From a33c82e33ff4f0973189c268c1a7da73ef1b3c61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Franco <francobenedetti.59+github1@gmail.com>
Date: Sun, 27 Jan 2019 22:45:08 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish (American))

Currently translated at 99.9% (2653 of 2654 strings)
---
 OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml | 21 ++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 20 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
index 26a2af59f5..1d701aeae5 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -3054,5 +3054,24 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="quick_action_switch_day_night_descr">Este botón de acción, alterna entre el modo «Diurno» y «Nocturno» para OsmAnd</string>
     <string name="quick_action_switch_day_mode">Modo diurno</string>
     <string name="quick_action_switch_night_mode">Modo nocturno</string>
-    <string name="quick_action_day_night_switch_mode">Alternar modos Diurno/Nocturno</string>
+    <string name="quick_action_day_night_switch_mode">Alternar modos diurno/nocturno</string>
+    <string name="swap_start_and_destination">Intercambiar inicio y destino</string>
+    <string name="add_destination_point">Añadir destino</string>
+    <string name="add_intermediate_point">Añadir punto intermedio</string>
+    <string name="add_start_point">Añadir punto de partida</string>
+    <string name="intermediate_waypoint">Punto intermedio: %1$s</string>
+    <string name="waypoints">Puntos de referencia: %1$s</string>
+    <string name="transfers">transferencias: %1$s</string>
+    <string name="on_foot">a pie: %1$s</string>
+    <string name="route_way">Modo: %1$s</string>
+    <string name="points_of_interests">Puntos de interés (PDI)</string>
+    <string name="waiting_for_route_calculation">Esperando el cálculo de la ruta</string>
+    <string name="app_mode_public_transport">Transporte público</string>
+    <string name="avoid_roads_descr">Marca el camino a evitar durante la navegación, desde el mapa o de la siguiente lista:</string>
+    <string name="show_along_the_route">Mostrar a lo largo de la ruta</string>
+    <string name="simulate_navigation">Simular navegación</string>
+    <string name="choose_track_file_to_follow">Elige el archivo de la traza a seguir</string>
+    <string name="voice_announcements">Anuncios de voz</string>
+    <string name="intermediate_destinations">Destinos intermedios: %1$s</string>
+    <string name="arrive_at_time">Llegará a las %1$s</string>
 </resources>
\ No newline at end of file