From b029dfd698b1b3db21be407ac4c3b1247be39e42 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sonora <hm.gglmail@googlemail.com>
Date: Thu, 25 Aug 2011 09:32:36 +0300
Subject: [PATCH] de string improvement Datai(en)

---
 OsmAnd/res/values-de/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index b1b19f67ee..db05c18281 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -15,11 +15,11 @@
 	<string name="local_index_gpx_info_elevation">\nDurchschn.höhe : %1$.0f m\nMinimalhöhe : %2$.0f m\nMaximalhöhe : %3$.0f m\nAufstiege : %4$.0f m\nAbstiege : %5$.0f m</string>
 	<string name="local_index_gpx_info">Subtracks : %1$d\nPunkte insgesamt : %2$d\nWegpunkte : %3$d\nGesamtstrecke : %4$s\nStartzeit : %5$tD %5$tR\nEndzeit : %6$tD %6$tR</string>
 	<string name="local_index_installed">Installiert</string>
-	<string name="local_index_items_backuped">%1$d von %2$d Dateien erfolgreich nach Backup verschoben.</string>
-	<string name="local_index_items_deleted">%1$d von %2$d Dateien erfolgreich gelöscht.</string>
-	<string name="local_index_items_restored">%1$d von %2$d Dateien erfolgreich aus dem Backup wiederhergestellt.</string>
+	<string name="local_index_items_backuped">%1$d von %2$d Datei(en) erfolgreich nach Backup verschoben.</string>
+	<string name="local_index_items_deleted">%1$d von %2$d Datei(en) erfolgreich gelöscht.</string>
+	<string name="local_index_items_restored">%1$d von %2$d Datei(en) erfolgreich aus dem Backup wiederhergestellt.</string>
 	<string name="local_index_no_items_to_do">Aktion %1$s: Keine Dateien vorhanden</string>
-	<string name="local_index_action_do">%1$s: %2$s Dateien. Fortfahren?</string>
+	<string name="local_index_action_do">%1$s: %2$s Datei(en). Fortfahren?</string>
 	<string name="local_index_descr_title">Offline-Daten Manager:</string>
 	<string name="local_index_description">Herunterladen neuer und Verschieben nach Backup oder Löschen vorhandener Daten.\nLokal vorhandene Offline-Dateien:</string>
 	<string name="local_index_mi_restore">Wiederherstellen...</string>