Merge branch 'master' into weblate-merge-tmp
This commit is contained in:
Weblate
commit
a095135d0b
12 changed files with 144 additions and 63 deletions
|
|
@ -2902,7 +2902,7 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="download_all">Baixa-ho tot</string>
|
||||
<string name="hide_full_description">Amaga la descripció completa</string>
|
||||
<string name="show_full_description">Mostra la descripció completa</string>
|
||||
<string name="nautical_render_descr">Estil per la navegació marina i fluvial. Principals característiques: boies, fars, línies i balises de navegació aquàtica, ports, serveis marítims, isòbates.</string>
|
||||
<string name="nautical_render_descr">Estil nàutic. Principals característiques: boies, fars, línies i balises de navegació aquàtica, ports, serveis marítims, isòbates.</string>
|
||||
<string name="ski_map_render_descr">Estil per l\'esquí. Principals característiques: representació de pistes, vies aèries i altres característiques d\'esquí de forma adient. Menys objectes secundaris del mapa que distreguin.</string>
|
||||
<string name="light_rs_render_descr">"Estil senzill i contrastat per navegació amb el cotxe. En mode nocturn té cura de la vista. Principals característiques: corbes de nivell, vies contrastades d\'estil ataronjat, menys objectes secundaris al mapa que puguin distreure."</string>
|
||||
<string name="wiki_article_search_text">Buscant el corresponent article a la wiki</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3236,16 +3236,17 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
|
|||
|
||||
<string name="download_all">Hent alt</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online">Åbn Wikipedia link online</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online_description">Omdirigering til webbrowser og åbner linket online.</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online_description">Linket vil blive åbnet i en webbrowser.</string>
|
||||
<string name="read_wikipedia_offline_description">Abonner på OsmAnd Live for at læse Wikipedia og Wikivoyage artikler offline.</string>
|
||||
<string name="how_to_open_link">Hvordan linket åbnes?</string>
|
||||
<string name="read_wikipedia_offline">Læs Wikipedia offline</string>
|
||||
<string name="hide_full_description">Skjul fuld beskrivelse</string>
|
||||
<string name="show_full_description">Vis fuld beskrivelse</string>
|
||||
<string name="nautical_render_descr">Stilart til maritim- og flodnavigering. Hovedtræk: bøjer, fyrtårne, navigationslinjer og mærker, havne, søfartstjenester, dybdekonturer.</string>
|
||||
<string name="ski_map_render_descr">Stilart til skiløb. Hovedtræk: visning af pister, skilifte og andre skiobjekter. Mindre distraherende sekundære objekter på kortet.</string>
|
||||
<string name="light_rs_render_descr">Enkel og kontrastrig stilart til bilnavigation. Skånsom for øjnene i nat-tilstand. Hovedtræk: højdekurver, veje med kontrast i orange, mindre distraherende sekundære kort objekter.</string>
|
||||
<string name="topo_render_descr">Kontraststilart designet primært til gåture, vandring og cykling i naturen. God læsbarhed med kompleks udendørs belysning. Hovedtræk: Kontrast veje og naturlige objekter, forskellige typer ruter, konturer med avancerede indstillinger, flere detaljer i de tilsvarende zoomniveauer end i standard stilart. Mulighed for overfladeintegritet gør det muligt at skelne mellem veje med forskellig overfladekvalitet. Ingen nattilstand.</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">"Gammel Mapnik standard renderingstilart. Hovedtræk: farver svarer til Mapnik-stilart."</string>
|
||||
<string name="default_render_descr">Generel stilart. Forenklet rendering for at få renere kort i storbyer. Hovedtræk: højdekurver, ruter, overfladekvalitet, adgangsbegrænsninger, vejskilte, visning af stier i henhold til SAC-skalaen, rafting funktioner.</string>
|
||||
<string name="nautical_render_descr">Nautisk navigationsstil. Hovedtræk: bøjer, fyrtårne, vandveje, sejlruter og sømærker, havne, søfartstjenester, dybdekonturer.</string>
|
||||
<string name="ski_map_render_descr">Stilart til skiløb. Hovedtræk: visning af pister, skilifte og andre skifunktioner på en praktisk måde. Færre distraherende sekundære objekter på kortet.</string>
|
||||
<string name="light_rs_render_descr">Enkel og kontrastrig stilart til bilnavigation. Skånsom for øjnene i nat-tilstand. Hovedtræk: højdekurver, veje med kontrast i orange, færre distraherende sekundære kort objekter.</string>
|
||||
<string name="topo_render_descr">Kontraststilart designet primært til gåture, vandring og cykling i naturen. God læsbarhed med kompleks udendørs belysning. Hovedtræk: Kontrast veje og naturlige objekter, forskellige typer ruter, højdekurver med avancerede indstillinger, flere detaljer i de tilsvarende zoomniveauer end i standard stilart. Mulighed for overfladeintegritet gør det muligt at skelne mellem veje med forskellig overfladekvalitet. Ingen nat-tilstand.</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">"Gammel \'Mapnik\' standard renderingstilart. Hovedtræk: farver svarer til \'Mapnik\'-stilart."</string>
|
||||
<string name="default_render_descr">Generel stilart. Forenklet rendering for at få renere kort i tæt befolkede byer. Hovedtræk: højdekurver, ruter, vejbelægning, adgangsbegrænsninger, vejskilte, visning af stier i henhold til SAC-skalaen, rafting funktioner.</string>
|
||||
<string name="touring_view_render_descr">Meget detaljeret stilart for touring formål. Indeholder alle indstillingsmuligheder af standardstil, desuden: viser så mange detaljer som muligt, navnlig alle veje, stier og andre måder at rejse på. En Klar visuel sondring mellem alle forskellige veje, minder om mange vejkort. Farveskema med høj kontrast til udendørs brug, dag og nat stilstand.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1063,7 +1063,7 @@
|
|||
<string name="poi_anchor_berth">Θέση αγκυροβόλησης</string>
|
||||
<string name="poi_beacon">Φωτεινό σήμα</string>
|
||||
<string name="poi_beacon_lateral">Πλευρικός φάρος</string>
|
||||
<string name="poi_beacon_safe_water">Σήμανση πόσιμου νερού</string>
|
||||
<string name="poi_beacon_safe_water">Σήμανση ασφαλών υδάτων</string>
|
||||
<string name="poi_beacon_special_purpose">Φάρος ειδικού σκοπού</string>
|
||||
<string name="poi_berth">Προβλήτα</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_building">Κτίριο σημαντήρα</string>
|
||||
|
|
@ -1071,10 +1071,25 @@
|
|||
<string name="poi_buoy_cardinal">Τεταρτοκυκλικός σημαντήρας</string>
|
||||
<string name="poi_buoy_isolated_danger">Σημαντήρας, απομονωμένος κίνδυνος</string>
|
||||
<string name="poi_buoy_lateral">Πλευρικός Σημαντήρας</string>
|
||||
<string name="poi_buoy_safe_water">Σημαντήρας πόσιμου νερού</string>
|
||||
<string name="poi_buoy_safe_water">Σημαντήρας ασφαλών υδάτων</string>
|
||||
<string name="poi_buoy_special_purpose">Σημαντήρας ειδικού σκοπού</string>
|
||||
<string name="poi_daymark">Σήμανση ημέρας</string>
|
||||
<string name="poi_distance_mark">Σήμανση απόστασης</string>
|
||||
<string name="poi_dry_dock">Μόνιμη δεξαμενή</string>
|
||||
<string name="poi_floating_dock">Πλωτή δεξαμενή</string>
|
||||
<string name="poi_beacon_cardinal">Φάρος καρδιναλίου</string>
|
||||
<string name="poi_buoy_installation">Σημαντήρας εγκατάστασης</string>
|
||||
<string name="poi_fog_signal">Σήμα ομίχλης</string>
|
||||
<string name="poi_harbour_basin">Λιμενολεκάνη</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_harbour">Λιμάνι</string>
|
||||
<string name="poi_landmark">Ορόσημο</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_light">Σήμανση φωτός</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_light_major">Σήμανση μεγάλου φωτός</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_light_minor">Σήμανση μικρού φωτός</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_light_float">Σήμανση επιπλέοντος φωτός</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_light_vessel">Σήμανση πλοίου με φως</string>
|
||||
<string name="poi_mooring">Πρόσδεση</string>
|
||||
<string name="poi_lock_basin">Λεκάνη θυροφράγματος</string>
|
||||
<string name="poi_notice">Σήμανση προειδοποίησης</string>
|
||||
<string name="poi_pile">Πάσαλος</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources>
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!--
|
||||
Our app defaults to American English with default strings in res/values
|
||||
This file is manually maintained in res/values-en-rGB and should ONLY contain strings where a different spelling should be used for English as used in the United Kingdom
|
||||
|
|
@ -85,4 +86,5 @@
|
|||
<string name="quick_action_favorites_hide">Hide Favourites</string>
|
||||
<string name="quick_action_category_descr">Select the category to save the favourite in.</string>
|
||||
<string name="analyze_on_map">Analyse on map</string>
|
||||
<string name="purchase_cancelled_dialog_title">You have cancelled your OsmAnd Live subscription</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -871,6 +871,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
\n - Indicación de carriles, visualización de límites de velocidad, voces grabadas y sintetizadas
|
||||
\n
|
||||
\n Limitaciones de la versión gratuita de OsmAnd:
|
||||
\n
|
||||
\n - Limitado número de mapas descargados
|
||||
\n - Sin acceso a los PDI descargados de Wikipedia.
|
||||
\n
|
||||
|
|
@ -1348,7 +1349,7 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="gps_status_app_not_found">La aplicación «GPS Status» no está instalada. ¿Buscar en la tienda de aplicaciones?</string>
|
||||
<string name="voice_is_not_available_msg">Las indicaciones por voz no están disponibles, vaya a «Ajustes» → «Ajustes de navegación» → «Indicaciones por voz» y elige o descarga un paquete de indicaciones por voz.</string>
|
||||
<string name="voice_is_not_available_title">No se eligieron indicaciones por voz</string>
|
||||
<string name="daynight_mode_day">Día</string>
|
||||
<string name="daynight_mode_day">Diurno</string>
|
||||
<string name="daynight_mode_night">Nocturno</string>
|
||||
<string name="daynight_mode_auto">Alba/ocaso</string>
|
||||
<string name="daynight_mode_sensor">Sensor de luz</string>
|
||||
|
|
@ -3037,24 +3038,25 @@ Lon %2$s</string>
|
|||
<string name="paid_app">Aplicación de pago</string>
|
||||
<string name="paid_plugin">Complemento de pago</string>
|
||||
<string name="osmand_team">Equipo de OsmAnd</string>
|
||||
<string name="maps_you_need_descr">Basado en los artículos guardados, recomendamos que descargue los siguientes mapas:</string>
|
||||
<string name="maps_you_need_descr">Basado en los artículos guardados, se recomienda descargar los siguientes mapas:</string>
|
||||
<string name="maps_you_need">Mapas que necesitas</string>
|
||||
<string name="shared_string_restart">Reiniciar</string>
|
||||
<string name="purchase_cancelled_dialog_title">Has cancelado la suscripción de OsmAnd Live</string>
|
||||
<string name="purchase_cancelled_dialog_descr">Renueva la suscripción para continuar usando todas las funciones:</string>
|
||||
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online">Abrir enlace de Wikipedia en línea</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online_description">OsmAnd abrirá el navegador para ver el enlace en línea.</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online_description">El enlace se abrirá en un navegador web.</string>
|
||||
<string name="read_wikipedia_offline_description">Obtén una suscripción de OsmAnd Live para leer artículos de Wikipedia y Wikiviajes, sin conexión.</string>
|
||||
<string name="how_to_open_link">¿Cómo abrir un enlace?</string>
|
||||
<string name="how_to_open_link">¿Cómo abrir el enlace?</string>
|
||||
<string name="read_wikipedia_offline">Leer la Wikipedia sin conexión</string>
|
||||
<string name="download_all">Descargar todo</string>
|
||||
<string name="hide_full_description">Ocultar descripción completa</string>
|
||||
<string name="show_full_description">Mostrar descripción completa</string>
|
||||
<string name="nautical_render_descr">Estilo para navegación marítima y fluvial. Características principales: boyas, faros, líneas y balizas de navegación fluvial, puertos, servicios marítimos, curvas de profundidad.</string>
|
||||
<string name="ski_map_render_descr">Estilo para esquiar. Características principales: pistas de esquí, pistas aéreas y otras características de esquí de una manera conveniente. Menos objetos cartográficos secundarios que distraen la atención.</string>
|
||||
<string name="light_rs_render_descr">Estilo simple y de contraste para la navegación en automóvil. Suave para los ojos en el modo nocturno. Características principales: curvas de nivel, caminos de estilo naranja contrastante, objetos cartográficos secundarios menos molestos.</string>
|
||||
<string name="topo_render_descr">Estilo de contraste diseñado principalmente para caminatas en la naturaleza, trekking y ciclismo. Buena legibilidad en iluminación exterior compleja. Características principales: contraste de caminos y objetos naturales, diferentes tipos de rutas, curvas de nivel con ajustes avanzados, mayor detalle en los niveles de zoom correspondientes que en el estilo predefinido. La opción de integridad de la superficie permite distinguir entre caminos con diferente calidad de superficie. Sin modo nocturno.</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">Estilo de visualización antiguo predefinido de Mapnik. Características: los colores son similares al estilo Mapnik.</string>
|
||||
<string name="default_render_descr">Estilo de uso general. Visualización simplificada para tener mapas más limpios en las ciudades pobladas. Características principales: curvas de nivel, recorridos, calidad de la superficie, restricciones de acceso, escudos, visualización de caminos según escala SAC, características de los deportes acuáticos.</string>
|
||||
<string name="nautical_render_descr">Estilo de navegación náutica. Características principales: Boyas, faros, vías fluviales, carriles y balizas marítimas, puertos, servicios marítimos, curvas de profundidad.</string>
|
||||
<string name="ski_map_render_descr">Estilo de esquí. Características principales: Visualización de pistas de esquí, aéreas y otras características de esquí de una manera conveniente. Menos objetos cartográficos secundarios que distraen la atención.</string>
|
||||
<string name="light_rs_render_descr">Estilo simple y contrastante para la navegación en automóvil. Suave para los ojos en el modo nocturno. Características principales: curvas de nivel, estilo vial contrastante en naranja, objetos cartográficos secundarios menos molestos.</string>
|
||||
<string name="topo_render_descr">Estilo de contraste diseñado principalmente para caminatas, senderismo y ciclismo en la naturaleza. Buena legibilidad en iluminación exterior compleja. Características principales: Contraste de caminos y objetos naturales, diferentes tipos de rutas, curvas de nivel con ajustes avanzados, mayor detalle en los niveles de zoom correspondientes que en el estilo predefinido. La opción de integridad de la superficie permite distinguir la calidad de la superficie del camino. Sin modo nocturno.</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">Antiguo estilo predefinido de Mapnik. Características: los colores son similares al estilo Mapnik.</string>
|
||||
<string name="default_render_descr">Estilo de uso general. Visualización limpia y simplificada para ciudades densamente pobladas. Características principales: Curvas de nivel, recorridos, calidad de la superficie, restricciones de acceso, escudos, visualización de caminos según escala SAC, características de deportes acuáticos.</string>
|
||||
<string name="touring_view_render_descr">Estilo de alto detalle para turismo. Incluye todas las opciones de configuración del estilo predefinido, además: Muestra tanto detalle como sea posible, en particular todos los caminos, senderos y otras formas de viaje. Una clara distinción visual entre todos los tipos de carreteras, que recuerda a muchos atlas de rutas turísticas. Esquema de color de alto contraste para uso en exteriores, modo diurno y nocturno.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3230,10 +3230,14 @@
|
|||
<string name="show_full_description">نمایش توضیح کامل</string>
|
||||
<string name="nautical_render_descr">سبک مناسب برای ناوبری دریایی.
|
||||
\nویژگیهای اصلی: شناوهها، فانوسهای دریایی، راههای رودخانهای، خطوط عبوری و نشانههای دریایی، بندرگاهها، خدمات ساحلی و خطوط تراز عمقی.</string>
|
||||
<string name="ski_map_render_descr">سبک اسکی. ویژگیهای اصلی: نمایش پیستها، راههای هوایی و سایر موارد اسکی بهشکلی ساده و مناسب. اجزای ثانویه و اضافی کمتر روی نقشه.</string>
|
||||
<string name="light_rs_render_descr">سبکی ساده و پادنما برای راهبری خودرویی. خوشایند چشم در تاریکی. ویژگیهای اصلی: خطوط تراز، راههایی با رنگ نارنجی و متضاد، اجزای ثانویه و اضافی کمتر روی نقشه.</string>
|
||||
<string name="topo_render_descr">سبکی پادنما که مخصوص پیادهگردی، راهنوردی و دوچرخهسواری در طبیعت است و در روشنایی بیرون خواناست. ویژگیهای اصلی: راهها و عوارض طبیعیِ پادنما، انواع مختلف مسیرها، خطوط تراز با تنظیمات پیشرفته، جزئیات بیشتر نسبت به سبک پیشفرض در زومهای یکسان. نمایش انواع سطوح که در نتیجه راهها را بر اساس کیفیت سطحشان مجزا میکند. حالت شب ندارد.</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">سبک پیشفرض قدیمی که بهسبک مپنیک است. ویژگیهای اصلی: رنگی و مشابه سبک مپنیک.</string>
|
||||
<string name="ski_map_render_descr">سبک اسکی.
|
||||
\nویژگیهای اصلی: نمایش پیستها، راههای هوایی و سایر ویژگیهای اسکی بهشکلی ساده و مناسب. اجزای ثانویه و اضافی کمتر روی نقشه.</string>
|
||||
<string name="light_rs_render_descr">سبکی ساده و پادنما برای راهبری خودرویی. در حالت شب چشم را آزار نمیدهد.
|
||||
\nویژگیهای اصلی: خطوط تراز، راههایی با رنگ نارنجی و متضاد، اجزای ثانویه و اضافی کمتر روی نقشه.</string>
|
||||
<string name="topo_render_descr">سبکی پادنما که مخصوص پیادهگردی، راهنوردی و دوچرخهسواری در طبیعت است و در روشنایی بیرون خواناست.
|
||||
\nویژگیهای اصلی: راهها و عوارض طبیعیِ پادنما، انواع مختلف مسیرها، خطوط تراز با تنظیمات پیشرفته، جزئیات بیشتر نسبت به سبک پیشفرض در زومهای یکسان. نمایش انواع سطوح که در نتیجه راهها را بر اساس کیفیت سطحشان مجزا میکند. حالت شب ندارد.</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">سبک پیشفرض قدیمی که بهسبک مپنیک است.
|
||||
\nویژگیهای اصلی: رنگی و مشابه سبک مپنیک.</string>
|
||||
<string name="default_render_descr">سبکی مناسب برای استفادهٔ معمولی، با ظاهری ساده و تروتمیزتر برای شهرهای متراکم.
|
||||
\nویژگیهای اصلی: خطوط تراز، مسیرها، کیفیت سطوح، محدودیتهای دسترسی، شمارهٔ راهها، رسم مسیرها طبق درجهبندی SAC، خصوصیات ورزش آبهای خروشان.</string>
|
||||
<string name="read_wikipedia_offline_description">برای مطالعهٔ آفلاین مقالههای ویکیپدیا و ویکیسفر مشترک بهروزرسانی پویا شوید.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3212,13 +3212,14 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="open_wikipedia_link_online">Ouvrir le lien Wikipedia</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online_description">Le lien s\'ouvrira dans votre navigateur Internet.</string>
|
||||
<string name="read_wikipedia_offline_description">Abonnez-vous à OsmAnd Live pour lire les articles Wikipedia et Wikivoyage hors-ligne.</string>
|
||||
<string name="how_to_open_link">Comment ouvrir ce lien ?</string>
|
||||
<string name="how_to_open_link">Comment ouvrir le lien ?</string>
|
||||
<string name="read_wikipedia_offline">Lisez Wikipedia hors-ligne</string>
|
||||
<string name="download_all">Télécharger tout</string>
|
||||
<string name="hide_full_description">Masquer la description complète</string>
|
||||
<string name="show_full_description">Afficher la description complète</string>
|
||||
<string name="nautical_render_descr">Style pour la navigation en mer et en rivière. Fonctions clés : phares, balises, alignements, ports, lignes de sonde.</string>
|
||||
<string name="nautical_render_descr">Style pour la navigation en mer et en rivière. Fonctions clés : phares, balises, chenaux de navigation, ports, lignes de sonde.</string>
|
||||
<string name="ski_map_render_descr">Style pour les sports d\'hiver. Fonctions clés : tracés et difficultés des pistes de ski, remontées mécaniques, rendu hivernal et masquage des objets secondaires.</string>
|
||||
<string name="light_rs_render_descr">Style simple et contrasté pour la navigation en voiture. Mode nuit doux. Fonctions clés : routes orangées et contrastées, objets secondaires masqués.</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">Ancien rendu par défaut de mapnik. Fonctions clés : couleurs identiques au style Mapnik.</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">Ancien rendu par défaut \'Mapnik\'. Fonctions clés : couleurs identiques au style Mapnik.</string>
|
||||
<string name="default_render_descr">Style générique. Rendu simplifié pour des cartes claires en zone urbaine. Fonctions clés : routes, restrictions d\'accès, revêtement des routes, chemins identifiés sur l\'échelle SAC.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3101,4 +3101,23 @@
|
|||
\n</string>
|
||||
<string name="hide_full_description">Skjul full beskrivelse</string>
|
||||
<string name="show_full_description">Vis full beskrivelse</string>
|
||||
<string name="nautical_render_descr">Nautisk navigasjonsstil. Nøkkelfunksjoner: Bøyer, fyr, elver, sjø-leier og -merker, havner, sjømerketjenester, dybdekonturer.</string>
|
||||
<string name="ski_map_render_descr">Skistil. Nøkkelfunksjoner: Tegner bakker, heiser og andre skifunksjoner på en nyttig måte. Mindre distraherende sekundære kartobjekter.</string>
|
||||
<string name="light_rs_render_descr">Enkel og kontrastrik stil for bilnavigering. Snill mot øyene i nattmodus. Nøkkelfunksjoner: Konturlinjer, kontrasterende oransje veier, mindre distraherende sekundære kartobjekter.</string>
|
||||
<string name="topo_render_descr">Kontraststil designet primært for turgåing, ekskursjoner og sykling i naturen. God lesbarhet i komplekst eksternt lys. Nøkkelfunksjoner: Kontrasterende veier og naturlige objekter, forskjellige typer ruter, konturlinjer med avanserte innstillinger, flere detaljer i tilhørende forstørrelsesnivå enn forvalgt stil. Overflatevalg tillater visning av forskjeller i veioverflate. Inget nattmodus.</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">Gammel forvalgt opptegning i \'Mapnik\'-stil. Nøkkelfunksjoner: Farger ligner \'Mapnik\'-stilen.</string>
|
||||
<string name="touring_view_render_descr">Høydetaljsstil i reiseøyemed. Inkluderer alle oppsettsvalg for forvalgt stil, i tillegg til: VIsning av så mye detaljer som mulig, i særdeleshet alle veier, stier og andre måter å reise. Klar visuell forskjell mellom alle typer veier, noe som minner om mange reiseatlas. Høykontrastfargedrakt for utendørsbruk, dag og nattmodus.</string>
|
||||
<string name="default_render_descr">Gjengs allbruksstil. Forenklet renere opptegning i tettbebygde byer. Nøkkelfunksjoner: Konturlinjer, ruter, veikvalitet, tilgangsbegrensninger, veinummerering, stiopptegning i henhold til SAC-skala, raftingsfunksjoner.</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online">Åpne Wikipedia-lenke på nett</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online_description">Lenken vil åpnes i en nettleser.</string>
|
||||
<string name="read_wikipedia_offline_description">Skaff OsmAnd Live-abonnement for å lese Wikipedia og Wikivoyage-artikler på nett.</string>
|
||||
<string name="how_to_open_link">Hvordan åpne lenken?</string>
|
||||
<string name="read_wikipedia_offline">Les Wikipedia frakoblet</string>
|
||||
<string name="download_all">Last ned alt</string>
|
||||
<string name="shared_string_restart">Omstart</string>
|
||||
<string name="purchase_cancelled_dialog_title">Du har kansellert ditt OsmAnd Live-abonnement</string>
|
||||
<string name="purchase_cancelled_dialog_descr">Forny abonnement for å fortsette å bruke alle funksjonene:</string>
|
||||
|
||||
<string name="maps_you_need_descr">Basert på artiklene du har lagret, anbefales du å laste ned følgende kart:</string>
|
||||
<string name="maps_you_need">Kart du trenger</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3016,16 +3016,17 @@
|
|||
|
||||
<string name="hide_full_description">Скрыть полное описание</string>
|
||||
<string name="show_full_description">Показать полное описание</string>
|
||||
<string name="nautical_render_descr">Стиль для морской и речной навигации. Основные возможности: буи, маяки, водные навигационные линии и знаки, гавани, услуги морских судов, контуры глубин.</string>
|
||||
<string name="ski_map_render_descr">Стиль для катания на лыжах. Основные возможности: отображение трасс, воздушных линий и других лыжных объектов. Меньше отвлекающих второстепенных объектов на карте.</string>
|
||||
<string name="nautical_render_descr">Стиль морской навигации. Ключевые особенности: буи, маяки, речные пути, морские пути и знаки, гавани, услуги морских судов, контуры глубин.</string>
|
||||
<string name="ski_map_render_descr">Стиль для катания на лыжах. Ключевые особенности: отображение трасс, воздушных линий и других лыжных объектов. Меньше отвлекающих второстепенных объектов на карте.</string>
|
||||
<string name="download_all">Скачать все</string>
|
||||
<string name="light_rs_render_descr">Простой и контрастный стиль для автомобильной навигации. Комфортный для глаз в ночном режиме. Ключевые особенности: контурные линии, контрастные оранжевые дороги, меньше отвлекающих второстепенных объектов на карте.</string>
|
||||
<string name="topo_render_descr">Контрастный стиль, предназначенный в основном для прогулок на природе, походов и езды на велосипеде. Хорошая читаемость при сложном внешнем освещении. Ключевые особенности: контрастные дороги и природные объекты, различные типы маршрутов, контурные линии с расширенными настройками, более подробная информация при соответствующих уровнях масштабирования, чем в стиле по умолчанию. Опция качество дорожного покрытия позволяет различать дороги с различным качеством поверхности. Нет ночного режима.</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">Старый стиль отображения по умолчанию mapnik. Ключевые особенности: цвета похожи на стиль Mapnik.</string>
|
||||
<string name="default_render_descr">Стиль общего назначения. Упрощенный рендеринг с более чистыми картами в населенных городах. Ключевые особенности: контурные линии, маршруты, качество поверхности, ограничения доступа, дорожные щиты, визуализация маршрутов по шкале SAC, характеристики спортивных сплавов.</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online">Открыть ссылку в Википедии в онлайн</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online_description">OsmAnd перенаправит вас в браузер и откроет ссылку онлайн.</string>
|
||||
<string name="topo_render_descr">Контрастный стиль, предназначенный в основном для пеших прогулок, походов и велосипедных прогулок по природе. Хорошая читаемость при сложном внешнем освещении. Ключевые особенности: контрастные дороги и природные объекты, различные типы маршрутов, контурные линии с расширенными настройками, более подробная информация при соответствующих уровнях масштабирования, чем в стиле по умолчанию. Опция качество дорожного покрытия позволяет различать дороги с различным качеством поверхности. Нет ночного режима.</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">Старый стиль отображения по умолчанию \"Mapnik\". Ключевые особенности: цвета похожи на стиль \"Mapnik\".</string>
|
||||
<string name="default_render_descr">Стиль общего назначения. Упрощенный рендеринг в густонаселенных городах. Ключевые особенности: контурные линии, маршруты, качество поверхности, ограничения доступа, дорожные щиты, визуализация маршрутов по шкале SAC, характеристики спортивных сплавов.</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online">Открыть ссылку Википедии в онлайн</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online_description">Ссылка будет открыта в веб-браузере.</string>
|
||||
<string name="read_wikipedia_offline_description">Получите подписку на OsmAnd Live, чтобы читать статьи в Википедии и Викигиде в автономном режиме.</string>
|
||||
<string name="how_to_open_link">Как открыть ссылку?</string>
|
||||
<string name="read_wikipedia_offline">Читать Википедию в автономном режиме</string>
|
||||
<string name="touring_view_render_descr">Высоко детализированный стиль для туристических целей. Включает все параметры конфигурации стиля по умолчанию, кроме того: отображает как можно больше деталей, в частности, все дороги, тропинки и другие способы перемещения. Четкое визуальное различие между всеми типами дорог, реминисценция многих туристических атласов. Высококонтрастная цветовая схема для уличного использования, дневной и ночной режим.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3190,17 +3190,18 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
|
|||
<string name="purchase_cancelled_dialog_descr">Rinnova s\'abbonamentu tuo pro sighire a impreare totu sas funtzionalidades:</string>
|
||||
|
||||
<string name="download_all">Iscàrriga totu</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online">Aberi su ligàmene de wikipedia in lìnia</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online_description">OsmAnd at a abèrrere su ligàmene in lìnia in s\'esploradore tuo.</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online">Aberi su ligàmene de Wikipedia in lìnia</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online_description">"Su ligàmene at a bènnere abertu in un\'esploradore."</string>
|
||||
<string name="read_wikipedia_offline_description">Abbona·ti a OsmAnd Live pro lèghere sos artìculos de Wikipedia e Wikivoyage chene connessione.</string>
|
||||
<string name="how_to_open_link">Comente abèrrere su ligàmene?</string>
|
||||
<string name="read_wikipedia_offline">Leghe Wikipedia chene connessione</string>
|
||||
<string name="hide_full_description">Istichi sa descritzione intrea</string>
|
||||
<string name="show_full_description">Ammustra sa descritzione intrea</string>
|
||||
<string name="nautical_render_descr">Istile pro su nàvigu marìtimu e de sos rios. Caraterìsticas printzipales: pidagnos, fatos, lìnias e edifìtzios nàuticos, portos, servìtzios marìtimos, curvas de livellu marinas.</string>
|
||||
<string name="nautical_render_descr">Istile pro su nàvigu marìtimu e de sos rios. Caraterìsticas printzipales: pidagnos, faros, bias fluviales, lìnias e edifìtzios nàuticos, portos, servìtzios marìtimos, curvas de livellu marinas.</string>
|
||||
<string name="ski_map_render_descr">Istile pro s\'iscì. Caraterìsticas printzipales: pistas de iscì, funivias e àteras istruturas pro s\'iscì in una manera conveniente. Prus pagos ogetos de mapa secondàrios chi distraent.</string>
|
||||
<string name="light_rs_render_descr">Istile simple e cun cuntrastu artu pro su nàvigu in màchina. Gentile pro sos ogros in sa modalidade noturna. Caraterìsticas printzipales: lìnias de livellu, istradas cun cuntrastu artu in colore arantzu, prus pagos ogetos de mapa secondàrios chi distraent.</string>
|
||||
<string name="topo_render_descr">Istile cun cuntrastu artu disinnadu primariamente pro escursionismu o tziclismu. Legibilidade bona un\'illuminatzione esterna cumplessa. Caraterìsticas printzipales: istradas e ogetos naturales in cuntrastu artu, castas diferentes de àndalas, curvas de livellu cun impostatziones avantzadas, prus minujas in sos livellos de ismanniamentu currispondentes chi in s\'istile predefinidu. S\'optzione de integridade de sa superfìtzie ti permitit de distìnghere intre sas istradas cun calidades de sas superfìtzies diferentes. Peruna modalidade noturna.</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">Istile betzu de renderizatzione simigiante a cussu de Mapnik. Caraterìsticas printzipales: sos colores sunt simigiantes a s\'istile de Mapnik.</string>
|
||||
<string name="default_render_descr">Istile de impreu generale. Renderizatzione semplificada pro tènnere mapas prus netas in sas tzitades populosas. Caraterìsticas printzipales: curvas de livellu, àndalas, calidades de sas superfìtzies, restritziones de atzessu, iscudos istradales, rapresentatzione de sas camineras sighende s\'iscala SAC, funtzionalidades pro sos isports de abba durche.</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">Istile betzu de renderizatzione simigiante a cussu de \'Mapnik\'. Caraterìsticas printzipales: sos colores sunt simigiantes a s\'istile de \'Mapnik\'.</string>
|
||||
<string name="default_render_descr">Istile de impreu generale. Renderizatzione semplificada pro tènnere mapas prus netas in sas tzitades cun un\'arta densidade de populatzione. Caraterìsticas printzipales: curvas de livellu, àndalas, calidades de sas superfìtzies, restritziones de atzessu, iscudos istradales, rapresentatzione de sas camineras sighende s\'iscala SAC, funtzionalidades pro sos isports de abba durche.</string>
|
||||
<string name="touring_view_render_descr">Istile fatu a sa minuda pro su turismu. Incluit totu sas optziones de configuratzione de s\'istile predefinidu e, in prus: ammustrat totu sas minujas chi est possìbile ammustrare, in particulare totu sas istradas, camineras, e sas àteras maneras de biagiare. Faghet una distintzione crara intre totu sas castas de istrada, in una manera sìmile a medas atlantes pro su turismu. Tenet un\'ischema de colores a cuntrastu artu pro s\'impreu a s\'àera aberta, una modalidade pro sa die e una pro sa note.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2717,7 +2717,7 @@
|
|||
<string name="quick_action_interim_dialog">Прикажи дијалог међувремена</string>
|
||||
<string name="quick_action_duplicates">Задато име брзе радње је већ у употреби, промењено је у %1$s да би се избегло дуплирање.</string>
|
||||
<string name="quick_action_duplicate">Већ постоји брза радња са овим именом</string>
|
||||
<string name="maps_you_need_descr">На основу чланака који сте читали, предлажемо Вам да скинете следеће карте:</string>
|
||||
<string name="maps_you_need_descr">На основу чланака који сте читали, предлажено је да скинете следеће карте:</string>
|
||||
<string name="osmand_accessibility_description">Са овим додатком, функције приступачности из уређаја могу да се користе директно у OsmAnd-у. Може да управља брзином изговора синтетизованих гласова, коришћење трекбола за контролу зумирања, изговара текст, нпр. да Вам каже положај.</string>
|
||||
<string name="intermediate_items_sort_return">Оптимизуј редослед успутних одредишта ка крајњем одредишту.</string>
|
||||
<string name="osmand_short_description_80_chars">Глобални преглед карти на мобилним уређајима & навигација за ОСМ карте на мрежи и ван мреже</string>
|
||||
|
|
@ -2770,7 +2770,7 @@
|
|||
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Тапкањем на ову акционо дугме ће додати GPX пролазну тачку на средини екрана.</string>
|
||||
<string name="show_images">Прикажи слике</string>
|
||||
<string name="purchase_cancelled_dialog_title">Укинули сте чланарину за OsmAnd Live</string>
|
||||
<string name="purchase_cancelled_dialog_descr">Обновите чланарину да бисте користили све ове функционалности:</string>
|
||||
<string name="purchase_cancelled_dialog_descr">Обновите чланарину да наставите да користите све ове функционалности:</string>
|
||||
|
||||
<string name="gpxup_identifiable">Може да се користи за идентификацију</string>
|
||||
<string name="gpxup_trackable">Може да се користи за праћење</string>
|
||||
|
|
@ -2802,14 +2802,14 @@
|
|||
<string name="touring_view_renderer">Туристички преглед (контраст и детаљи)</string>
|
||||
<string name="hide_full_description">Сакриј цео опис</string>
|
||||
<string name="show_full_description">Прикажи цео опис</string>
|
||||
<string name="nautical_render_descr">Стил за речно и морско навођење. Главне одлике: бове, светионици, водени путеви и ознаке, поморске ознаке, изобате.</string>
|
||||
<string name="nautical_render_descr">Стил за речно и морско навођење. Главне одлике: бове, светионици, речни и морски путеви, луке, поморске ознаке, изобате.</string>
|
||||
<string name="ski_map_render_descr">Стил за скијање. Главне одлике: исцртавање стаза, ваздушних путева и остали скијашких објеката на лак начин. Остали објекти на карти мање одвраћају пажњу.</string>
|
||||
<string name="light_rs_render_descr">Једноставан стил са контрастом за навођење у колима. Пријатан за очи ноћу. Главне одлике: изохипсе, наранџасти путеви са добрим контрастом, остали објекти на карти мање одвраћају пажњу.</string>
|
||||
<string name="topo_render_descr">Контрастни стил примарно намењен шетању и пешачењу у природи и бициклистима. Добра читљивост у тешким спољним условима осветљености. Главне одлике: добар контраст за путеве и природне објекте, различити типови путања, изохипсе са напредним подешавањима, више детаља на истим нивоима увећања у односу на основни стил. Опција интегритета подлоге Вам омогућава да разликујете путеве са различитим квалитетима подлога. Нема ноћног режима.</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">Стари Мапник стил исцртавања. Главне одлике: боје су сличне као у Мапник стилу.</string>
|
||||
<string name="default_render_descr">Стил опште намене. Упрошћено исцртавање да карте буду јасније у већим градовима. Главне одлике: изохипсе, путање, квалитет подлоге, забране приступа, блокаде пута, исцртавање путева по SAC алпској скали, објекти за спортове на брзацима.</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online">Отвори википедија везу са интернетом</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online_description">OsmAnd ће сад да Вас преусмери на веб читач и отвориће чланак на интернету.</string>
|
||||
<string name="topo_render_descr">Контрастни стил примарно намењен шетању, пешачењу, трекингу и бициклизму у природи. Добра читљивост у тешким спољним условима осветљености. Главне одлике: добар контраст за путеве и природне објекте, различити типови путања, изохипсе са напредним подешавањима, више детаља на истим нивоима увећања у односу на основни стил. Опција интегритета подлоге Вам омогућава да разликујете путеве са различитим квалитетима подлога. Нема ноћног режима.</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">Стари \"Мапник\" стил исцртавања. Главне одлике: боје су сличне као у \"Мапник\" стилу.</string>
|
||||
<string name="default_render_descr">Стил опште намене. Упрошћено чистије исцртавање да карте буду јасније у густо насељеним градовима. Главне одлике: изохипсе, путање, квалитет подлоге, забране приступа, блокаде пута, исцртавање путева по SAC алпској скали, објекти за спортове на брзацима.</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online">Отвори Википедија везу са интернетом</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online_description">Веза ће бити отворена у веб читачу.</string>
|
||||
<string name="read_wikipedia_offline_description">Да бисте читали чланке са Википедије и Wikivoyage-а, претплатите се на OsmAnd Live.</string>
|
||||
<string name="how_to_open_link">Како да отворим везу?</string>
|
||||
<string name="read_wikipedia_offline">Читај Википедију ван мреже</string>
|
||||
|
|
@ -2822,4 +2822,37 @@
|
|||
<string name="background_service_wait_int_descr">Поставља најдуже дозвољено време чекања за поправљање положаја у позадини.</string>
|
||||
<string name="background_service_int_descr">Одаберите интервал буђења за позадински сервис.</string>
|
||||
<string name="background_service_provider">Провајдер положаја</string>
|
||||
<string name="touring_view_render_descr">Високодетаљни стил за туристичке туре. Укључује све конфигурације подразумеваног стила, а додатно: приказује што је више детаља могуће, тачније све путеве, стазе и остале начине да путујете. Јасна визуелна разлика између различитих типова путева, тако да подсећа на туристичке атласе. Висококонтрастна шема боја за коришћење напољу, дневни и ноћни режим рада.</string>
|
||||
<string name="transport_nearby_routes_within">Превоз у близини</string>
|
||||
<string name="subsequent_dest_description">Помери одредиште горе и направи га</string>
|
||||
<string name="release_2_6">\\022 Нове функционалности: Дугме за брзе радње
|
||||
\n
|
||||
\n • Побољшан одзив на гестове на екрану (нпр. зумирање и померање у исто време)
|
||||
\n
|
||||
\n • Нови фонтови за карте који покривају још језика
|
||||
\n
|
||||
\n • Подршка за синтетизовани говор за регионалне варијанте језика (и нагласке)
|
||||
\n
|
||||
\n • Побољшања у изгледу у неколико стилова карти и у Википедији
|
||||
\n
|
||||
\n • Подршка за отворени код положака - Support Open Location Code (OLC)
|
||||
\n
|
||||
\n • Приказ надморске висине, нагиба и брзинског профила за снимљене GPX стазе и израчунате путање
|
||||
\n
|
||||
\n • Подешавања за \"стил вожње\" и логичка побољшања за тражење рута за бицикле
|
||||
\n
|
||||
\n • Подешавање података о надморској висини за тражење путања за бицикле
|
||||
\n
|
||||
\n • Још доста побољшаља и исправки грешака
|
||||
\n
|
||||
\n и још…</string>
|
||||
<string name="use_distance_measurement_help">* Тапните да означите тачку.
|
||||
\n * Дуго држите да обришете претходну тачку.
|
||||
\n * Дуго држите на тачку да погледате и додате опис.
|
||||
\n * Тапните на справицу за мерење да видите још радњи.</string>
|
||||
<string name="osmand_background_plugin_description">Приказује подешавања за укључивање праћења у позадини и навођења тако што се GPS уређај периодично буди (а екран остаје угашен).</string>
|
||||
<string name="choose_audio_stream_descr">Одаберите говорника да пустите гласовно навођење.</string>
|
||||
<string name="send_location_email_pattern">Да видите положај, пратите везу ка веб локацији %1$s или Андроид intent везу %2$s</string>
|
||||
<string name="voice_is_not_available_msg">Нема доступног гласовног навођења, идите у \"Поставке\" → \"Опште\" → \"Гласовно навођење\" и одаберите или скините пакет са гласовима.</string>
|
||||
<string name="number_of_rows_in_dash">Број редова на табли %1$s</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3185,21 +3185,23 @@
|
|||
<string name="osmand_team">OsmAnd 團隊</string>
|
||||
<string name="shared_string_restart">重新啟動</string>
|
||||
<string name="show_images">顯示圖片</string>
|
||||
<string name="purchase_cancelled_dialog_title">"您已取消 OsmAnd Live 訂閱"</string>
|
||||
<string name="purchase_cancelled_dialog_title">"您已取消您的 OsmAnd Live 訂閱"</string>
|
||||
<string name="purchase_cancelled_dialog_descr">恢復訂閱以繼續使用所有的功能：</string>
|
||||
|
||||
<string name="maps_you_need_descr">根據您已儲存的文章，我們建議您下載下面的地圖：</string>
|
||||
<string name="maps_you_need_descr">根據您已儲存的文章，建議您去下載下方的地圖：</string>
|
||||
<string name="maps_you_need">您需要的地圖</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online">線上開啟維基百科連結</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online_description">OsmAnd 會將您重新引導到瀏覽器並在線上打開連結。</string>
|
||||
<string name="open_wikipedia_link_online_description">該連結將會在瀏覽器中開啟。</string>
|
||||
<string name="read_wikipedia_offline_description">獲得 OsmAnd Live 訂閱可以離線閱讀維基百科和維基導遊文章。</string>
|
||||
<string name="how_to_open_link">如何開啟連結？</string>
|
||||
<string name="read_wikipedia_offline">離線閱讀維基百科</string>
|
||||
<string name="download_all">全部下載</string>
|
||||
<string name="hide_full_description">隱藏完整說明</string>
|
||||
<string name="show_full_description">顯示完整說明</string>
|
||||
<string name="nautical_render_descr">海洋和河流導航的樣式。主要功能：浮標、燈塔、水域航行線和標記、港口、海洋標記服務、海洋等深線。</string>
|
||||
<string name="ski_map_render_descr">滑雪樣式。主要功能：以便捷的方式呈現滑雪道、航拍方式和其他滑雪特點。減少分散注意力的次要地圖物件。</string>
|
||||
<string name="nautical_render_descr">海洋導航樣式。主要功能：浮標、燈塔、海洋航道和標記、港口、海洋標記服務、海洋等深線。</string>
|
||||
<string name="ski_map_render_descr">滑雪樣式。主要功能：以簡便的方式呈現滑雪道、航拍方式和其他滑雪特點。減少分散注意力的次要地圖物件。</string>
|
||||
<string name="light_rs_render_descr">給汽車導航的簡單和對比樣式。在夜間模式下呵護雙眼。主要功能：等高線、橙色對比樣式的道路、減少分散注意力的次要地圖物件。</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">舊 mapnik 樣式預設的繪製樣式。主要功能：顏色類似於 Mapnik 樣式。</string>
|
||||
<string name="mapnik_render_descr">舊「mapnik」樣式，預設的繪製樣式。主要功能：顏色類似於「Mapnik」樣式。</string>
|
||||
<string name="topo_render_descr">對比樣式設計主要用於登山健行、在自然界長途跋涉和騎自行車。在複雜的外部照明中具有良好的清晰度。主要功能：對比道路和自然物件、不同類型的路線、具有進階設定的等高線，在相同的縮放級別比預設樣式有更多的細節。路面的整體選項可以區分路面品質。沒有間模式。</string>
|
||||
<string name="default_render_descr">一般用途樣式。簡化在人口密集的城市更清晰的繪製。主要功能：等高線、路線、路面品質、准入限制、路障、根據 SAC 比例繪製的路徑、激流運動的特點。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue