diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index ffed85efce..109b560d36 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -1973,4 +1973,5 @@
     <string name="storage_directory">Хранилище карт</string>
     <string name="shared_string_copy">Переместить</string>
     <string name="application_dir_change_warning3">Переместить также файлы данных OsmAnd в новое место назначения?</string>
+    <string name="search_poi_category_hint">Напечатайте для поиска</string>
     </resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-sk/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-sk/phrases.xml
index f48ad875e2..756de7ea07 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sk/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sk/phrases.xml
@@ -551,4 +551,6 @@
 	<string name="poi_attraction_swing_carousel">Kolotoč s hojdačkami</string>
 	<string name="poi_smoking_area">Fajčiarsky priestor</string>
 	<string name="poi_landuse">Využitie územia</string>
+	<string name="poi_charity">Charitatívny obchod</string>
+	<string name="poi_photo">Fotografický obchod</string>
 	</resources>