From ae5ccc0d2b5d1cead68c81b09a663763c3998b93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Oli <olivattaque@gmail.com>
Date: Sat, 17 Nov 2018 12:08:19 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2625 of 2625 strings)
---
 OsmAnd/res/values-fr/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
index 4056884a7d..0b279c5643 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@@ -1580,9 +1580,9 @@ Mémoire proportionnelle %4$s Mo (limite Android %5$s Mo, Dalvik %6$s Mo).</stri
     <string name="speak_poi">Points d\'intérêt à proximité</string>
     <string name="shared_string_all">Tout</string>
     <string name="index_tours">Tours</string>
-    <string name="record_plugin_description">Ce greffon permet d\'enregistrer vos itinéraires dans un fichier au format GPX : soit automatiquement soit manuellement grâce à un bouton supplémentaire affiché sur la carte.
-\n
-\nLes traces ainsi enregistrées peuvent être partagées avec vos amis ou utilisées pour contribuer à OSM. Les sportifs peuvent utiliser ces enregistrements pour leurs entraînements. Certaines analyses des traces peuvent être réalisées directement dans OmsAnd (comme la vitesse moyenne, la durée de l\'itinéraire, etc.). Enfin les fichiers GPX locaux peuvent être exportés pour être utilisés par d\'autres applications.</string>
+    <string name="record_plugin_description">Ce greffon permet d\'enregistrer vos itinéraires dans un fichier au format GPX : soit automatiquement soit manuellement grâce à un bouton supplémentaire affiché sur la carte. 
+\n 
+\nLes traces ainsi enregistrées peuvent être partagées avec vos amis ou utilisées pour contribuer à OSM. Les sportifs peuvent utiliser ces enregistrements pour leurs entraînements. Certaines analyses des traces peuvent être réalisées directement dans OsmAnd (comme la vitesse moyenne, la durée de l\'itinéraire, etc.). Enfin les fichiers GPX locaux peuvent être exportés pour être utilisés par d\'autres applications.</string>
     <string name="record_plugin_name">Enregistrement d\'itinéraire</string>
     <string name="int_hour">h</string>
     <string name="duration">Durée</string>