Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2680 of 2680 strings)
This commit is contained in:
IgorEliezer 2019-03-08 11:19:09 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 0eaf1ea7ad
commit b226e9bb4f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 21 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml
View file

@ -7,7 +7,7 @@
<string name="routing_attr_no_new_routing_name">Evitar regras de roteamento da v1.9</string> <string name="routing_attr_no_new_routing_name">Evitar regras de roteamento da v1.9</string>
<string name="navigate_point_northing">Norte (N)</string> <string name="navigate_point_northing">Norte (N)</string>
<string name="navigate_point_easting">Leste (E)</string> <string name="navigate_point_easting">Leste (E)</string>
<string name="home_button">Início</string> <string name="home_button">Casa</string>
<string name="first_time_msg">Obrigado por usar o OsmAnd. Faça o download de dados regionais para uso off-line via \'Configurações\' → \'Gerenciar arquivos de mapa\' para visualizar mapas, localizar endereços, procurar POIs, encontrar transporte público e muito mais.</string> <string name="first_time_msg">Obrigado por usar o OsmAnd. Faça o download de dados regionais para uso off-line via \'Configurações\' → \'Gerenciar arquivos de mapa\' para visualizar mapas, localizar endereços, procurar POIs, encontrar transporte público e muito mais.</string>
<string name="favorite_home_category">Casa</string> <string name="favorite_home_category">Casa</string>
<string name="local_index_action_do">Você está prestes a %1$s %2$s item(s). Continuar?</string> <string name="local_index_action_do">Você está prestes a %1$s %2$s item(s). Continuar?</string>
@ -2908,10 +2908,28 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
<string name="by_transport_type">Por %1$s</string> <string name="by_transport_type">Por %1$s</string>
<string name="step_by_step">Passo a passo</string> <string name="step_by_step">Passo a passo</string>
<string name="road_types">Tipos de estrada</string> <string name="road_types">Tipos de estrada</string>
<string name="exit_at">Sair na</string> <string name="exit_at">Desembarque em</string>
<string name="sit_on_the_stop">Sente-se na parada</string> <string name="sit_on_the_stop">Embarque na parada</string>
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks">Mostrar/Ocultar faixas GPX</string> <string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks">Mostrar/Ocultar faixas GPX</string>
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">Tocar neste botão de ação mostra ou oculta faixas GPX selecionadas no mapa</string> <string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">Tocar neste botão de ação mostra ou oculta faixas GPX selecionadas no mapa</string>
<string name="quick_action_gpx_tracks_hide">Ocultar faixas de GPX</string> <string name="quick_action_gpx_tracks_hide">Ocultar faixas de GPX</string>
<string name="quick_action_gpx_tracks_show">Mostrar faixas GPX</string> <string name="quick_action_gpx_tracks_show">Mostrar faixas GPX</string>
<string name="release_3_3">- Nova tela \'Direções\': Apresenta os botões de destino Casa e Trabalho, atalho \"percurso anterior\", lista de faixas e marcadores GPX activos, histórico de pesquisa
\n
\n - Informação adicional em \"Detalhes da rota\": tipos de estrada, superfície, declive, suavidade
\n
\n - Navegação de transporte público que suporta todos os tipos de transporte: metro, ônibus, bonde/VLT, etc.
\n
\n - Nova Ação Rápida para mostrar/ocultar faixas e modos dia/noite
\n
\n - Áreas fixas exibidas como inundadas na Alemanha, África do Sul, Quebec
\n
\n - Suporte adicional para importação de KML e KMZ
\n
\n - Colisões fixas na abertura de algumas paragens de transportes públicos
\n
\n - Removido Facebook e Firebase Analytics da versão gratuita (OsmAnd+ não inclui)
\n</string>
<string name="use_osm_live_public_transport_description">Habilitar o transporte público para alterações do OsmAnd Live.</string>
<string name="use_osm_live_public_transport">Transporte público OsmAnd Live</string>
</resources> </resources>