From ae193aea79825c1ce48573f632338eb0ca06706e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jan madsen <jsm@janz.dk>
Date: Mon, 23 Feb 2015 18:12:48 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (641 of 641 strings)
---
 OsmAnd/res/values-da/phrases.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
index c24e29a613..c4b0188327 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
@@ -152,7 +152,7 @@
         <string name="poi_helipad">Helikopterlandingsplads</string>
         <string name="poi_runway">Landingsbane</string>
         <string name="poi_aeroway_terminal">Lufthavnsterminal</string>
-        <string name="poi_aeroway_gate">Gate</string>
+        <string name="poi_aeroway_gate">Lufthavnsgate</string>
 
         <string name="poi_slipway">Slæbested</string>
         <string name="poi_ferry_terminal">Færgeterminal</string>
@@ -468,7 +468,7 @@
         <string name="poi_electrician">Elektriker</string>
         <string name="poi_gardener">Gartner</string>
         <string name="poi_glaziery_craft">Glarmester</string>
-        <string name="poi_handicraft">Håndværker</string>
+        <string name="poi_handicraft">Kunsthåndværk</string>
         <string name="poi_hvac">VVS</string>
         <string name="poi_insulation_craft">Isolering</string>
         <string name="poi_jeweller">Juvelér</string>
@@ -699,7 +699,7 @@
 	<string name="poi_internet_access_service">Internetadgang: service</string>
 	
 	<string name="poi_general">Landhandel</string>
-	<string name="poi_car">Bilbutik</string>
+	<string name="poi_car">Bilforhandler</string>
 	<string name="poi_railway_buffer_stop">Jernbane sporstopper</string>
 	<string name="poi_wine">Vinhandel</string>