From a9dd9428a2aa3793a896cce710f42c077d30611d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?P=C3=A9ter=20B=C3=A1thory?= <bathory86p@gmail.com>
Date: Wed, 28 May 2014 00:08:29 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate.

---
 OsmAnd/res/values-hu/strings.xml | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
index a1b15c0dbe..4d70040dae 100644
--- a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
@@ -1536,7 +1536,7 @@
 	<string name="arrival_distance">Megérkezés bemondása</string>
     <string name="arrival_distance_descr">Milyen korán szeretnéd hallani a megérkezés bejelentését?</string>
     <string name="keep_informing_never">Soha</string>
-    <string name="keep_informing_descr">Navigációs utasítások bemondása rendszeres időközönként</string>
+    <string name="keep_informing_descr">Navigációs utasítások újra bemondása rendszeres időközönként</string>
     <string name="keep_informing">Navigációs utasítások ismétlése</string>
 	<string name="navigation_intent_invalid">Érvénytelen formátum: %s</string>
 <string name="color_red">piros</string>
@@ -1552,4 +1552,10 @@
     <string name="osmo_edit_color">Megjelenítési szín</string>
     <string name="osmo_group_info">Infó</string>
     <string name="osmo_group">OsMo csoport</string>
+    <string name="osmo_group_share">%2$s csoporthoz csatlakozáshoz add meg a csoportazonosítót (%1$s)</string>
+    <string name="osmo_share_connect_device">Eszköz állandó követésének engedélyezése</string>
+    <string name="osmo_share_current_session">Aktuális munkamenet megosztása böngészőben</string>
+    <string name="osmo_session_not_available">Munkamenet nem elérhető, kérlek ellenőrizd, hogy a \'Hely küldése\' be van-e kapcsolva.</string>
+    <string name="osmo_share_session">Munkamenet megosztása</string>
+    <string name="osmo_session_id_share">Munkamenet URL az eszköz követéséhez (%1$s)</string>
     </resources>