Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 69.8% (1813 of 2595 strings)
This commit is contained in:
Hinagiku Zeppeki 2018-05-17 09:26:46 +00:00 committed by Weblate
parent fc54c3b393
commit b4093a3f4e

View file

@ -2969,8 +2969,8 @@ OsmAndとOSMをサポートする方法として現状最適な方法である
<string name="date_added">作成日時</string> <string name="date_added">作成日時</string>
<string name="order_by">並び順:</string> <string name="order_by">並び順:</string>
<string name="marker_show_distance_descr">マップ画面でマーカーへの方向と距離を示す方法を選択します:</string> <string name="marker_show_distance_descr">マップ画面でマーカーへの方向と距離を示す方法を選択します:</string>
<string name="do_not_use_animations">アニメーションを使用しない</string> <string name="do_not_use_animations">描画処理の省略</string>
<string name="do_not_use_animations_descr">アプリ内で使用される画面のアニメ効果を無効化します</string> <string name="do_not_use_animations_descr">アプリ内画面のアニメーション描写(各モーション)を無効化します。</string>
<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">マップ向きのしきい値</string> <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed">マップ向きのしきい値</string>
<string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">マップの向きが「移動方向」から「方位」に切り替わる速度を選択します</string> <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">マップの向きが「移動方向」から「方位」に切り替わる速度を選択します</string>
<string name="all_markers_moved_to_history">すべてのマップマーカーを履歴に移動</string> <string name="all_markers_moved_to_history">すべてのマップマーカーを履歴に移動</string>