From a3ce55516450a09bb5e81a7b9fe7517f88cb45a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: josep constanti Date: Fri, 24 Jul 2015 04:39:03 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (882 of 882 strings) --- OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml | 23 ++++++++++++++++------- 1 file changed, 16 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml index 810b6fb1cb..851e85e1d7 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml @@ -550,10 +550,10 @@ Club de caça Tir Pista - Nòrdic - Senderisme - Trineu - Trineu + Pista d\'esquí nòrdic + Pista de senderisme + Pista de trineu + Pista de trineu Biblioteca Cinema Punt de canvi de sentit naval @@ -592,7 +592,7 @@ Casa d\'hostes Cabana Pista de neu per infants - Pista de joc + Pista infantil Centre artístic Casino Centre comunitari @@ -720,8 +720,8 @@ Associació de viatgers Agrupació benèfica - Esquí alpí - Esquí alpí i nòrdic + Pista d\'esquí alpí + Pista d\'esquí alpí i nòrdic Distribució i manipulació de metalls Tramoista Muntatge de teulades @@ -931,4 +931,13 @@ Pagament Objectes perduts + Xarxa de nodes de senderisme/ciclisme + Rutes de senderisme + Control de tràfic + Ruta internacional de senderisme + Ruta nacional de senderisme + Ruta senderista regional + Ruta senderista local + Referència de ruta senderista +