Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 87.3% (3054 of 3495 strings)
This commit is contained in:
Baptiste 2018-09-10 07:46:34 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 919395a5ea
commit b377961222
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 15 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
View file

@ -2145,7 +2145,7 @@
<string name="poi_shoes_type">Type</string> <string name="poi_shoes_type">Type</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type">Type</string> <string name="poi_fire_hydrant_type">Type</string>
<string name="poi_fire_hydrant_position">Position</string> <string name="poi_fire_hydrant_position">Position</string>
<string name="poi_fire_hydrant_water_source">Source de l\'eau</string> <string name="poi_fire_hydrant_water_source">Alimentation en eau</string>
<string name="poi_payment_toll_type">Type de paiement</string> <string name="poi_payment_toll_type">Type de paiement</string>
<string name="poi_highway_crossing_type">Type</string> <string name="poi_highway_crossing_type">Type</string>
<string name="poi_service_general">Service</string> <string name="poi_service_general">Service</string>
@ -2194,7 +2194,7 @@
<string name="poi_fireplace">Cheminée</string> <string name="poi_fireplace">Cheminée</string>
<string name="poi_seasonal">Saisonnier</string> <string name="poi_seasonal">Saisonnier</string>
<string name="poi_beach_surface_type">Surface</string> <string name="poi_beach_surface_type">Surface</string>
<string name="poi_nudism">Nudisme</string> <string name="poi_nudism">Naturisme</string>
<string name="poi_diet">Régime</string> <string name="poi_diet">Régime</string>
<string name="poi_massage_type">Type de massage</string> <string name="poi_massage_type">Type de massage</string>
<string name="poi_health_specialty">Spécialité médicale</string> <string name="poi_health_specialty">Spécialité médicale</string>
@ -3336,9 +3336,9 @@
<string name="poi_protection_title">Titre de protection</string> <string name="poi_protection_title">Titre de protection</string>
<string name="poi_fire_hydrant_pressure">Pression</string> <string name="poi_fire_hydrant_pressure">Pression</string>
<string name="poi_fire_hydrant_flow_capacity">Débit</string> <string name="poi_fire_hydrant_flow_capacity">Débit</string>
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_main">Principal</string> <string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_main">Réseau de distribution</string>
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_pond">Étang</string> <string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_pond">Étang</string>
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_stream">Cours d\'eau</string> <string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_stream">Ruisseau</string>
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_cistern">Citerne</string> <string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_cistern">Citerne</string>
<string name="poi_crossing_activation_automatic">Activation du passage: automatique</string> <string name="poi_crossing_activation_automatic">Activation du passage: automatique</string>
<string name="poi_crossing_activation_local">Activation du passage : local</string> <string name="poi_crossing_activation_local">Activation du passage : local</string>
@ -3373,4 +3373,14 @@
<string name="poi_crossing_supervision_attendant">Passage surveillé : personne physique</string> <string name="poi_crossing_supervision_attendant">Passage surveillé : personne physique</string>
<string name="poi_display_sundial_yes">Cadran solaire</string> <string name="poi_display_sundial_yes">Cadran solaire</string>
</resources> <string name="poi_car_pooling">Aire de covoiturage</string>
<string name="poi_checkpoint_hiking">Poste de poinçonnage</string>
<string name="poi_checkpoint_type_stamp">Tampon</string>
<string name="poi_checkpoint_type_code">Code</string>
<string name="poi_checkpoint_type_notebook">Carnet</string>
<string name="poi_checkpoint_type_needler">Pince à picots</string>
<string name="poi_checkpoint_type_electronic">Electronique</string>
<string name="poi_hazard_minefield">Champ de mines</string>
</resources>