Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3469 of 3469 strings)
This commit is contained in:
Tymofij Lytvynenko 2020-08-26 17:57:04 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d4768e444a
commit b2ec693cb2
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 31 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -2063,7 +2063,7 @@
<string name="no_update_info_desc">Не перевіряти інформацію про нові версії і знижки від OsmAnd.</string>
<string name="no_update_info">Не показувати нові версії</string>
<string name="update_all_maps_now">Оновити усі мапи зараз?</string>
<string name="clear_tile_data">Очистити усі кахлі</string>
<string name="clear_tile_data">Очистити кеш мережевих мап</string>
<string name="routing_attr_short_way_name">Паливно-ефективний шлях</string>
<string name="routing_attr_short_way_description">Розраховувати паливо-ощадний маршрут (зазвичай найкоротший).</string>
<string name="replace_favorite_confirmation">Ви впевнені, що хочете замінити закладку %1$s?</string>
@ -3839,4 +3839,34 @@
<string name="street_level_imagery">Зображення вулиць</string>
<string name="plan_route_exit_dialog_descr">Ви дійсно бажаєте закрити планування маршруту без збереження\? Внесені зміни буде втрачено.</string>
<string name="in_case_of_reverse_direction">Для зворотного напрямку</string>
<string name="shared_string_save_as_gpx">Зберегти як новий файл треку</string>
<string name="add_segment_to_the_track">Додати у файл треку</string>
<string name="shared_string_gpx_files">Треки</string>
<string name="layer_gpx_layer">Треки</string>
<string name="show_gpx">Треки</string>
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally">Запис треку до файлу GPX</string>
<string name="shared_string_gpx_route">Маршрут трека</string>
<string name="empty_state_my_tracks">Додати файли треків</string>
<string name="empty_state_my_tracks_desc">Імпортувати чи записати файли треків</string>
<string name="context_menu_item_add_waypoint">Додати шляхову точку</string>
<string name="quick_action_add_gpx">Додати шляхову точку треку</string>
<string name="map_widget_monitoring">Запис подорожі</string>
<string name="marker_save_as_track">Зберегти як файл треку</string>
<string name="follow_track">Стежити за треком</string>
<string name="follow_track_descr">Виберіть файл треку для перегляду</string>
<string name="import_track_descr">Оберіть файл треку для його перегляду або імпортуйте його з пристрою.</string>
<string name="select_another_track">Обрати інший трек</string>
<string name="navigate_to_track_descr">Перехід від мого розташування до треку</string>
<string name="pass_whole_track_descr">Точка треку для навігації</string>
<string name="start_of_the_track">Початок треку</string>
<string name="nearest_point">Найближча точка</string>
<string name="attach_to_the_roads">Прикріпити до доріг</string>
<string name="delete_address">Видалити адресу</string>
<string name="add_address">Додати адресу</string>
<string name="access_hint_enter_address">Уведіть адресу</string>
<string name="plan_route_trim_before">Обрізати перед</string>
<string name="plan_route_trim_after">Обрізати після</string>
<string name="plan_route_change_route_type_before">Змінити вид маршруту раніше</string>
<string name="plan_route_change_route_type_after">Змінити вид маршруту після</string>
</resources>