diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
index bbaf672451..ac55a262fb 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
@@ -3103,9 +3103,9 @@
 	<string name="poi_mdf">Главный кросс</string>
 	<string name="poi_min_age">Минимальный возраст</string>
 
-	<string name="poi_organic_yes">Биопродукты: есть</string>
-	<string name="poi_organic_no">Биопродукты: отсутствуют</string>
-	<string name="poi_organic_only">Только биопродукты</string>
+	<string name="poi_organic_yes">Есть</string>
+	<string name="poi_organic_no">Отсутствуют</string>
+	<string name="poi_organic_only">Исключительно</string>
 
 	<string name="poi_traffic_mirror">Дорожное зеркало</string>
 
diff --git a/OsmAnd/res/values/phrases.xml b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
index 976f49e6f4..dcf22c0b45 100644
--- a/OsmAnd/res/values/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
@@ -3090,9 +3090,9 @@
 	<string name="poi_mdf">Main Distribution Frame</string>
 	<string name="poi_min_age">Minimum age</string>
 
-	<string name="poi_organic_yes">Organic food: yes</string>
-	<string name="poi_organic_no">Organic food: no</string>
-	<string name="poi_organic_only">Organic food only</string>
+	<string name="poi_organic_yes">Yes</string>
+	<string name="poi_organic_no">No</string>
+	<string name="poi_organic_only">Only</string>
 
 	<string name="poi_traffic_mirror">Traffic mirror</string>