diff --git a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
index 767adc900e..92459468e1 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
@@ -864,4 +864,4 @@
   <string name="context_menu_item_delete_parking_point">Zmazať parkovaciu značku</string>
   <string name="starting_point_too_far">Počiatočný bod je príliš ďaleko od najbližšej cesty.</string>
   <string name="shared_location">Zdieľané umiestnenie</string>
-<string name="update_downlod_list">Znovu načítať zoznam</string><string name="global_app_allocated_memory_descr">Pridelená pamäť %1$s MB (Android limit %2$s MB, Dalvik %3$s MB).</string><string name="global_app_allocated_memory">Pridelená pamäť</string><string name="native_app_allocated_memory_descr">Celková natívna pamäť pridelená aplikácii %1$s MB (Dalvik %2$s MB, iné %3$s MB). Proporčná pamäť %4$s MB (Android limit %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string><string name="native_app_allocated_memory">Celková natívna pamäť</string><string name="monitoring_info_control">Informačná kontrola</string><string name="monitoring_info_control_desc">Zobrazenie monitorovacieho stavu v info paneli</string><string name="select_animate_speedup">Vybrať zrýchlenie animovania trasy</string><string name="osmand_parking_hours">Hodín</string><string name="osmand_parking_minutes">Minút</string><string name="osmand_parking_position_description_add_time">Automobil bol zaparkovaný o:</string><string name="use_compass_navigation_descr">Použitie kompasu pri navigácii ak nie je zistené smerovanie</string><string name="use_compass_navigation">Použiť kompas</string></resources>
\ No newline at end of file
+<string name="update_downlod_list">Znovu načítať zoznam</string><string name="global_app_allocated_memory_descr">Pridelená pamäť %1$s MB (Android limit %2$s MB, Dalvik %3$s MB).</string><string name="global_app_allocated_memory">Pridelená pamäť</string><string name="native_app_allocated_memory_descr">Celková natívna pamäť pridelená aplikácii %1$s MB (Dalvik %2$s MB, iné %3$s MB). Proporčná pamäť %4$s MB (Android limit %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string><string name="native_app_allocated_memory">Celková natívna pamäť</string><string name="monitoring_info_control">Zobraziť logovacie tlačidlo</string><string name="monitoring_info_control_desc">Zobrazenie logovacieho tlačidla v mapovom zobrazení</string><string name="select_animate_speedup">Vybrať zrýchlenie animovania trasy</string><string name="osmand_parking_hours">Hodín</string><string name="osmand_parking_minutes">Minút</string><string name="osmand_parking_position_description_add_time">Automobil bol zaparkovaný o:</string><string name="use_compass_navigation_descr">Použitie kompasu ak nie je zistený smer pohybu</string><string name="use_compass_navigation">Použiť kompas</string></resources>
\ No newline at end of file