From adefcfb701fba9c2d808a5848a855b4128b1213b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Roberto GEB <robertogeb@gmail.com>
Date: Mon, 14 Sep 2015 11:08:41 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1176 of 1176 strings)
---
 OsmAnd/res/values-es/phrases.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
index 86b12236b1..77fb2a51e2 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
@@ -1255,7 +1255,7 @@
 	<string name="poi_alt_name">Nombre alternativo</string>
 
 	<string name="poi_pump_manual">Bomba manual</string>
-	<string name="poi_pump_powered">Bomba accionada</string>
+	<string name="poi_pump_powered">Bomba automática</string>
 	<string name="poi_pump_no">Sin bomba</string>
 
 	<string name="poi_water_characteristic_mineral">Característica del agua: mineralizada</string>