diff --git a/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml b/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
index f6cef494cd..89ab19fd96 100644
--- a/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
 <resources><string name="switch_to_raster_map_to_see">Vektorové mapy toto místo neobsahují. Mapová data můžete stáhnout v Nastaveních (Offline data), nebo se přepněte na online mapy.</string>
   <string name="tip_recent_changes_0_7_2_t">"Změny ve verzi 0.7.2 :
 \n\t- Native rendering pro všechna zařízení
@@ -1128,4 +1128,6 @@
 \n\tLepší aproximace k těmro lokálním systémům je systém EGM96. OsmAnd nyní podporuje automatické zobrazení nadmořské výšky v tomto systému.\n\tPro zobrazení výšky v systému EGM96 stáhněte soubor WW15MGH.DAC ve Správci offline dat (originál souboru je na http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC). "</string>
     <string name="osmodroid_plugin_description">Modul OsMoDroid (TODO přidat popis)</string>
     <string name="osmodroid_plugin_name">Modul OsMoDroid</string>
+	<string name="osmand_distance_plugin_name">Měření vzdálenosti</string>
+<string name="osmand_distance_plugin_description">Měří vzdálenost mezi dvěma body. Určete počáteční bod a koncový bod. Měření se vymaže dlouhým stisknutím.</string>
 	</resources>