Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Belarusian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2460 of 2460 strings)
This commit is contained in:
Jaŭhien 2017-10-16 09:00:26 +00:00 committed by Weblate
parent f94d535e4b
commit ae94be4632
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
OsmAnd/res/values-be/strings.xml
View file

@ -2047,7 +2047,7 @@
<string name="map_downloaded">Мапа сьцягнутая</string> <string name="map_downloaded">Мапа сьцягнутая</string>
<string name="feedback">галасаваньне</string> <string name="feedback">галасаваньне</string>
<string name="shared_string_upload">Адаслаць</string> <string name="shared_string_upload">Загрузіць</string>
<string name="osm_edit_created_poi">Створана OSM POI</string> <string name="osm_edit_created_poi">Створана OSM POI</string>
<string name="go_to_map">Адлюстраваць мапу</string> <string name="go_to_map">Адлюстраваць мапу</string>
@ -2847,8 +2847,8 @@
<string name="choose_navigation_type">Абраць профіль навігацыі</string> <string name="choose_navigation_type">Абраць профіль навігацыі</string>
<string name="add_route_points">Дадаць кропкі маршруту</string> <string name="add_route_points">Дадаць кропкі маршруту</string>
<string name="add_line">Дадаць лінію</string> <string name="add_line">Дадаць лінію</string>
<string name="empty_state_my_tracks">Дадацт і запісаць сляды</string> <string name="empty_state_my_tracks">Дадаць і запісаць сляды</string>
<string name="empty_state_my_tracks_desc">Запісаць ці імпартаваць сляды для прагляду</string> <string name="empty_state_my_tracks_desc">Запісаць ці імпартаваць сьляды для прагляду</string>
<string name="empty_state_favourites">Дадаць у абранае</string> <string name="empty_state_favourites">Дадаць у абранае</string>
<string name="empty_state_favourites_desc">Дадаць абранае на мапе ці імпартаваць з файлавай сістэмы</string> <string name="empty_state_favourites_desc">Дадаць абранае на мапе ці імпартаваць з файлавай сістэмы</string>
<string name="import_track">Імпартаваць след</string> <string name="import_track">Імпартаваць след</string>
@ -2914,11 +2914,11 @@
<string name="osn_modify_dialog_error">Адбылося выключэнне: нататка не была змененая</string> <string name="osn_modify_dialog_error">Адбылося выключэнне: нататка не была змененая</string>
<string name="osn_modify_dialog_title">Змяніць нататку</string> <string name="osn_modify_dialog_title">Змяніць нататку</string>
<string name="context_menu_item_modify_note">Змяніць OSM-нататку</string> <string name="context_menu_item_modify_note">Змяніць OSM-нататку</string>
<string name="release_2_8">\\022 Цалкам перапрацаваныя маркеры з рэкамендацыямі і планаваннем маршрута <string name="release_2_8">• Цалкам перапрацаваныя маркеры з рэкамэндацыямі і плянаваньнем маршрута
\n \n
\n • Інструмент вымярэння адлегласцей з прывязкай да дарогі і з захаваннем кропак у след \n • Інструмэнт вымярэньня адлегласьцей з прывязкай да дарогі і з захаваньнем кропак у сьлед
\n \n
\n • OsmAnd Live: выпраўленне хібаў, абнаўленне даных на серверы кожныя 30 хвіль, абнаўленні рэалізаваныя ў навігацыі \n • OsmAnd Live: выпраўленьне хібаў, абнаўленьне дадзеных на серверы кожныя 30 хвілін, абнаўленьні рэалізаваныя ў навігацыі
\n \n
\n</string> \n</string>
<string name="rendering_value_darkyellow_name">Цёмна-жоўты</string> <string name="rendering_value_darkyellow_name">Цёмна-жоўты</string>