Translated using Weblate.
This commit is contained in:
Hinagiku Zeppeki
Weblate
parent
abed5785f8
commit
b2b2868adb
1 changed files with 41 additions and 0 deletions
|
|
@ -1289,4 +1289,45 @@ ASTERはNASAと日本の経済産業省（METI）、そして宇宙システム
|
|||
<string name="data_to_search_poi_not_available">POI検索用ローカルデータが存在しません。</string>
|
||||
<string name="poi_filter_by_name">名前で検索する</string>
|
||||
<string name="old_poi_file_should_be_deleted">POIデータファイル「%1$s」の余剰部分は、削除することができます。</string>
|
||||
<string name="update_poi_file_not_found">ローカルファイルは、POIの変更が確認できなかったので作成できませんでした。</string>
|
||||
<string name="button_upgrade_osmandplus">OsmAnd+をアップグレード</string>
|
||||
<string name="map_version_changed_info">サーバー上のマップファイルは現在のバージョンと互換性がありません。それらをダウンロードして使用するには、新しいバージョンにアプリケーションをアップグレードしてください。</string>
|
||||
<string name="local_index_mi_rename">リネーム</string>
|
||||
<string name="show_gpx_route">地図上に表示</string>
|
||||
<string name="poi_filter_nominatim">オンラインNominatimを使用</string>
|
||||
<string name="search_position_current_location_search">位置を検索しています…</string>
|
||||
<string name="search_position_current_location_found">位置(見つかりました)</string>
|
||||
<string name="search_position_address">住所…</string>
|
||||
<string name="search_position_favorites">お気に入り…</string>
|
||||
<string name="search_position_undefined">未定義</string>
|
||||
<string name="search_position_fixed">固定</string>
|
||||
<string name="search_position_current_location">現在位置…</string>
|
||||
<string name="search_position_map_view">最後のマップを表示</string>
|
||||
<string name="select_search_position">近くで検索:</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_search">ここの近くで検索</string>
|
||||
<string name="save_route_dialog_title">GPXトラックとしてルートを保存</string>
|
||||
<string name="route_successfully_saved_at">ルートを「%1$s」として保存しました。</string>
|
||||
<string name="filename_input">ファイル名: </string>
|
||||
<string name="file_with_name_already_exist">同じ名前のファイルが既に存在します。</string>
|
||||
<string name="default_buttons_save">保存</string>
|
||||
<string name="menu_save_directions">案内を保存</string>
|
||||
<string name="local_index_upload_gpx_description">OSMコミュニティにGPXファイルをアップロードします。これらはマップを改善するために使用されます。</string>
|
||||
<string name="local_index_items_uploaded">%1$d %2$d のアイテムがアップロードに成功しました。</string>
|
||||
<string name="local_index_mi_upload_gpx">OSMへ送る</string>
|
||||
<string name="show_more_map_detail">マップの詳細をさらに表示する</string>
|
||||
<string name="show_more_map_detail_descr">下段ズームでベクター形式地図の詳細(道路など)を表示</string>
|
||||
<string name="favourites_delete_multiple_succesful">お気に入りポイントは正常に削除されました。</string>
|
||||
<string name="favorite_delete_multiple">%1$dのお気に入りと、%2$dのお気に入りグループを削除しようとしています。本当に削除しますか？</string>
|
||||
<string name="favorite_home_category">自宅</string>
|
||||
<string name="favorite_friends_category">友人宅</string>
|
||||
<string name="favorite_places_category">場所</string>
|
||||
<string name="favorite_default_category">その他</string>
|
||||
<string name="favourites_edit_dialog_name">名前</string>
|
||||
<string name="favourites_edit_dialog_category">カテゴリー</string>
|
||||
<string name="vector_map_not_needed">必要ありません</string>
|
||||
<string name="basemap_missing">ベースワールドマップ(小さなズームでのみ全世界をカバーします)が欠落しています。World_basemap_x.obfをダウンロードしてみてください。</string>
|
||||
<string name="vector_data_missing">オンボード(オフライン)データがSDカード上に見つかりません。オフラインマップを使用するにはそれらをダウンロードしてください。</string>
|
||||
<string name="local_index_gpx_info_show">\n\nオプションのために長押しして下さい</string>
|
||||
<string name="local_index_gpx_info_speed">\n平均速度: %1$s \n最大速度: %2$s</string>
|
||||
<string name="local_index_gpx_info_elevation">\n平均高度: %1$s\n最低高度: %2$s\n最高高度: %3$s\n上り: %4$s\n下り: %5$s</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue