diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
index 73e8c40be0..41007cc7eb 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@@ -3412,7 +3412,7 @@
     <string name="app_mode_osm">OSM</string>
     <string name="select_nav_icon_descr">Icône affiché pendant la navigation ou en déplacement.</string>
     <string name="select_map_icon_descr">Icône affiché à l\'arrêt.</string>
-    <string name="logcat_buffer_descr">Consultez et partagez les journaux de l\'application (pour debug)</string>
+    <string name="logcat_buffer_descr">Vérifier et partager les logs détaillés de l\'application</string>
     <string name="permission_is_required">Vous n\'êtes pas autorisés à utiliser cette option.</string>
     <string name="live_monitoring_tracking_interval">Intervalle de suivi</string>
     <string name="live_monitoring_adress">Adresse web</string>