Translated using Weblate.
This commit is contained in:
Ali Hassani
Weblate
parent
f99273b4a5
commit
abed5785f8
1 changed files with 50 additions and 46 deletions
|
|
@ -1,23 +1,23 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
<resources><string name="local_osm_changes_backup_failed">پشتیبان گیری از تغییرات OSM ناموفق بود</string>
|
||||
<resources><string name="local_osm_changes_backup_failed">پشتیبان گیری از تغییرات اسمند ناموفق بود</string>
|
||||
<string name="plugin_distance_point_time">زمان</string>
|
||||
<string name="plugin_distance_point_hdop">دقت</string>
|
||||
<string name="plugin_distance_point_speed">سرعت</string>
|
||||
<string name="plugin_distance_point_ele">ارتفاع</string>
|
||||
<string name="plugin_distance_point">نقطه</string>
|
||||
<string name="gpx_file_name">نام فایل GPX</string>
|
||||
<string name="gpx_saved_sucessfully">فایل GPX در {0} ذخیره شد</string>
|
||||
<string name="gpx_file_name">نام فایل جی پی ایکس</string>
|
||||
<string name="gpx_saved_sucessfully">فایل جی پی ایکس در {0} ذخیره شد</string>
|
||||
<string name="default_buttons_do_not_show_again">دوباره نشان نده</string>
|
||||
<string name="distance_measurement_start_editing">شروع ویرایش</string>
|
||||
<string name="distance_measurement_finish_editing">اتمام ویرایش</string>
|
||||
<string name="distance_measurement_clear_route">حذف تمامی نقاط</string>
|
||||
<string name="distance_measurement_save_gpx">ذخیره به صورت GPX</string>
|
||||
<string name="distance_measurement_load_gpx">باز کردن فایل GPX</string>
|
||||
<string name="distance_measurement_save_gpx">ذخیره به صورت جی پی ایکس</string>
|
||||
<string name="distance_measurement_load_gpx">باز کردن فایل جی پی ایکس</string>
|
||||
<string name="wait_current_task_finished">لطفاً تا اتمام عملیات جاری منتظر بمانید</string>
|
||||
<string name="use_magnetic_sensor">استفاده از حسگر مغناطیسی</string>
|
||||
<string name="other_location">دیگر</string>
|
||||
<string name="files_limit">%1$d فایل باقیمانده است</string>
|
||||
<string name="available_downloads_left">%1$d فایل برای دانلود باقیمانده است</string>
|
||||
<string name="files_limit">فایل باقیمانده است</string>
|
||||
<string name="available_downloads_left">فایل برای دانلود باقیمانده است</string>
|
||||
<string name="install_paid">نسخه کامل</string>
|
||||
<string name="cancel_navigation">توقف مسیریابی</string>
|
||||
<string name="clear_destination">پاک کردن مقصد</string>
|
||||
|
|
@ -31,8 +31,8 @@
|
|||
<string name="accessibility_options">تنظیمات دسترسی</string>
|
||||
<string name="select_address_activity">انتخاب آدرس</string>
|
||||
<string name="favourites_list_activity">انتخاب علاقمندی</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_act_title">تغییرات OSM</string>
|
||||
<string name="map_widget_gps_info">اطلاعات GPS</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_act_title">تغییرات اسمند</string>
|
||||
<string name="map_widget_gps_info">اطلاعات جی پی اس</string>
|
||||
<string name="access_arrival_time">زمان رسیدن به مقصد</string>
|
||||
<string name="map_view">نقشه</string>
|
||||
<string name="dist_control_start">شروع</string>
|
||||
|
|
@ -177,9 +177,9 @@
|
|||
<string name="index_settings_descr">نقشه را دانلود کنید و داده های آفلاین را بر روی گوشی خود مدیریت کنید</string>
|
||||
<string name="map_online_plugin_is_not_installed">افزونه نقشه های آنلاین را فعال کنید تا منابع مختلف نقشه را انتخاب کنید</string>
|
||||
<string name="map_settings">تنظیمات نقشه</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_backup">پشتیبان گیری از تغییرات OSM</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_backup">پشتیبان گیری به عنوان تغییرات اسمند</string>
|
||||
<string name="delete_point">حذف نقطه</string>
|
||||
<string name="use_kalman_filter_compass">استفاده از فیلتر Kalman</string>
|
||||
<string name="use_kalman_filter_compass">از فیلتر کالمن استفاده کنید</string>
|
||||
<string name="access_mark_final_location_first">حالت دسترسی: لطفاً ابتدا مقصد را انتخاب نمایید</string>
|
||||
<string name="cancel_route">لغو مسیر</string>
|
||||
<string name="max_speed_none">هیچ کدام</string>
|
||||
|
|
@ -200,16 +200,16 @@
|
|||
<string name="search_street_in_neighborhood_cities">جستجوی خیابان در شهرهای مجاور</string>
|
||||
<string name="intermediate_items_sort_return">نقاط بین راهی برای شکل دهی بهترین مسیر از موقعیت نقشه تا محل هدف مرتب شدند.</string>
|
||||
<string name="please_select_address">ابندا شهر یا خیابان را انتخاب کنید</string>
|
||||
<string name="download_using_mobile_internet">درحال حاضر WiFi برقرار نیست. دانلود را با اتصال فعلی اینترنت ادامه میدهید؟</string>
|
||||
<string name="download_using_mobile_internet">درحال حاضر وای فای متصل نیست. دانلود را با اتصال فعلی اینترنت ادامه میدهید؟</string>
|
||||
<string name="item_checked">انتخاب شده</string>
|
||||
<string name="item_unchecked">انتخاب نشده</string>
|
||||
<string name="prefer_in_routing_title">ترجیح دادن…</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_av">داده های صوتی/تصویری</string>
|
||||
<string name="precise_routing_mode">مسیریابی دقیق (آلفا)</string>
|
||||
<string name="recording_photo_description">تصویر %1$s از %2$s</string>
|
||||
<string name="recording_photo_description">تصویر 1 از 2</string>
|
||||
<string name="av_widget_action">عملکرد پیشفرض ویجت</string>
|
||||
<string name="destination_point">مقصد %1$s</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_destination_point">به عنوان مقصد</string>
|
||||
<string name="destination_point">مقصد</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_destination_point">تنظیم به عنوان مقصد</string>
|
||||
<string name="email">پست الکترونیکی</string>
|
||||
<string name="edit_filter_save_as_menu_item">ذخیره در</string>
|
||||
<string name="edit_filter_delete_dialog_title">فیلتر انتخاب شده حذف شود؟</string>
|
||||
|
|
@ -551,11 +551,11 @@
|
|||
<string name="index_srtm_ele">خطوط همتراز</string>
|
||||
<string name="download_roads_only_item">فقط جاده ها</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">عدم نمایش مرزهای محلی (در سطح ۵-۹)</string>
|
||||
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">این نسخه افزونه OsMoDroid قدیمی میباشد و نیاز به بروزرسانی دارد.</string>
|
||||
<string name="osmodroid_plugin_description">OsMoDroid افزونه ای برای OsmAnd است که قابلیتهای مسیریابی آنلاین دارد.اطلاعات درباره این سرویس در وبسایت http://esya.ru موجود است.</string>
|
||||
<string name="osmodroid_plugin_name">افزونه OsMoDroid</string>
|
||||
<string name="osmodroid_plugin_old_ver_not_supported">این نسخه افزونه اسمودروید قدیمی میباشد و نیاز به بروزرسانی دارد.</string>
|
||||
<string name="osmodroid_plugin_description">اسمودروید افزونه ای برای اسمند است که قابلیتهای مسیریابی آنلاین دارد.اطلاعات درباره این سرویس در وب سایت http://esya.ru موجود است.</string>
|
||||
<string name="osmodroid_plugin_name">افزونه اسمودروید</string>
|
||||
<string name="tip_altitude_offset">تصحیح ارتفاع</string>
|
||||
<string name="tip_altitude_offset_t">بیشتر دستگاههای GPS مقدار ارتفاع را براساس سیستم مرجع WGS84 هذلولی نشان میدهند که تبدیل آن به سیستمهای مورد استفاده محلی نیازمند تصحیح موقعیت میباشد.
|
||||
<string name="tip_altitude_offset_t">بیشتر دستگاههای جی پی اس مقدار ارتفاع را براساس سیستم مرجع WGS84 هذلولی نشان میدهند که تبدیل آن به سیستمهای مورد استفاده محلی نیازمند تصحیح موقعیت میباشد.
|
||||
\n\nمرجع (EGM96 (geoid نزدیکترین سیستم به این سیستم محلی میباشد.
|
||||
\n\nبرنامه OsmAnd نیز ارتفاع محل شما را در سیستم EGM96 نشان میدهد در صورتیکه فایل \'تصحیح ارتفاع جهان\' (WW15MGH.DAC) را از طریق \'تنظیمات\'->\'مدیریت داده ها\' دانلود کنید. (فایل اصلی در http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC وجود دارد.)
|
||||
</string>
|
||||
|
|
@ -563,9 +563,9 @@
|
|||
|
||||
<string name="incremental_search_city">جستجوی یک به یک شهر</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showRoadMaps_name">فقط نقشه راهها</string>
|
||||
<string name="safe_mode_description">اجرای برنامه در حالت Safe mode (از آندروئید که کندتر میباشد به جای کد بومی استفاده میکند).</string>
|
||||
<string name="native_library_not_running">برنامه در حالت Safe mode اجرا میشود (از طریق تنظیمات آنرا غیرفعال کنید).</string>
|
||||
<string name="background_service_is_enabled_question">OsmAnd حتی در حالت Sleep mode هم اجرا میشود. این حالت را خاموش میکنید؟</string>
|
||||
<string name="safe_mode_description">اجرای برنامه در حالت ایمن (از آندروئید که کندتر میباشد به جای کد بومی استفاده میکند).</string>
|
||||
<string name="native_library_not_running">برنامه در حالت ایمن اجرا میشود (از طریق تنظیمات آنرا غیرفعال کنید).</string>
|
||||
<string name="background_service_is_enabled_question">اسمند در حالت خواب در حال اجرا می باشد. این حالت را خاموش میکنید؟</string>
|
||||
<string name="close_changeset">بستن changeset</string>
|
||||
<string name="zxing_barcode_scanner_not_found">برنامه اسکنر بارکد ZXing نصب نشده است. در مارکت جستجو میکنید؟</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_roadColors_description">انتخاب جدول رنگ راهها:</string>
|
||||
|
|
@ -596,13 +596,13 @@
|
|||
<string name="filterpoi_activity">ایجاد فیلتر POI</string>
|
||||
<string name="osmand_distance_planning_plugin_name">مسافت سنج و ابزار طرح ریزی سفر</string>
|
||||
<string name="distance_measurement_finish_subtrack">شروع مسیر جدید</string>
|
||||
<string name="use_kalman_filter_compass_descr">از فیلتر Kalman استفاده کنید تا از اغتشاشات قطب نما پرهیز شود</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings">سرویسهای ثبت و حالت Sleep mode</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings_descr">تنظیم چگونگی ضبط سفر و فعالسازی حالت sleep mode</string>
|
||||
<string name="osmand_monitoring_plugin_name">سرویسهای ثبت و حالت Sleep mode</string>
|
||||
<string name="use_kalman_filter_compass_descr">از فیلتر کالمن استفاده کنید تا از اغتشاشات قطب نما پرهیز شود</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings">سرویسهای ثبت و حالت خواب</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings_descr">تنظیم چگونگی ضبط سفر و فعالسازی حالت خواب</string>
|
||||
<string name="osmand_monitoring_plugin_name">سرویسهای ثبت و حالت خواب</string>
|
||||
<string name="default_buttons_other_actions">کارهای دیگر</string>
|
||||
<string name="save_current_track_widget">ذخیره
|
||||
\n مسیر GPX فعلی</string>
|
||||
\n مسیر جی پی ایکس فعلی</string>
|
||||
<string name="prefer_motorways">ترجیح دادن اتوبانها</string>
|
||||
<string name="prefer_in_routing_descr">ترجیح دادن اتوبانها</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_srtm">داده های منحنی های همتراز</string>
|
||||
|
|
@ -610,15 +610,15 @@
|
|||
<string name="recording_context_menu_show">نشان بده</string>
|
||||
<string name="av_def_action_picture">گرفتن عکس</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_precord">گرفتن عکس</string>
|
||||
<string name="dropbox_plugin_description">افزونه DropBox به شما اجازه میدهد تا مسیرها و یادداشتهای صوتی/تصویری با حساب dropbox شما همزمان شود.</string>
|
||||
<string name="dropbox_plugin_description">افزونه دراپ باکس به شما اجازه میدهد تا مسیرها و یادداشتهای صوتی/تصویری با حساب دراپ باکس شما همزمان شود.</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_msg">درنظر داشته باشید که افزونه منحنی های همتراز را از مارکت خریداری کنید تا به توسعه بیشتر نرم افزار کمک کنید.</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_title">افزونه منحنی های همتراز</string>
|
||||
<string name="av_widget_action_descr">انتخاب عملکرد پیشفرض ویجت</string>
|
||||
<string name="recording_is_recorded">صدا/تصویر در حال ضبط میباشد. برای متوقف کردن آن ویجت AV را بزنید.</string>
|
||||
<string name="recording_playing">صدایی از ضبط مورد نظر درحال پخش میباشد.\n%1$s</string>
|
||||
<string name="recording_is_recorded">صدا/تصویر در حال ضبط میباشد. برای متوقف کردن آن ای وی ویجت را بزنید.</string>
|
||||
<string name="recording_playing">صدایی از ضبط مورد نظر درحال پخش میباشد.</string>
|
||||
<string name="recording_delete_confirm">آیا میخواهید این مورد ضبط شده را پاک کنید؟</string>
|
||||
<string name="recording_description">ضبط %1$s%2$s در %3$s</string>
|
||||
<string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">افزونه OsmAnd برای منحنی های همتراز آفلاین</string>
|
||||
<string name="recording_description">ضبط 1 2 از 3</string>
|
||||
<string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">افزونه اسمند برای منحنی های همتراز آفلاین</string>
|
||||
<string name="use_magnetic_sensor_descr">استفاده از حسگر مغناطیسی به جای سنسور جهت یابی برای استفاده در قطب نما</string>
|
||||
<string name="show_poi_over_map">نشان دادن POI</string>
|
||||
<string name="show_poi_over_map_description">نشان دادن POI بر روی نقشه (استفاده از فیلترهای انتخاب شده قبلی)</string>
|
||||
|
|
@ -661,11 +661,11 @@
|
|||
<string name="context_menu_item_download_map">دانلود نقشه</string>
|
||||
<string name="select_max_zoom_preload_area">انتخاب حداکثر میزان بزرگنمایی برای پیش فرض</string>
|
||||
<string name="show_point_options">استفاده از مکان به عنوان…</string>
|
||||
<string name="local_index_gpx_timespan">\nمحدوده زمانی: %1$d:%2$02d:%3$02d</string>
|
||||
<string name="local_index_gpx_timemoving">\nزمان سفر: %1$d:%2$02d:%3$02d</string>
|
||||
<string name="local_index_gpx_timespan">محدوده زمانی</string>
|
||||
<string name="local_index_gpx_timemoving">زمان سفر:</string>
|
||||
<string name="settings_preset">پروفایل پیش فرض</string>
|
||||
<string name="settings_preset_descr">نمای نقشه و تنظیمات مسیریابی برای هر پروفایل ذخیره میشود. پروفایل پیش فرض خود را اینجا تنظیم کنید.</string>
|
||||
<string name="osmand_background_plugin_description">نشان دادن تنظیمات سرویسهای واقعه نگاری و حالت خواب.</string>
|
||||
<string name="osmand_background_plugin_description">نشان دادن تنظیمات سرویسهای واقعه نگاری و حالت خواب بوسیله روشن کردن مرتب دستگاه جی پی اس.</string>
|
||||
<string name="av_def_action_choose">انتخاب برحسب تقاضا</string>
|
||||
<string name="audionotes_location_not_defined">مکان مربوط به این یادداشت هنوز تعریف نشده است. برای اختصاص یادداشت به یک محل \"استفاده از موقعیت...\" را انتخاب کنید</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">انتخاب کنید چه زمانی تنها نقشه راهها نشان داده شود:</string>
|
||||
|
|
@ -695,8 +695,8 @@
|
|||
<string name="data_settings_descr">اختصاص زبان، دانلود یا بارگیری مجدد داده ها</string>
|
||||
<string name="av_photo_play_sound">در هنگام عکسبرداری صدا پخش شود</string>
|
||||
<string name="intermediate_items_sort_by_distance">مرتب کردن</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_backup_successful">فایل تغییر OSM با موفقیت ایجاد شد %1$s</string>
|
||||
<string name="safe_mode">حالت Safe mode</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_backup_successful">فایل تغییر اسمند با موفقیت ایجاد شد</string>
|
||||
<string name="safe_mode">حالت ایمن</string>
|
||||
<string name="show_lanes">نشان دادن خطوط خیابان</string>
|
||||
<string name="avoid_unpaved">اجتناب از مسیرهای غیرآسفالت</string>
|
||||
<string name="avoid_ferries">اجتناب از حمل با کشتی</string>
|
||||
|
|
@ -883,7 +883,7 @@
|
|||
\n\t* حذف فایلهای SRTM
|
||||
\n\t* پشتیبانی از یادداشتهای OSM
|
||||
</string>
|
||||
<string name="osmand_distance_planning_plugin_description">جهت اندازه گیری فاصله بین دو نقطه فایل مسیر ایجاد کنید (یا از فایل های GPX موجوداستفاده کنید/ تغییر دهید). ذخیره به عنوان GPX، می تواند برای برنامه ریزی مسیر GPX مورد استفاده قرار گیرد.</string>
|
||||
<string name="osmand_distance_planning_plugin_description">جهت اندازه گیری فاصله بین دو نقطه فایل مسیر ایجاد کنید (یا از فایل های جی پی ایکس موجوداستفاده کنید/ تغییر دهید). ذخیره به عنوان جی پی ایکس، می تواند برای برنامه ریزی مسیر جی پی ایکس مورد استفاده قرار گیرد.</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_3_t">تغییرات نسخه 1.3:
|
||||
\n\t* پشتیبانی از صفحه نمایشهای بزرگ
|
||||
\n\t* تم Holo (سفارشی)
|
||||
|
|
@ -891,16 +891,16 @@
|
|||
\n\t* جایگزینی دکمه منو با دکمه سمت چپ بالای صفحه نقشه
|
||||
</string>
|
||||
<string name="osmand_monitoring_plugin_description">فعال کردن ردیابی و راهبری در حالت خواب (صفحه نمایش خاموش) توسط روشن کردن منتاوب جی پی اس.
|
||||
تنظیمات ضبط آسان سفر در فایل GPX و یا به صورت آنلاین با یک سرویس اینترنتی.</string>
|
||||
تنظیمات ضبط آسان سفر در فایل جی پی ایکس و یا به صورت آنلاین با یک سرویس اینترنتی.</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_2_t">تغییرات نسخه 1.2.1:
|
||||
\n\t*رفع عیب اهداف جغرافیایی (Foursquare, c:geo)
|
||||
\n\t*رفع عیب اهداف جغرافیایی
|
||||
\n\t*رفع مشکل لرزش در صفحه نمایش هنگام مسیریابی
|
||||
\n\t*رفع مشکلات کوچک دیگر
|
||||
\n\nتغییرات نسخه 1.2:
|
||||
\n\t* رفع اشکلات (تنظیم مسیریابی، جستجو، ضبط صوتی-تصویری، اعلانهای صوتی، نمایش)
|
||||
\n\t* پیکربندی راحت تر لایه تپه سایه
|
||||
\n\t* پذیرش لینک از نقشه های گوگل
|
||||
\n\t* افزونه جدید(اطلاعات GPS)
|
||||
\n\t* افزونه جدید(اطلاعات جی پی اس)
|
||||
\n\t* پشتیبانی از قابلیت چند پنجره ای محصولات جدید سامسونگ
|
||||
\n\t* فیلتر کالمن برای قطب نما
|
||||
\n\t* پشتبانی نمایش ریگی
|
||||
|
|
@ -919,9 +919,9 @@
|
|||
\n\t* بسته سایه تپه برای افزونه منحنی های همتراز
|
||||
\n\t* رفع اشکال (بهینه سازی مسیریابی)
|
||||
</string>
|
||||
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">این افزونه، منحنی های همتراز را که در نقشه های آفلاین OsmAnd نمایش داده میشوند فراهم میکند. داده های جهانی (بین 70 درجه شمالی و 70 درجه جنوبی) در این زمسنه براساس اندازه گیری های SRTM (مأموریت توپوگرافی رادار شاتل) و ASTER (رادیومتر انعکاسی و پرتویی حرارتی هوایی پیشرفته)، یک ابزار تصویربرداری پردازنده ترا و ماهواره فوق پیشرفته سیستم نظارتی زمین NASA مییباشند. ASTER محصول تلاش مشترک میان ناسا، وزارت اقتصاد ژاپن، صنعت و تجارت (METI)، و سیستم های فضایی ژاپن (J-spacesystems) است.</string>
|
||||
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">این افزونه، منحنی های همتراز را که در نقشه های آفلاین اسمند نمایش داده میشوند فراهم میکند. داده های جهانی (بین 70 درجه شمالی و 70 درجه جنوبی) در این زمسنه براساس اندازه گیری های اس آر تی ام (مأموریت توپوگرافی رادار شاتل) و آستر (رادیومتر انعکاسی و پرتویی حرارتی هوایی پیشرفته)، یک ابزار تصویربرداری پردازنده ترا و ماهواره فوق پیشرفته سیستم نظارتی زمین ناسا مییباشند. آستر محصول تلاش مشترک میان ناسا، وزارت اقتصاد ژاپن، صنعت و تجارت (متی)، و سیستم های فضایی ژاپن (جی اسپیس سیستم) است.</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_description">تسهیل دانلود خطوط همتراز و سایه تپه (\'تنظیمات\'->\'مدیریت داده ها\'->\'دانلود\'->\'انتخاب نوع نقشه\' مورد نظر).</string>
|
||||
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
|
||||
<string name="monitoring_control_start">جی پی ایکس</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_noPolygons_description">محو کردن همه عوارض زمین روی نقشه</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_noPolygons_name">مخفی کردن چندضلعی ها</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_appMode_name">حالت رندرکردن</string>
|
||||
|
|
@ -1100,7 +1100,7 @@
|
|||
\n\t*بهبود مسیریابی:سریعتر، دقیقتر، تا ۲۵۰ کیلومتر
|
||||
\n\t* ارائه نقشه های فقط جاده
|
||||
\n\t* موقعیت نقشه در صورت قطع شدن از بین نمیرود
|
||||
\n\t* افزودن سرویس sleep mode در زمان مسیریابی
|
||||
\n\t* افزودن سرویس خواب در زمان مسیریابی
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_4_t">تغییرات نسخه 0.8.4:
|
||||
\n\t* رفع برخی از مشکلات
|
||||
|
|
@ -1592,7 +1592,7 @@ OsmAnd منبع باز است و فعالانه در حال توسعه است.
|
|||
<string name="route_distance_settings_descr">تنظیم کردن فاصله نمایش نقشه</string>
|
||||
<string name="route_distance_settings">فاسله نمایش نقشه</string>
|
||||
<string name="map_magnifier">ذره بین نقشه</string>
|
||||
<string name="base_world_map">نقشه پایه جهان</string>
|
||||
<string name="base_world_map">نقشه کل جهان</string>
|
||||
<string name="default_and">و</string>
|
||||
<string name="default_or">یا</string>
|
||||
<string name="animate_routing_route_not_calculated">لطفاً ابتدا میبر را محاسبه کن</string>
|
||||
|
|
@ -1603,4 +1603,8 @@ OsmAnd منبع باز است و فعالانه در حال توسعه است.
|
|||
<string name="route_is_too_long">احتمالاً مسیر برای محاسبه توسط مسیریاب آفلاین OsmAnd بسیار طولانی است.
|
||||
محاسبه آفلاین بین دو نقطه با حداکثر ۲۰۰ کیلومتر قابل محاسبه است. لطفاً یک یا چند نقطه بین راهی انتخاب کنید تا مسیر محاسبه شود.</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_none">زوم خودکار غیرفعال</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="auto_zoom_close">نمای نزدیک</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_far">برد متوسط</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_farthest">برد زیاد</string>
|
||||
<string name="osmodroid_refresh">کانالها را بروز کن</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue