Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1594 of 1594 strings)
This commit is contained in:
Ldm Public 2014-12-17 18:35:38 +01:00 committed by Weblate
parent 021e223cf5
commit a83e48f943
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -1292,7 +1292,7 @@ Couverture géographique et qualité :
Liste des pays pris en charge (pratiquement le monde entier !) :
Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et-Barbuda, Argentine, Arménie, Aruba, Australie, Autriche, Azerbaïdjan, Bahamas, Bahreïn, Bangladesh, Barbade, Bélarus, Belgique, Belize, Bénin, Bermudes, Bhoutan, Bolivie, Bonaire, Bosnie-Herzégovine, Botswana, Brésil, Îles Vierges britanniques, Brunei, Bulgarie, Burkina Faso, Burundi, Cambodge, Cameroun, Canada, Cap-Vert, République centrafricaine, Tchad, Chili, Chine, Colombie, Comores, Congo, Costa Rica , Côte d\'Ivoire, Croatie, Cuba, Curaçao, Chypre, République tchèque, Danemark, Djibouti, Dominique, République dominicaine, Équateur, Égypte, Érythrée, Espagne, Estonie, Éthiopie, Fidji, Finlande, France, Gabon, Gambie, Géorgie, Ghana, Gibraltar, Grèce, Groenland, Grenade, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guernsey, Guinée, Guinée-Bissau, Guinée équatoriale, Guyana, Guyane française, Haïti, Vatican, Honduras, Hong Kong, Hongrie, Islande, Inde , Indonésie, Iran, Irak, Irlande, Île de Man, Israël, Italie, Jamaïque, Japon, Jersey, Jordanie, Kazakhstan, Kenya, Kiribati, Corée du Nord et Corée du Sud, Koweït, Kirghizistan, Laos, Lettonie, Liban, Lesotho, Libéria , Libye, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Macao, Macédoine, Madagascar, Malaisie, Malawi, Maldives, Mali, Malte, Martinique, Maurice, Mauritanie, Mayotte, Mexique, Micronésie, Moldavie, Monaco, Mongolie, Monténégro, Montserrat, Maroc, Mozambique , Myanmar, Namibie, Nauru, Népal, Pays-Bas, les Antilles néerlandaises, Nicaragua, Niger, Nigéria, Norvège, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande, Oman, Pakistan, Palau, Territoire palestinien, Panama, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Paraguay, Pérou, Philippines, Pologne , Portugal, Polynésie française, Puerto Rico, Qatar, Roumanie, Russie, Rwanda, Sahara occidental, Saint-Barthélemy, Sainte-Hélène, Saint-Kitts-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Marin, Saint-Martin, Saint-Pierre-et-Miquelon, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Samoa, Salvador, Arabie saoudite, Sénégal, Serbie, Seychelles, Sierra Leone, Singapour, Slovaquie, Slovénie, Somalie, Afrique du Sud, Géorgie du Sud, Soudan du Sud, Sri Lanka, Soudan, Suriname, Swaziland, Suède, Suisse, Syrie, Taiwan, Tadjikistan, Tanzanie, Thaïlande , le Timor-Leste, Togo, Tokelau, Tonga, Trinité-et-Tobago, Tunisie, Turkménistan, Turquie, Tuvalu, Ouganda, Ukraine, Émirats arabes unis, Royaume-Uni (UK), États-Unis d\'Amérique (USA), Uruguay, Ouzbékistan, Vanuatu , Venezuela, Vietnam, Wallis et Futuna, Yémen, Zambie, Zimbabwe.
</string>
<string name="download_using_mobile_internet">Le WiFi n\\\'est actuellement pas activé. Voulez-vous continuer le téléchargement avec la connexion Internet actuelle ?</string>
<string name="download_using_mobile_internet">Le WiFi n\'est pas activé. Voulez-vous effectuer le téléchargement avec la connexion Internet actuelle ?</string>
<string name="cancel_route">Arrêter la navigation</string>
<string name="cancel_navigation">Arrêter la navigation</string>
<string name="clear_destination">Supprimer la destination</string>
@ -1706,7 +1706,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
<string name="visible_element">Afficher sur la carte</string>
<string name="sort_by_distance">Trier par distance</string>
<string name="sort_by_name">Trier par nom</string>
<string name="no_index_file_to_download">Rien à télécharger, veuillez vérifier votre connexion Internet.</string>
<string name="no_index_file_to_download">Aucun téléchargement trouvé, veuillez vérifier votre connexion Internet.</string>
<string name="none_selected_gpx">Aucun fichier GPX sélectionné. Pour sélectionner, presser longuement sur une trace disponible.</string>
<string name="local_index_unselect_gpx_file">Désélectionner</string>
<string name="local_index_select_gpx_file">Sélectionnez pour afficher</string>