX ֆայլը կոորդինատներով և բոլոր նշումների տվյալները։</string>
-    <string name="release_3_0">\\022 
-\n
+    <string name="release_3_0"> 
 \nՆոր Ճամփորդության մենյու. Դիտեք WikiVoyage- ի հոդվածները առանց ինտերնետի օգտագործման
 \n
 \n • Wikipedia՝ նոր տեսք, ակտիվ հղումներ, պատկերներ
diff --git a/OsmAnd/res/values-id/strings.xml b/OsmAnd/res/values-id/strings.xml
index 3598bfdf34..cb9e8bbb91 100644
--- a/OsmAnd/res/values-id/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-id/strings.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
     <string name="osm_live_ask_for_purchase">Harap beli berlangganan OSM Live terlebih dahulu</string>
 
     <string name="sort_by">Urutkan dengan</string>
-    <string name="release_3_0">\\022 mendeteksi tanda Berhenti sekarang dan beranggapan itu arah mengemudi.
+    <string name="release_3_0"> mendeteksi tanda Berhenti sekarang dan beranggapan itu arah mengemudi.
 \n
 \n• algoritma baru memberikan nilai pendakian/turunan yang bermakna trek GPX.
 \n
diff --git a/OsmAnd/res/values-is/strings.xml b/OsmAnd/res/values-is/strings.xml
index 1a649316ee..13d0ede602 100644
--- a/OsmAnd/res/values-is/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-is/strings.xml
@@ -2567,7 +2567,7 @@ Stendur fyrir svæði: %1$s x %2$s</string>
     <string name="non_optimal_route_calculation">Reikna leiðir yfir langar fjarlægðir sem hugsanlega eru ekki þær bestu</string>
     <string name="av_locations_selected_desc">GPX-skrá með hnitum og gögnum valinna minnispunkta.</string>
     <string name="av_locations_all_desc">GPX-skrá með hnitum og gögnum allra minnispunkta.</string>
-    <string name="release_3_0">\\022 Ný ferðavalmynd: skoða WikiVoyage-greinar án internet-tengingar
+    <string name="release_3_0">Ný ferðavalmynd: skoða WikiVoyage-greinar án internet-tengingar
 \n
 \n • Wikipedia: nýtt útlit, virkir tenglar, myndir
 \n
diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
index 57187968c4..2ed0963bbb 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@@ -2980,9 +2980,6 @@ Rappresenta l\'area: %1$s x %2$s</string>
     <string name="notes_by_date">Note ordinate per data</string>
     <string name="by_date">Per data</string>
     <string name="by_type">Per tipo</string>
-    <string name="release_3_0">\\022
-\n
-\n</string>
     <string name="modify_the_search_query">Modifica la richiesta di ricerca.</string>
     <string name="osmand_extended_description_part6">Pedone, escursionismo, visita della città • La mappa mostra i percorsi pedonali ed escursionistici • Wikipedia nel tuo linguaggio preferito può dirti molto nelle visite alle città • Fermate dei trasporti pubblici (bus, tram, treni), inclusi i nomi delle linee, aiuta a navigare in una nuova città • Nella navigazione GPS nella modalità pedone costruisce il tuo percorso usando i sentieri • Puoi caricare e seguire un percorso GPX o registrarne uno e condividerlo</string>
     <string name="what_is_here">Cosa c\'è qui:</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-ku/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ku/strings.xml
index ed149d6d6b..4828d836c3 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ku/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ku/strings.xml
@@ -141,9 +141,6 @@
 	<string name="north_abbreviation">Bk</string>
 	<string name="all_data">Hemû daneyan</string>
     <string name="context_menu_read_article">"Gotarê bixwîne "</string>
-    <string name="release_3_0">\\022 
-\n
-\n</string>
     <string name="shared_string_deleted">Jêbirî</string>
     <string name="shared_string_edited">"Guhertî "</string>
     <string name="shared_string_more_without_dots">Bêhtir</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml b/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
index d6f5428c7b..de0b723a49 100644
--- a/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
@@ -2801,7 +2801,7 @@ Tai yra puikus būdas paremti OsmAnd ir OSM, jei jie jums patinka.</string>
     <string name="additional_actions">Papildomi veiksmai</string>
     <string name="av_locations_selected_desc">GPX failas su koordinačių ir pasirinktų pastabų duomenimis.</string>
     <string name="av_locations_all_desc">GPX failas su koordinačių ir visų pastabų duomenimis.</string>
-    <string name="release_3_0">\\022 Stop ženklo nutatymas atliekamas atsižvelgiant į judėjimo kryptį
+    <string name="release_3_0">Stop ženklo nutatymas atliekamas atsižvelgiant į judėjimo kryptį
 \n
 \n• Naujas algoritmas, pateikiantis prasmingas pakilimo/nusileidimo vertes GPX trekams
 \n
diff --git a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
index 3814ca0ea5..73c90c9966 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
@@ -2604,9 +2604,6 @@
     <string name="distance_indication_descr">Velg hvordan avstanden til aktive markører skal vises.</string>
     <string name="active_markers_descr">Velg antall aktive markører som skal vises.</string>
     <string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Et trykk på kartet skjuler/viser kontrollknappene og miniprogrammene.</string>
-    <string name="release_3_0">\\022 
-\n
-\n</string>
     <string name="mark_passed">Marker som passert</string>
     <string name="osn_modify_dialog_error">Kunne ikke endre notatet</string>
     <string name="quick_action_auto_zoom_desc">Trykking på denne handlingsknappen slår av/på automatisk kartforstørrelse i henhold til hastigheten din.</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
index 090f8f3e00..4a487fd716 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
@@ -2922,9 +2922,6 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="will_open_at">Zostanie otwarty o</string>
     <string name="will_open_on">Zostanie otwarty o</string>
     <string name="additional_actions">Dodatkowe czynności</string>
-    <string name="release_3_0">\\022
-\n
-\n</string>
     <string name="shared_string_actions">Czynności</string>
     <string name="shared_string_marker">Znacznik</string>
     <string name="marker_activated">Uaktywniono znacznik %s.</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-ro/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ro/strings.xml
index 472de26241..6353786034 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ro/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ro/strings.xml
@@ -1912,7 +1912,6 @@
     <string name="additional_actions">Acțiuni adiționale</string>
     <string name="av_locations_selected_desc">Fișier GPX cu datele și coordonatele notelor selectate.</string>
     <string name="av_locations_all_desc">Fișier GPX cu datele și coordonatele tuturor notelor.</string>
-    <string name="release_3_0">\\022</string>
     <string name="modify_the_search_query">Modifică criteriul de căutare.</string>
     <string name="shared_string_actions">Acțiuni</string>
     <string name="shared_string_marker">Marcaj</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
index 2caa3b36a7..c523069192 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
@@ -3017,7 +3017,7 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
     <string name="by_date">Pro data</string>
     <string name="by_type">Pro casta</string>
     <string name="modify_the_search_query">Modìfica sa rechesta de chirca.</string>
-    <string name="release_3_0">\\022 Menù de biàgiu nou: abbàida sos artìculos de WikiVoyage chene impreare sa connessione a ìnternet
+    <string name="release_3_0"> Menù de biàgiu nou: abbàida sos artìculos de WikiVoyage chene impreare sa connessione a ìnternet
 \n
 \n • Wikipedia: aspetu nou, ligàmenes ativos, immàgines
 \n
diff --git a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
index 1ec67aa686..83a7170b8e 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
@@ -2859,7 +2859,7 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
     <string name="by_type">Podľa typu</string>
     <string name="one_tap_active">Jedno stlačenie aktívne</string>
     <string name="modify_the_search_query">Upraviť vyhľadávacie kritériá.</string>
-    <string name="release_3_0">\\022 Nové menu Cestovanie: zobrazte si články WikiVoyage bez použitia Internetu
+    <string name="release_3_0"> Nové menu Cestovanie: zobrazte si články WikiVoyage bez použitia Internetu
 \n
 \n • Wikipédia: nový vzhľad, aktívne linky, obrázky
 \n
diff --git a/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
index c348461886..563fd19c1f 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
@@ -2924,9 +2924,6 @@ Koda predstavlja območje: %1$s x %2$s</string>
 \n • Orodje za merjenje razdalje sedaj omogoča prilagajanje potem in shranjevanje točk kot sledi
 \n
 \n • OsmAnd Live: razrešeni hrošči in posodobitve, ki so samodejno vključene v navigacijo, se objavljajo vsakih 30 minut
-\n</string>
-    <string name="release_3_0">\\022 
-\n
 \n</string>
     <string name="empty_state_osm_edits_descr">Ustvari ali spremeni točke POI, ureja opombe OSM in omogoča objavljanje zabeleženih sledi GPX.</string>
     <string name="coordinate_input_accuracy_description">Samodejno preklopi na naslednje polje, ko je vpisana %1$d decimalka.</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-sr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sr/strings.xml
index 0f45acc177..83693179cd 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sr/strings.xml
@@ -1749,7 +1749,7 @@
     <string name="first_intermediate_dest_description">Додаје прво стајање</string>
     <string name="switch_osm_notes_visibility_desc">Прикажи/Сакриј ОСМ белешке на карти.</string>
     <string name="gpx_file">GPX фајл</string>
-    <string name="release_3_0">\\022 Нови турустички мени: гледајте WikiVoyage чланке без коришћења интернета
+    <string name="release_3_0">Нови турустички мени: гледајте WikiVoyage чланке без коришћења интернета
 \n
 \n • Википедија: нови изглед, активне везе, слике
 \n
diff --git a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
index 9c2afcb0ec..cc3e3c567f 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
@@ -2729,9 +2729,6 @@ Vänligen tillhandahåll fullständig kod</string>
     <string name="additional_actions">Ytterligare åtgärder</string>
     <string name="av_locations_selected_desc">GPX-fil med koordinater och data för valda anteckningar.</string>
     <string name="av_locations_all_desc">GPX-fil med koordinater och data för alla anteckningar.</string>
-    <string name="release_3_0">\\022 
-\n
-\n</string>
     <string name="shared_string_actions">Åtgärder</string>
     <string name="shared_string_marker">Markör</string>
     <string name="one_tap_active_descr">Tryck på en markör på kartan för att flytta den till toppen av de aktiva markörerna utan att öppna sammanhangsmenyn.</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
index 0bb32db523..2dc5706dcc 100644
--- a/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
@@ -3095,7 +3095,6 @@
     <string name="by_date">За датою</string>
     <string name="by_type">За типом</string>
     <string name="modify_the_search_query">Змінити пошуковий запит.</string>
-    <string name="release_3_0">"• "</string>
     <string name="what_is_here">Що тут:</string>
     <string name="parked_at">припаркований біля</string>
     <string name="pick_up_till">Забрати до</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml b/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 92b9ed32f4..5725bfca5d 100644
--- a/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -2668,9 +2668,6 @@
     <string name="additional_actions">额外的活动</string>
     <string name="av_locations_selected_desc">GPX文件，包含所选笔记的坐标和数据。</string>
     <string name="av_locations_all_desc">GPX文件，包含所有注释的坐标和数据。</string>
-    <string name="release_3_0">\\022 
-\n
-\n</string>
     <string name="modify_the_search_query">修改搜索查询。</string>
     <string name="shared_string_actions">操作</string>
     <string name="shared_string_marker">标记</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 528f07ac70..07f554c080 100644
--- a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -3019,7 +3019,7 @@
     <string name="by_type">按照類型</string>
     <string name="one_tap_active_descr">輕點在地圖上的標記，將其移動到活動標記的頂端，而不用打開內容選單。</string>
     <string name="modify_the_search_query">變更搜尋的查詢。</string>
-    <string name="release_3_0">\\022 新的旅行選單：檢視不用網路的維基導遊文章
+    <string name="release_3_0">新的旅行選單：檢視不用網路的維基導遊文章
 \n
 \n• 維基百科：嶄新的面貌、活動連結、圖片
 \n
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/wikivoyage/article/WikivoyageArticleDialogFragment.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/wikivoyage/article/WikivoyageArticleDialogFragment.java
index 35b92ad8c3..2579405f86 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/wikivoyage/article/WikivoyageArticleDialogFragment.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/wikivoyage/article/WikivoyageArticleDialogFragment.java
@@ -61,7 +61,7 @@ public class WikivoyageArticleDialogFragment extends WikiArticleBaseDialogFragme
 
 	private static final String EMPTY_URL = "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4//";
 
-	private long cityId = NO_VALUE;
+	private long tripId = NO_VALUE;
 	private ArrayList<String> langs;
 	private String selectedLang;
 	private TravelArticle article;
@@ -187,10 +187,10 @@ public class WikivoyageArticleDialogFragment extends WikiArticleBaseDialogFragme
 			updateWebSettings();
 			populateArticle();
 		} else if (requestCode == WikivoyageArticleNavigationFragment.OPEN_ARTICLE_REQUEST_CODE) {
-			long cityId = data.getLongExtra(WikivoyageArticleNavigationFragment.CITY_ID_KEY, -1);
+			long tripId = data.getLongExtra(WikivoyageArticleNavigationFragment.TRIP_ID_KEY, -1);
 			String selectedLang = data.getStringExtra(WikivoyageArticleNavigationFragment.SELECTED_LANG_KEY);
-			if (cityId != -1 && !TextUtils.isEmpty(selectedLang)) {
-				this.cityId = cityId;
+			if (tripId != -1 && !TextUtils.isEmpty(selectedLang)) {
+				this.tripId = tripId;
 				this.selectedLang = selectedLang;
 				populateArticle();
 			}
@@ -275,26 +275,26 @@ public class WikivoyageArticleDialogFragment extends WikiArticleBaseDialogFragme
 	}
 
 	protected void populateArticle() {
-		if (cityId == NO_VALUE || langs == null) {
+		if (tripId == NO_VALUE || langs == null) {
 			Bundle args = getArguments();
 			if (args != null) {
-				cityId = args.getLong(CITY_ID_KEY);
+				tripId = args.getLong(CITY_ID_KEY);
 				langs = args.getStringArrayList(LANGS_KEY);
 			}
 		}
-		if (cityId == NO_VALUE || langs == null || langs.isEmpty()) {
+		if (tripId == NO_VALUE || langs == null || langs.isEmpty()) {
 			return;
 		}
 		if (selectedLang == null) {
 			selectedLang = langs.get(0);
 		}
 		articleToolbarText.setText("");
-		article = getMyApplication().getTravelDbHelper().getArticle(cityId, selectedLang);
+		article = getMyApplication().getTravelDbHelper().getArticle(tripId, selectedLang);
 		if (article == null) {
 			return;
 		}
 		articleToolbarText.setText(article.getTitle());
-		if (article.getGpxFile() != null) {
+		if (article.getGpxFile() != null && article.getGpxFile().getPointsSize() > 0) {
 			trackButton.setText(getString(R.string.points) + " (" + article.getGpxFile().getPointsSize() + ")");
 			webViewClient.setArticle(article);
 		}
@@ -401,7 +401,7 @@ public class WikivoyageArticleDialogFragment extends WikiArticleBaseDialogFragme
 				return;
 			}
 			WikivoyageArticleNavigationFragment.showInstance(fm,
-					WikivoyageArticleDialogFragment.this, cityId, selectedLang);
+					WikivoyageArticleDialogFragment.this, tripId, selectedLang);
 		}
 	}
 
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/wikivoyage/article/WikivoyageArticleNavigationFragment.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/wikivoyage/article/WikivoyageArticleNavigationFragment.java
index 13b807e514..a827a103a8 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/wikivoyage/article/WikivoyageArticleNavigationFragment.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/wikivoyage/article/WikivoyageArticleNavigationFragment.java
@@ -36,7 +36,7 @@ public class WikivoyageArticleNavigationFragment extends MenuBottomSheetDialogFr
 
 	public static final String TAG = WikivoyageArticleNavigationFragment.class.getSimpleName();
 
-	public static final String CITY_ID_KEY = "city_id_key";
+	public static final String TRIP_ID_KEY = "trip_id_key";
 	public static final String SELECTED_LANG_KEY = "selected_lang_key";
 
 	public static final int OPEN_ARTICLE_REQUEST_CODE = 2;
@@ -59,12 +59,12 @@ public class WikivoyageArticleNavigationFragment extends MenuBottomSheetDialogFr
 
 		if (savedInstanceState != null) {
 			selectedLang = savedInstanceState.getString(SELECTED_LANG_KEY);
-			cityId = savedInstanceState.getLong(CITY_ID_KEY);
+			cityId = savedInstanceState.getLong(TRIP_ID_KEY);
 		} else {
 			Bundle args = getArguments();
 			if (args != null) {
 				selectedLang = args.getString(SELECTED_LANG_KEY);
-				cityId = args.getLong(CITY_ID_KEY);
+				cityId = args.getLong(TRIP_ID_KEY);
 			}
 		}
 
@@ -132,7 +132,7 @@ public class WikivoyageArticleNavigationFragment extends MenuBottomSheetDialogFr
 	@Override
 	public void onSaveInstanceState(Bundle outState) {
 		super.onSaveInstanceState(outState);
-		outState.putLong(CITY_ID_KEY, cityId);
+		outState.putLong(TRIP_ID_KEY, cityId);
 		outState.putString(SELECTED_LANG_KEY, selectedLang);
 	}
 
@@ -156,7 +156,7 @@ public class WikivoyageArticleNavigationFragment extends MenuBottomSheetDialogFr
 									   @NonNull String selectedLang) {
 		try {
 			Bundle args = new Bundle();
-			args.putLong(CITY_ID_KEY, cityId);
+			args.putLong(TRIP_ID_KEY, cityId);
 			args.putString(SELECTED_LANG_KEY, selectedLang);
 			WikivoyageArticleNavigationFragment fragment = new WikivoyageArticleNavigationFragment();
 			if (targetFragment != null) {