From a844766ca3c717c0153afe7df2508f7a45b8852d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= Date: Wed, 15 May 2019 22:21:43 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 71.7% (1981 of 2761 strings) --- OsmAnd/res/values-az/strings.xml | 126 ++++++++----------------------- 1 file changed, 31 insertions(+), 95 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-az/strings.xml b/OsmAnd/res/values-az/strings.xml index 4a7a507bfe..68cf34ec45 100644 --- a/OsmAnd/res/values-az/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-az/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + -Heç nə tapılmadı + Heç nə tapılmadı Axtarışı yenidən başlat Rəngi dəyiş Ada düzəliş et @@ -26,8 +26,6 @@ Aşağı Su Suyu gizlət - - Bildirişlər Davam et Fasilə @@ -75,9 +73,6 @@ %s GPX faylı seçildi Orta Qalın - - - Yuxarı daşı Aşağı daşı Tam hesabat @@ -188,7 +183,6 @@ Xəritələri endir Xoş gəlmisiniz Silmək üçün işarələ - Tarixçə təmizlənsin? Get OSM düzəlişləri @@ -296,7 +290,6 @@ Detallar Sağ panel Sol panel - Anonim istifadəçi %1$s olaraq daxil ol Xəritədəki mətn ölçüsünü seçin. @@ -320,14 +313,10 @@ Avtomobil Velosiped Piyada - İvritcə Mətn Daha çox detallar Daha az detallar - - - Endirilənlər tapılmadı, internet bağlantınızı yoxlayın. Göstərmək üçün seçin Məsafəyə görə sırala @@ -810,7 +799,6 @@ POI yüklə Marşrut hesablanması Görünüş - Fasilə verildi Səyahət Kontur xətlərinin rəng sxemi @@ -858,10 +846,6 @@ Giriş məhdudiyyətlərini və rüsumu göstər Yol keyfiyyətini göstər Yol örtüyünü göstər - - - - Bölünmə intervalı Favorit qrup olaraq saxla Təyinat nöqtələrini seçin @@ -876,28 +860,7 @@ %1$s nöqtəsi %1$s \nNöqtələr - - - - - - - - Ekran rəngi - - - - - - - - - - - - - Mövqeni hər zaman mərkəzdə göstər Dünya dəniz işarələri İngiliscə (Birləşmiş Krallıq) @@ -942,7 +905,6 @@ Albanca (Tosk) Regionlar gün əvvəl - Hesabat Naviqasiyanı bitir Yollardan yayın @@ -1078,7 +1040,6 @@ %1$d / %2$d obyekt aktivləşdirildi. Aktivləşdir Qeyri-aktiv et - İctimai nəqliyyat məlumatları Yeni məlumatlar açılır… İctimai nəqliyyat @@ -1096,12 +1057,10 @@ Yerli adlar Naviqasiyaya fasilə ver Naviqasiyaya davam et - Saxla Xəritədəki yazılar üçün üstün tutulan dil (mövcud olmadıqda, ingiliscə və ya yerli adlar istifadə olunacaq). Üstün tutulan xəritə dili Velosiped marşrutlarını göstər - Naviqasiya zamanı miqyas düymələrini göstər. Miqyas düymələrini göstər Miqyas səviyyəsindən gizlət @@ -1222,7 +1181,6 @@ Nəqliyyat Marşrutu çap et Turlar - %1$s xəritəsi istifadəyə hazırdır. Xəritəni göstər Zəhmət olmasa, artıq mövcud olmayan kateqoriya adı istifadə edin. @@ -1321,8 +1279,6 @@ Çıxanda marşrut yenidən hesablanmasın Əks istiqamət üçün marşrut yenidən hesablanmasın Marşrutu yenidən hesabla - - Uzun səyahətlər üçün marşrutun yalnız ilk hissəsini yenidən hesabla. Səyahət planlaşdırma Xəritəyə baxış @@ -1371,10 +1327,6 @@ %1$s \nİz %2$s Boş GPX faylı - - - - Naviqasiya üçün göstərilən iz istifadə edilsin? Bütün nöqtələri təmizlə Təyinat nöqtəsini təmizlə @@ -1391,18 +1343,7 @@ GPX faylları… Ekran sönülü olarkən mövqeyinizi izləyir. GPX faylı saxlanır… - - - - - - - - - - Nöqtələr arasındakı marşrutu hesabla - Lokallaşdırma Dünya bitcoin ödənişləri Dünya icmal xəritəsi @@ -1510,7 +1451,6 @@ Genişlədilmiş siyahı Uzunluq vahidlərini dəyişin. Uzunluq vahidi - Radius xətkeşi %1$d / %2$d obyekt qeyri-aktiv edildi. %1$smək üçün obyekt yoxdur @@ -1538,7 +1478,6 @@ GPX yol nöqtəsi silinsin? GPX nöqtəsinə düzəliş et Yol nöqtələri - GPX yol nöqtəsi “{0}” əlavə edildi GPX yol nöqtəsi əlavə et Məlumatlar GPX faylı olaraq saxlansın yoxsa yol nöqtələri “Favoritlər”ə idxal edilsin? @@ -1637,7 +1576,7 @@ Naviqasiyanı başlatmaq və ya bitirmək üçün bu düyməyə toxunun. Mapillary-dən şəkillərə baxmaq üçün internetiniz olmalıdır. Təkrar cəhd -Dəyişdirilmiş OSM POI + Dəyişdirilmiş OSM POI Silinmiş OSM POI Yenidən açılmış OSM qeydi Rəy yazılmış OSM qeydi @@ -1689,14 +1628,11 @@ Bu adda fayl artıq mövcuddur. GPX marşrut Məsafəni ölç - - -Seçimlər + Seçimlər GPX fayl adı: Hamısını tarixçəyə daşı Məsafə göstəricisi Sırala - Yadda saxlamadan çıxılsın? Marşrut nöqtələri kimi saxla Marşrut nöqtəsi @@ -1717,9 +1653,9 @@ Sol Tam ekran rejimi Yeni ad daxil edin - Geri - Bax - Yol + Geri + Bax + Yol Xəritəni göstər Marşrut hesablandı Mövqeyim @@ -1764,9 +1700,9 @@ GPX fayl kimi idxal et Favoritlər kimi idxal et Fayl idxal et - Yanlış daxiletmə - Yol nöqtələri xəritə işarələrinə əlavə edildi - Yanlış format + Yanlış daxiletmə + Yol nöqtələri xəritə işarələrinə əlavə edildi + Yanlış format Qeydi dəyişdir OSM qeydini dəyişdir Başlanğıc nöqtəsinin surətini təyinat olaraq əlavə et. @@ -1894,7 +1830,7 @@ Nöqtə/POI adını kopyala Məkanın adı yoxdur Tunellər -Bunu başlanğıc nöqtəsi et + Bunu başlanğıc nöqtəsi et Hazırkı Mükəmməl marşrut planlaşdırmaq üçün mövqeyinizi başlanğıc nöqtə olaraq əlavə edin. Bu fəaliyyət düyməsinə toxunulduqda ekranın mərkəzində xəritə işarəsi əlavə edilir. @@ -1951,7 +1887,6 @@ Favorit nöqtə adı təkrardır GPS oyandırma intervalı Orta - Heç bir şey tapılmadı. Regionunuzu tapa bilməsəniz, özünüz yarada bilərsiniz (bax: https://osmand.net). “Parametrlər”də OSM istifadəçi adı və şifrəni daxil edin Artıq müəyyənləşdirilmiş ara təyinat nöqtələriniz var. @@ -2016,10 +1951,10 @@ Yaxında marşrutlar Yaxın Ş - Q - C - Şm - Pyemontca + Q + C + Şm + Pyemontca Laosca Osetincə Yuxarı Sorbca @@ -2034,12 +1969,12 @@ Uzunluq daxil edin En daxil edin En və uzunluq daxil edin - DD°MM′SS″ - DD.DDDDDD° - DD.DDDDD° - DD°MM.MMMM′ - DD°MM.MMM′ - Məcburi olmayan nöqtə adı + DD°MM′SS″ + DD.DDDDDD° + DD.DDDDD° + DD°MM.MMMM′ + DD°MM.MMM′ + Məcburi olmayan nöqtə adı OSM POI yaradın və ya dəyişdirin, OSM qeydlərini açın və ya rəy bildirin, həmçinin qeyd edilmiş GPX fayllarını göndərin. Kontekst menyusunu açmadan xəritədə bir işarəyə toxunun və onu aktiv işarələrdə üst hissəyə daşıyın. Bir toxunuşla aktivləşmə @@ -2066,7 +2001,6 @@ Yanacağa qənaətli yoldan istifadə et (adətən daha qısa). Hədəf nöqtənin istiqamətini titrəmə ilə göstər. OsmAnd Live dəyişiklikləri üçün naviqasiyanı aktivləşdir. - İndi proqramın xarici yaddaşa yazmasına icazə verilir, lakin bunun üçün yenidən başlatmaq lazımdır. Seçilmiş məlumat saxlama qovluğu yalnız oxunan olduğundan daxili yaddaşa keçildi. Zəhmət olmasa, yazıla bilən saxlama qovluğu seçin. Dəstəklənən region @@ -2112,10 +2046,8 @@ Məqalə silindi Al - %1$s Abunə ol - %1$s - Limitsiz endirmələr Bütün OsmAnd xüsusiyyətlərini aç - Plan seçin Tam açıqlamanı gizlət Tam açıqlamanı göstər @@ -2127,7 +2059,7 @@ Pullu proqram Pullu qoşma Yeniləmə mövcuddur - Faylı endir + Faylı endir Düzəlişə başla Limitsiz giriş əldə et Vikipediya məlumatlarını endir @@ -2136,7 +2068,7 @@ bu region Məqalə tapılmadı Vikipediya məqalələri necə açılır? -Nöqtə %1$s silindi + Nöqtə %1$s silindi Nöqtəyə düzəliş et Nöqtə əlavə et İz kimi saxla @@ -2144,7 +2076,9 @@ Bu bildirişin ekran şəklini support@osmand.net ünvanına göndərin Bütün xüsusiyyətləri açmaq üçün OsmAnd Live əldə edin: Limitsiz endirmələr ilə günlük xəritəsi yeniləmələri, bütün pullu və pulsuz qoşmalar, Vikipediya, Vikisəyahət və daha çoxu. Əks əlaqə üçün təşəkkürlər - Axtarış sorğunuzu göndərəcəyik: \"%1$s\", eləcə də məkanınızı.

Şəxsi məlumatları toplamırıq, yalnız axtarış alqoritmini yaxşılaşdırmaq üçün axtarış məlumatlarına ehtiyacımız var.
 + Axtarış sorğunuzu göndərəcəyik: \"%1$s\", eləcə də məkanınızı.
+
Şəxsi məlumatları toplamırıq, yalnız axtarış alqoritmini yaxşılaşdırmaq üçün axtarış məlumatlarına ehtiyacımız var.
+ Axtarış sorğusu göndərilsin? Dünya Vikipediya və Vikisəyahət məqalələrini oflayn oxumaq üçün OsmAnd Live abunəliyi alın. @@ -2152,8 +2086,10 @@ Şəkilləri göstər OsmAnd Live abunəliyinizi ləğv etdiniz OsmAnd komandası - Xəritə yeniləmələri: hər ay - Xəritə yeniləmələri: hər saat + Xəritə yeniləmələri: hər ay + + Xəritə yeniləmələri: hər saat + Proqram daxili alışlar Vikisəyahət oflayn Vikipediya oflayn @@ -2162,4 +2098,4 @@ Üst panel %1$s düzəliş, cəmi %2$s mBTC GPX faylları - + \ No newline at end of file