diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
index b2632cd641..6bd95e7afc 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
@@ -1907,4 +1907,7 @@ La llista de països inclosos (bàsicament tot el món!): Afganistan, Albània,
     <string name="everything_up_to_date">Tot està actualitzat</string>
     <string name="dismiss">Descarta</string>
     <string name="no_internet_connection">No es pot descarregar. Si us plau connecteu la Wifi per procedir.</string>
-    </resources>
+    <string name="download_tab_downloads">Descàrregues</string>
+    <string name="download_tab_updates">Actualitzacions</string>
+    <string name="download_tab_local">Local</string>
+	</resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
index da448a1688..5c83856016 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
@@ -1856,4 +1856,7 @@
     <string name="everything_up_to_date">Alt er opdateret</string>
     <string name="dismiss">Afvis</string>
     <string name="no_internet_connection">Ikke muligt at hente. Opret forbindelse til Wi-Fi for at fortsætte.</string>
-    </resources>
+    <string name="download_tab_downloads">Hent</string>
+    <string name="download_tab_updates">Opdateringer</string>
+    <string name="download_tab_local">Lokalt</string>
+	</resources>