diff --git a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
index 34941f6d26..5b55a1c545 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
@@ -3720,4 +3720,30 @@
     <string name="threshold_distance">Terskeldistanse</string>
     <string name="navigation_profile">Navigeringsprofil</string>
     <string name="osm_edit_closed_note">Lukket OSM-notat</string>
+    <string name="empty_state_my_tracks">Legg til sporfiler</string>
+    <string name="empty_state_my_tracks_desc">Importer eller ta opp sporfiler</string>
+    <string name="follow_track">Følg spor</string>
+    <string name="follow_track_descr">Velg sporfil å følge</string>
+    <string name="import_track_descr">Velg sporfil å følge, eller importer en.</string>
+    <string name="select_another_track">Velg et annet spor</string>
+    <string name="start_of_the_track">Starten av sporet</string>
+    <string name="nearest_point">Nærmeste punkt</string>
+    <string name="delete_address">Slett adresse</string>
+    <string name="add_address">Legg til adresse</string>
+    <string name="access_hint_enter_address">Skriv inn adresse</string>
+    <string name="plan_route_change_route_type_before">Endre rutetype før</string>
+    <string name="plan_route_change_route_type_after">Endre rutetype etter</string>
+    <string name="simplified_track">Forenklet spor</string>
+    <string name="shared_string_file_name">Filnavn</string>
+    <string name="system_default_theme">Systemforvalg</string>
+    <string name="all_next_segments">Alle påfølgende segmenter</string>
+    <string name="all_previous_segments">Alle foregående segmenter</string>
+    <string name="previous_segment">Forrige segment</string>
+    <string name="only_selected_segment_recalc">Kun valgt segment vil bli utregnet på ny i valgt profil.</string>
+    <string name="all_next_segments_will_be_recalc">Alle påfølgende segmenter vil bli utregnet på ny i valgt profil.</string>
+    <string name="all_previous_segments_will_be_recalc">Alle tidligere segmenter vil bli utregnet på ny i valgt profil.</string>
+    <string name="open_saved_track">Åpne lagret spor</string>
+    <string name="shared_string_is_saved">har blitt lagret</string>
+    <string name="one_point_error">Legg til minst to punkter.</string>
+    <string name="shared_string_redo">Gjenta</string>
 </resources>
\ No newline at end of file