Translated using Weblate.
This commit is contained in:
Yannis Gyftomitros
Weblate
parent
2adb4f54d5
commit
b284dc7c9b
1 changed files with 12 additions and 17 deletions
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
<resources><string name="btn_add_tag">Προσθήκη Ετικέτας</string>
|
||||
<string name="btn_advanced_mode">Advanced Mode...</string>
|
||||
<string name="btn_advanced_mode"/>
|
||||
<string name="poi_filter_parking">Στάθμευση</string>
|
||||
<string name="poi_filter_emergency">Επείγοντα</string>
|
||||
<string name="poi_filter_public_transport">Δημόσιες Μεταφορές</string>
|
||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
<string name="use_compass_navigation_descr">Χρήση της πυξίδας όταν η κατεύθυνση δεν έχει εντοπιστεί διαφορετικά</string>
|
||||
<string name="use_compass_navigation">Χρήση πυξίδας</string>
|
||||
<string name="avoid_motorway">Αποφυγή αυτοκινητόδρομων</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_map_descr">Auto zoom map according to your speed (while map is synchronized with current position)</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_map_descr"/>
|
||||
<string name="auto_zoom_map">Αυτόματη εστίαση χάρτη</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_3_t">"Αλλαγές στην 0.8.3 :
|
||||
\n\t* Ενδιάμεσα σημεία
|
||||
|
|
@ -83,23 +83,18 @@
|
|||
- optional lane guidance, speed limit display, recorded and TTS voices
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tip_update_index">Ανανέωση των εκτός σύνδεσης Δεδομένων</string>
|
||||
<string name="tip_update_index_t">\tHaving up-to-date map data is essential. OsmAnd provides a download manager which can check for available offline data updates.
|
||||
\n\tTo check for updates go to \'Settings\' -> \'Offline data\' -> \'Download offline data\'. After region list is retrieved from the internet, you can select option \'Menu\' -> \'Filter downloaded\' to indicate updates only for data already on your device.
|
||||
\n\tThe availability of updates is depicted by the following colors:
|
||||
\n\t\'Green\' - indicates data files identical on device and server
|
||||
\n\t\'Blue\' - indicates available updates on server
|
||||
\n\t\'Dark green/blue\' - likewise indicate data de-activated on the device</string>
|
||||
<string name="tip_update_index_t"/>
|
||||
<string name="filterpoi_activity">Δημιουργία φίλτρου ΣΕ</string>
|
||||
<string name="recalculate_route_to_your_location">Τρόπος μετακίνησης:</string>
|
||||
<string name="select_navigation_mode">Επιλογή τρόπου μετακίνησης</string>
|
||||
<string name="monitor_preferences">Tracking</string>
|
||||
<string name="monitor_preferences"/>
|
||||
<string name="day_night_info_description">Ανατολή : %1$s \nΔύση : %2$s</string>
|
||||
<string name="day_night_info">Πληρ. Ημέρα/Νύχτα</string>
|
||||
<string name="map_widget_day_night">Χάρτης ημέρας/νύχτας</string>
|
||||
<string name="map_widget_vector_attributes">Χαρακτηριστικά απεικόνισης:</string>
|
||||
<string name="map_widget_renderer">Τρόπος απεικόνισης</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_mode_off">Start\n live tracking</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_mode_on">Stop\n live tracking</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_mode_off"/>
|
||||
<string name="live_monitoring_mode_on"/>
|
||||
<string name="position_on_map_descr">Επιλέξτε την τοποθεσία του δείκτη θέσης στο χάρτη</string>
|
||||
<string name="position_on_map">Δείκτης θέσης</string>
|
||||
<string name="layer_map_appearance">Ρύθμιση οθόνης…</string>
|
||||
|
|
@ -108,16 +103,16 @@
|
|||
<string name="avoid_ferries">Αποφυγή πορθμείων</string>
|
||||
<string name="avoid_in_routing_title">Αποφυγή…</string>
|
||||
<string name="avoid_in_routing_descr">Αποφυγή διοδίων, χωματόδρομων, πορθμείων</string>
|
||||
<string name="map_widget_fluorescent">Fluorescent routes</string>
|
||||
<string name="map_widget_fluorescent"/>
|
||||
<string name="map_widget_show_ruler">Χάρακας</string>
|
||||
<string name="map_widget_appearance">Διάφορα:</string>
|
||||
<string name="map_widget_view_direction">Viewing direction</string>
|
||||
<string name="map_widget_view_direction"/>
|
||||
<string name="map_widget_transparent">Διάφανο skin</string>
|
||||
<string name="monitoring_mode_off">Εγγραφή GPX</string>
|
||||
<string name="monitoring_mode_on">Σταμάτημα\n εγγρ. GPX.</string>
|
||||
<string name="bg_service_sleep_mode_off">Enable\n sleep mode</string>
|
||||
<string name="bg_service_sleep_mode_on">Stop\n sleep mode</string>
|
||||
<string name="gps_wakeup_interval">GPS wake-up interval: %s</string>
|
||||
<string name="bg_service_sleep_mode_off"/>
|
||||
<string name="bg_service_sleep_mode_on"/>
|
||||
<string name="gps_wakeup_interval"/>
|
||||
<string name="int_continuosly">Συνεχόμενο</string>
|
||||
<string name="screen_is_locked">Για ξεκλείδωμα της οθόνης πάτα την εικόνα της κλειδαριάς</string>
|
||||
<string name="map_widget_top_text">Όνομα οδού</string>
|
||||
|
|
@ -131,7 +126,7 @@
|
|||
<string name="map_widget_right_stack">Δεξιός πίνακας:</string>
|
||||
<string name="map_widget_left_stack">Αριστερός πίνακας:</string>
|
||||
<string name="map_widget_parking">Στάθμευση</string>
|
||||
<string name="map_widget_monitoring">Tracking</string>
|
||||
<string name="map_widget_monitoring"></string>
|
||||
<string name="map_widget_speed">Ταχύτητα</string>
|
||||
<string name="map_widget_distance">Στόχος</string>
|
||||
<string name="map_widget_altitude">Υψόμετρο</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue