Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.8% (2497 of 2502 strings)
This commit is contained in:
Ldm Public 2017-11-18 22:11:24 +00:00 committed by Weblate
parent 37b2b70b65
commit aaad6ccdb7

View file

@ -46,7 +46,7 @@
<string name="fav_export_confirmation">Un fichier de favoris précédemment exporté existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?</string>
<string name="profile_settings">Paramètres pour le profil</string>
<string name="settings_preset">Profil par défaut</string>
<string name="settings_preset_descr">Les paramètres daffichage et de navigation sont mémorisés dans un profil. Créez votre profil par défaut ici.</string>
<string name="settings_preset_descr">Les paramètres daffichage et de navigation sont mémorisés dans un profil. Définissez votre profil par défaut ici.</string>
<string name="routing_settings">Navigation</string>
@ -2541,7 +2541,7 @@ Si vous appréciez OsmAnd et OSM et que vous souhaitez soutenir ces projets, c\'
<string name="quick_action_btn_tutorial_title">Déplacer le bouton</string>
<string name="quick_action_btn_tutorial_descr">Appui long pour déplacer le bouton sur l\'écran</string>
<string name="quick_action_add_marker_descr">Appuyez sur le bouton d\'action pour ajouter une marque au centre de la carte.</string>
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Appuyez sur le bouton d\'action pour ajouter une étape GPX au centre de la carte.</string>
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Un appui sur le bouton d\'action ajoutera une étape GPX au centre de la carte.</string>
<string name="quick_action_take_audio_note_descr">Appuyez sur le bouton d\'action pour ajouter une note Audio au centre de la carte.</string>
<string name="quick_action_take_video_note_descr">Appuyez sur le bouton d\'action pour ajouter une note Vidéo au centre de la carte.</string>
<string name="quick_action_take_photo_note_descr">Appuyez sur le bouton d\'action pour ajouter une note Photo au centre de la carte.</string>