From a25246aeb5028f8f8cdeb1953f22da0e46b9af72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C3=89loi=20Alain?= <eloi.alain@supelec.fr>
Date: Tue, 13 Mar 2018 10:34:09 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 87.7% (3005 of 3425 strings)
---
 OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml | 15 +++++++++++++--
 1 file changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
index f74310659e..ea5f3dd9e0 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
@@ -3312,6 +3312,17 @@
 	<string name="poi_health_facility_type_nursing_home">Type d\'établissement de santé : soins infirmiers à domicile</string>
 	<string name="poi_health_facility_type_support_group_home">Type d\'établissement de santé : groupe de soutien à domicile</string>
 
-	<string name="poi_health_amenity_type_scales">Échelles publiques</string>
+	<string name="poi_health_amenity_type_scales">Balances publiques</string>
 
-	</resources>
+	<string name="poi_protection_object_historic">Objet de protection : historique</string>
+	<string name="poi_protection_object_nature">Objet de protection : nature</string>
+	<string name="poi_protection_object_habitat">Objet de protection : habitat</string>
+	<string name="poi_protection_object_water">Objet de protection : eau</string>
+
+	<string name="poi_socket_nema_14_30_yes">NEMA 14-30</string>
+	<string name="poi_socket_nema_14_50_yes">NEMA 14-50</string>
+	<string name="poi_socket_schuko_yes">Schuko</string>
+	<string name="poi_socket_bs1363_yes">BS 1363</string>
+	<string name="poi_whitewater_rapid_name">Nom des rapides</string>
+
+</resources>