Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 99.8% (1594 of 1597 strings)
This commit is contained in:
Krystian Biesaga 2015-01-18 22:34:44 +01:00 committed by Weblate
parent ccfdaeb13c
commit a0300b41f3
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
View file

@ -10,7 +10,7 @@
<string name="pref_vector_map">Ustawienia mapy wektorowej</string>
<string name="choose_auto_follow_route">Autocentrowanie mapy</string>
<string name="choose_auto_follow_route_descr">Opóźnienie, po którym mapa zacznie podążać za aktualną pozycją GPS</string>
<string name="auto_follow_route_never">Nigdy</string>
<string name="auto_follow_route_never">Nigdy (dotknij niebieskiej strzałki, aby rozpocząć ręcznie)</string>
<string name="auto_follow_route_navigation">Auto-podążanie za pozycją</string>
<string name="auto_follow_route_navigation_descr">Włącz podążanie za pozycją tylko w trybie nawigacji.</string>
<string name="auto_follow_location_enabled">Podążanie za pozycją jest włączone.</string>
@ -668,7 +668,7 @@
<string name="poi_dialog_comment_default">Zmiana POI</string>
<string name="poi_dialog_other_tags_message">Wszystkie pozostałe tagi pozostają bez zmian</string>
<string name="default_buttons_commit">Wyślij</string>
<string name="default_buttons_reset">Resetuj</string>
<string name="default_buttons_reset">Wyczyść</string>
<string name="filter_current_poiButton">Filtr</string>
<string name="edit_filter_delete_menu_item">Usuń</string>
<string name="edit_filter_save_as_menu_item">Zapisz jako</string>
@ -1137,7 +1137,7 @@
<string name="recording_context_menu_delete">Usuń nagranie</string>
<string name="recording_context_menu_play">Odtwórz</string>
<string name="recording_description">Nagranie %1$s %3$s %2$s</string>
<string name="recording_default_name">nagranie</string>
<string name="recording_default_name">Nagranie</string>
<string name="av_control_stop">Stop</string>
<string name="av_control_start">Start</string>
<string name="map_widget_av_notes">Notatki audio/video</string>
@ -1661,7 +1661,7 @@ Afganistan, Afryka Południowa, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Ant
<string name="osmo_plugin_description">"OpenStreetMap zaawansowany monitoring na żywo, zobacz http://osmo.mobi. Daje możliwość śledzenia innych urządzeń i vice versa. Twórz anonimowe grupy, dziel się lokalizacją i prowadź komunikację. System ma wiele ustawień dla śledzenia w sesji lub stałego śledzenia. Grupy anonimowe mają ograniczenia czasowe i funkcjonalne, np. nie ma zdalnej kontroli i administratora grupy. W pełni funkcjonalne grupy powinny być tworzone przez witrynę, a dostęp zarezerwowany tylko dla zarejestrowanych użytkowników. "</string>
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (Zaawansowany Monitoring na Żywo)</string>
<string name="osmo_settings">Monitoring OpenStreetMap</string>
<string name="keep_informing_never">Nigdy</string>
<string name="keep_informing_never">Tylko ręcznie (naciśnij strzałkę)</string>
<string name="keep_informing_descr">Podawaj instrukcje nawigacji w regularnych odstępach czasu</string>
<string name="keep_informing">Powtarzaj instrukcje nawigacji</string>
<string name="arrival_distance">Informacja o odległości do celu</string>