Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 99.8% (3533 of 3537 strings)
This commit is contained in:
Ldm Public 2020-11-10 15:21:02 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 46269881ff
commit a672849cdb
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 12 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -51,7 +51,7 @@
<string name="global_app_settings">Paramètres globaux de l\'application</string>
<string name="user_name">Votre identifiant OSM</string>
<string name="open_street_map_login_descr">Nécessaire pour les contributions à openstreetmap.org.</string>
<string name="user_password">Votre mot de passe OSM</string>
<string name="user_password">Mot de passe</string>
<string name="osmand_service">Mode arrière-plan</string>
<string name="osmand_service_descr">OsmAnd s\'exécute en arrière-plan, écran éteint.</string>
<string name="switch_to_raster_map_to_see">Téléchargez une carte vectorielle hors-ligne pour ce lieu (depuis « Paramètres » &gt; « Gérer les cartes ») ou utilisez le greffon « cartes en ligne ».</string>
@ -3926,5 +3926,15 @@
<string name="mgrs_format_descr">OsmAnd utilise le système de référence MDRS de l\'OTAN dérivé des formats UTM et UPS.</string>
<string name="navigate_point_format_mgrs">MGRS</string>
<string name="navigate_point_mgrs">MGRS</string>
<string name="message_you_need_add_two_points_to_show_graphs">Vous devez ajouter, au moins, deux points.</string>
<string name="message_you_need_add_two_points_to_show_graphs">Vous devez, au moins, ajouter deux points.</string>
<string name="subscription_on_hold_title">L\'abonnement OsmAnd Live est en attente</string>
<string name="subscription_expired_title">L’abonnement OsmAnd Live a expiré</string>
<string name="subscription_paused_title">L\'abonnement OsmAnd Live a été suspendu</string>
<string name="login_open_street_map">Se connecter à OpenStreetMap</string>
<string name="login_open_street_map_org">Se connecter à OpenStreetMap.org</string>
<string name="sing_in_with_open_street_map">Se connecter avec OpenStreetMap</string>
<string name="user_login">Identifiant</string>
<string name="use_login_password">Utiliser un identifiant et un mot de passe</string>
<string name="login_account">Compte</string>
<string name="manage_subscription">Gérer l\'abonnement</string>
</resources>