diff --git a/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
index 17e56bb6e8..b6e9d0b13c 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
@@ -1028,7 +1028,7 @@ Pomembnejše lastnosti:
     <string name="recording_context_menu_delete">Izbriši posnetek</string>
     <string name="recording_is_recorded">Zvok oziroma video se snema. Za ustavitev pritisnite gumb ustavi na gradniku.</string>
     <string name="layer_recordings">Sloj posnetka</string>
-    <string name="shared_string_control_start">Začni ...</string>
+    <string name="shared_string_control_start">Izmeri ...</string>
 
 
     <string name="av_def_action_video">Snemanje videa</string>