Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3341 of 3341 strings)
This commit is contained in:
Jeff Huang 2020-05-25 02:50:43 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 939094c169
commit acf19697c9
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
View file

@ -3474,21 +3474,21 @@
<string name="multimedia_photo_play_sound">相機快門聲</string> <string name="multimedia_photo_play_sound">相機快門聲</string>
<string name="osm_authorization_success">驗證成功</string> <string name="osm_authorization_success">驗證成功</string>
<string name="rearrange_categories">重新排列分類</string> <string name="rearrange_categories">重新排列分類</string>
<string name="create_custom_categories_list_promo">變更清單順序，隱藏不需要的分類。你可以匯入或匯出所有包含變更的設定檔。</string> <string name="create_custom_categories_list_promo">變更清單順序、隱藏分類。你可以匯入或匯出所有包含變更的設定檔。</string>
<string name="add_new_custom_category_button_promo">您可以透過選取一個或多個需要的分類來新增自訂的分類。</string> <string name="add_new_custom_category_button_promo">您可以透過選取一個或多個分類來新增自訂的分類。</string>
<string name="shared_string_available">可用</string> <string name="shared_string_available">可用</string>
<string name="add_custom_category">新增自訂分類</string> <string name="add_custom_category">新增自訂分類</string>
<string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">僅在夜間顯示</string> <string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">僅在夜間顯示</string>
<string name="plugin_prefs_reset_successful">所有外掛程式設定都已恢復為預設狀態。</string> <string name="plugin_prefs_reset_successful">所有外掛程式設定都已恢復為預設值。</string>
<string name="profile_prefs_reset_successful">所有設定檔的設定都已恢復為預設狀態。</string> <string name="profile_prefs_reset_successful">所有設定檔的設定都已恢復為預設值。</string>
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s/%2$s</string> <string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s/%2$s</string>
<string name="sunset_at">日落於 %1$s</string> <string name="sunset_at">日落於 %1$s</string>
<string name="sunrise_at">日出於 %1$s</string> <string name="sunrise_at">日出於 %1$s</string>
<string name="accessibility_mode_disabled">您的 Android 關閉了無障礙模式。</string> <string name="accessibility_mode_disabled">您的 Android 系統關閉了無障礙模式。</string>
<string name="reset_to_default_category_button_promo">重設為預設值將會把排序重設回安裝後的預設值。</string> <string name="reset_to_default_category_button_promo">「重設為預設值」會將排序恢復為安裝時的預設值。</string>
<string name="use_system_screen_timeout">使用系統畫面逾時</string> <string name="use_system_screen_timeout">使用系統畫面逾時</string>
<string name="use_system_screen_timeout_promo">預設停用，如果 OsmAnd 在前景執行，畫面就不會有逾時的問題。 <string name="use_system_screen_timeout_promo">預設停用：當 OsmAnd 在前景執行時，畫面就不會有逾時的問題。
\n \n
\n若啟用，OsmAnd 將會使用系統逾時設定。</string> \n若啟用，OsmAnd 將會使用系統逾時設定。</string>
<string name="clear_recorded_data">清除已紀錄的資料</string> <string name="clear_recorded_data">清除已紀錄的資料</string>
<string name="release_3_6">• 設定檔：現在您可以變更順序、設定地圖圖示、變更基本設定檔的所有設定以及將它們復原 <string name="release_3_6">• 設定檔：現在您可以變更順序、設定地圖圖示、變更基本設定檔的所有設定以及將它們復原