Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2371 of 2371 strings)
This commit is contained in:
josep constanti 2017-08-04 09:26:58 +00:00 committed by Weblate
parent 8749a501a8
commit b018f584f8
1 changed files with 10 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
View file

@ -296,7 +296,7 @@ Memòria proporcional %4$s MB (límit de l\'Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</s
<string name="shared_string_next">Endavant</string> <string name="shared_string_next">Endavant</string>
<string name="shared_string_previous">Enrere</string> <string name="shared_string_previous">Enrere</string>
<string name="unit_of_length_descr">Canvia les unitats de longitud</string> <string name="unit_of_length_descr">Canvia les unitats de longitud</string>
<string name="unit_of_length">Unitat de longitud</string> <string name="unit_of_length">Unitats de longitud</string>
<string name="si_mi_feet">Milles/peus</string> <string name="si_mi_feet">Milles/peus</string>
<string name="si_mi_yard">Milles/iardes</string> <string name="si_mi_yard">Milles/iardes</string>
<string name="si_km_m">Quilòmetres/metres</string> <string name="si_km_m">Quilòmetres/metres</string>
@ -2452,8 +2452,8 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
<string name="nautical_maps">Cartes nàutiques</string> <string name="nautical_maps">Cartes nàutiques</string>
<string name="quick_action_auto_zoom">Escala automàtica del mapa activa/desactiva</string> <string name="quick_action_auto_zoom">Escala automàtica del mapa activa/desactiva</string>
<string name="quick_action_auto_zoom_desc">Prement el botó d\'acció commutareu l\'escala automàtica del mapa en funció de la vostra velocitat.</string> <string name="quick_action_auto_zoom_desc">Prement el botó d\'acció commutareu l\'escala automàtica del mapa en funció de la vostra velocitat.</string>
<string name="quick_action_auto_zoom_on">Escala automàtica del mapa activada</string> <string name="quick_action_auto_zoom_on">Activa l\'escala automàtica del mapa</string>
<string name="quick_action_auto_zoom_off">Escala automàtica del mapa desactivada</string> <string name="quick_action_auto_zoom_off">Desactiva l\'escala automàtica del mapa</string>
<string name="quick_action_add_destination">Afegeix destinació</string> <string name="quick_action_add_destination">Afegeix destinació</string>
<string name="quick_action_replace_destination">Substitueix destinació</string> <string name="quick_action_replace_destination">Substitueix destinació</string>
<string name="quick_action_add_first_intermediate">Afegeix primer intermedi</string> <string name="quick_action_add_first_intermediate">Afegeix primer intermedi</string>
@ -2569,4 +2569,10 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
<string name="rendering_value_translucent_pink_name">Rosa translúcid</string> <string name="rendering_value_translucent_pink_name">Rosa translúcid</string>
<string name="live_monitoring_max_interval_to_send">Memòria intermèdia temporal pel seguiment en línia</string> <string name="live_monitoring_max_interval_to_send">Memòria intermèdia temporal pel seguiment en línia</string>
<string name="live_monitoring_max_interval_to_send_desrc">Especifiqueu una memòria intermèdia temporal per desar les ubicacions a enviar mentre no hi ha connexió</string> <string name="live_monitoring_max_interval_to_send_desrc">Especifiqueu una memòria intermèdia temporal per desar les ubicacions a enviar mentre no hi ha connexió</string>
</resources> <string name="measurement_tool_action_bar">Seleccioneu una localització en el mapa i feu clic a Afegeix per indicar un extrem del regle.</string>
<string name="measurement_tool">Eina de mesurament</string>
<string name="mappilary_no_internet_desc">Necessiteu internet per veure les fotografies de Mapillary</string>
<string name="retry">Torneu a provar</string>
<string name="add_gpx_waypoint_bottom_sheet_title">Afegiu punt de referència gpx</string>
<string name="shared_string_create">Crea</string>
</resources>