Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 94.7% (2937 of 3100 strings)
This commit is contained in:
Mirco Zorzo 2020-01-10 15:42:38 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 88dad7245c
commit abe64e8917
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 17 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
OsmAnd/res/values-it/strings.xml
View file

@ -2405,7 +2405,7 @@ Rappresenta l\'area: %1$s x %2$s</string>
<string name="shared_string_options">Opzioni</string>
<string name="measurement_tool_snap_to_road_descr">OsmAnd collegherà i punti ai percorso in base al profilo di navigazione.</string>
<string name="measurement_tool_save_as_new_track_descr">Salva i punti sia come punti di un percorso che come linea.</string>
<string name="choose_navigation_type">Scegli il profilo di navigazione</string>
<string name="choose_navigation_type">Seleziona il profilo di navigazione</string>
<string name="exit_without_saving">Uscire senza salvare?</string>
<string name="do_not_use_animations">Senza animazioni</string>
<string name="do_not_use_animations_descr">Disabilita le animazioni nell\'app.</string>
@ -3404,4 +3404,20 @@ Rappresenta l\'area: %1$s x %2$s</string>
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_freeride_name">Freeride</string>
<string name="rendering_value_thick_name">Spessore</string>
<string name="desert_render_descr">Per i deserti e altre zone poco popolate.</string>
<string name="select_navigation_icon">Seleziona l\'icona di navigazione</string>
<string name="select_map_icon">Seleziona l\'icona della mappa</string>
<string name="delete_profiles_descr">Toccando Applica, i profili eliminati saranno persi completamente.</string>
<string name="master_profile">Profilo principale</string>
<string name="select_color">Seleziona il colore</string>
<string name="edit_profiles_descr">Non puoi cancellare i profili preimpostati di OsmAnd, ma puoi disabilitarli nello schermo precedente o spostarli in basso.</string>
<string name="edit_profiles">Modifica il profilo</string>
<string name="select_nav_profile_dialog_message">Il tipo di navigazione influenza le regole di calcolo dei percorsi.</string>
<string name="profile_appearance">Aspetto del profilo</string>
<string name="choose_icon_color_name">Scegli l\'icona, il colore e il nome</string>
<string name="reorder_profiles">Modifica la lista dei profili</string>
<string name="selected_profile">Profilo selezionato</string>
<string name="reset_confirmation_descr">Cliccando %1$s, tutte le modifiche andranno perse.</string>
<string name="reset_all_profile_settings_descr">Tutte le impostazioni del profilo saranno reimpostate come da prima installazione.</string>
<string name="reset_all_profile_settings">Reimpostare tutte le impostazioni del profilo a quelle preimpostate\?</string>
<string name="ltr_or_rtl_combine">%1$s: %2$s</string>
</resources>