diff --git a/OsmAnd/res/values-fa/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-fa/phrases.xml
index 1d26f142e3..1e9e45f06f 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fa/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fa/phrases.xml
@@ -987,7 +987,7 @@
     <string name="poi_surface_paved">سطح: روسازی‌شده</string>
     <string name="poi_surface_asphalt">سطح: آسفالت</string>
     <string name="poi_surface_concrete">سطح: بتن</string>
-    <string name="poi_surface_sett">سطح: پاره‌سنگ</string>
+    <string name="poi_surface_sett">سطح: سنگفرش سنگی</string>
     <string name="poi_surface_cobblestone">سطح: قلوه‌سنگ</string>
     <string name="poi_surface_paving_stones">سطح: سنگ‌فرش</string>
     <string name="poi_surface_pebblestone">سطح: ریگ</string>