Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Belarusian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1840 of 1840 strings)
This commit is contained in:
Viktar Palstsiuk 2015-12-06 21:11:58 +01:00 committed by Weblate
parent e52bbdc659
commit b2e349f322
1 changed files with 7 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
OsmAnd/res/values-be/strings.xml
View file

@ -2046,16 +2046,19 @@
<string name="routing_attr_avoid_borders_name">Пазьбягаць перасячэньня мяжы</string> <string name="routing_attr_avoid_borders_name">Пазьбягаць перасячэньня мяжы</string>
<string name="use_dashboard_btn">Выкарыстоўваць панэль кіраваньня</string> <string name="use_dashboard_btn">Выкарыстоўваць панэль кіраваньня</string>
<string name="dashboard_or_drawer_title">Панэль кіраваньня ці мэню</string> <string name="dashboard_or_drawer_title">Панэль кіраваньня ці мэню</string>
<string name="please_specify_poi_type_only_from_list">"Калі ласка, увядзіце правільны тып POI або прапусьціце яго. "</string> <string name="please_specify_poi_type_only_from_list">Калі ласка, увядзіце правільны тып POI або прапусьціце яго</string>
<string name="dashboard_or_drawer_description">Дадаўся выбар асноўнага элемэнту кіраваньня праграмаю праз панэль кіраваньня або статычнае мэню. Ваш выбар можа быць зьменены ў наладах галоўнага экрана.</string> <string name="dashboard_or_drawer_description">Дадаўся выбар асноўнага элемэнту кіраваньня праграмаю праз панэль кіраваньня або статычнае мэню. Ваш выбар можа быць зьменены ў наладах галоўнага экрана.</string>
<string name="release_2_2">" • Новы кантэкстна-залежны інтэрфейс для выбару пазіцыі на мапе і на іншых экранах\n\n• Экран мапы цяпер запускаецца непасрэдна, калі вы не выбралі \"Паказваць панэль кіраваньня пры запуску\"\n\n• Укладкі канфігурацыі адлюстроўваецца на панэлі кіраваньня\n\n• Панэль кіраваньня можа не зьяўляцца, калі вы аддаяце перавагу кіраваньню праграмаю праз мэню\n\n• Рэгіёны, для якіх вы хочаце спампаваць мапу, зараз можна выбраць непасрэдна на мапе сьвету\n\n• POI пошук зараз дазваляе больш дакладныя запыты\n\n• Палепшанае рэдагаваньне POI і OSM\n\n• Перапрацаваны інтэрфейс загрузкі мапы\n\nі многае іншае ... "</string> <string name="release_2_2">" • Новы кантэкстна-залежны інтэрфейс для выбару пазіцыі на мапе і на іншых экранах\n\n• Экран мапы цяпер запускаецца непасрэдна, калі вы не выбралі \"Паказваць панэль кіраваньня пры запуску\"\n\n• Укладкі канфігурацыі адлюстроўваецца на панэлі кіраваньня\n\n• Панэль кіраваньня можа не зьяўляцца, калі вы аддаяце перавагу кіраваньню праграмаю праз мэню\n\n• Рэгіёны, для якіх вы хочаце спампаваць мапу, зараз можна выбраць непасрэдна на мапе сьвету\n\n• POI пошук зараз дазваляе больш дакладныя запыты\n\n• Палепшанае рэдагаваньне POI і OSM\n\n• Перапрацаваны інтэрфейс загрузкі мапы\n\nі многае іншае ... "</string>
<string name="shared_string_hide">Схаваць</string> <string name="shared_string_hide">Схаваць</string>
<string name="av_video_quality">Якасьць відэа</string> <string name="av_video_quality">Якасьць відэа</string>
<string name="av_video_quality_descr">Выбар выхадной якасьці відэа</string> <string name="av_video_quality_descr">Выбар якасьці відэа</string>
<string name="av_audio_format">Фармат аўдыё вываду</string> <string name="av_audio_format">Фармат аўдыё вываду</string>
<string name="av_audio_format_descr">Абраць фармат аўдыё вываду</string> <string name="av_audio_format_descr">Абраць фармат аўдыё вываду</string>
<string name="av_audio_bitrate">Аўдыё бітрэйт</string> <string name="av_audio_bitrate">Аўдыё бітрэйт</string>
<string name="av_audio_bitrate_descr">Абярыце бітрэйт аўдыё</string> <string name="av_audio_bitrate_descr">Абярыце бітрэйт аўдыё</string>
<string name="av_video_quality_low">Самае нізкае разрозьненьне</string> <string name="av_video_quality_low">Нізкая якасьць</string>
<string name="av_video_quality_high">Самае высокае разрозьненьне</string> <string name="av_video_quality_high">Высокая якасьць</string>
<string name="no_address_found">Адрэса ня вызначаная</string>
<string name="shared_string_near">Недалёка</string>
<string name="looking_up_address">Пошук адрэсы</string>
</resources> </resources>