diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
index 3e554b4608..c2d669b2ee 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@@ -1132,4 +1132,9 @@
 	<string name="rendering_attr_roadColors_name">Schema di colori per le strade</string>
     <string name="zxing_barcode_scanner_not_found">L\'applicazione ZXing Barcode Scanner non è installata. Cercarla sul Market?</string>
 	<string name="close_changeset">Chiudi changeset</string>
-	</resources>
+	<string name="safe_mode_description">Avvia l\'applicazione in modalità sicura (usando il codice Android invece del nativo).</string>
+    <string name="safe_mode">Modalità sicura</string>
+    <string name="native_library_not_running">L\'applicazione è in esecuzione in modalità provvisoria (disabilitare nelle Impostazioni).</string>
+    <string name="background_service_is_enabled_question">Il servizio in background è ancora in esecuzione. Si desidera fermarlo?</string>
+    <string name="tip_recent_changes_1_0_0_t">"Cambiamenti nella versione 1.0:\n\t*Migliorata la naviazione più veloce e precisa (fino a 250 km)\n\t*Mappa delle strade\n\t*La mappa non perde la posizione dopo le interruzzioni\n\t*Abilita il servizio in background durante la navigazione "</string>
+    </resources>