From ab7f571265cd5951c8fe23c324c1f18e5977da94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Franco <fulanodetal.github1@openaliasbox.org>
Date: Tue, 18 Oct 2016 18:23:49 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish (American))

Currently translated at 100.0% (2063 of 2063 strings)
---
 OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
index c53f073de9..5b575c9060 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -2434,4 +2434,8 @@ Si amas a OsmAnd, OSM y quieres apoyarlos, esta es una perfecta manera de hacerl
     <string name="translit_names">Transliterar nombres</string>
     <string name="translit_name_if_miss">Transliterar nombres si no se encuentran en %1$s</string>
     <string name="search_hint">Ingresa nombre de ciudad, dirección o PDI</string>
+    <string name="rendering_value_light_brown_name">Marrón claro</string>
+    <string name="rendering_value_dark_brown_name">Marrón oscuro</string>
+    <string name="rendering_attr_contourColorScheme_name">Esquema de color del contorno</string>
+    <string name="rendering_attr_surfaceIntegrity_name">Integridad de la superficie de la carretera</string>
     </resources>