Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Belarusian (latin))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2624 of 2624 strings)
This commit is contained in:
Viktar Vauchkevich 2018-11-09 18:43:01 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a67df5a49a
commit b43aca8d73
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 15 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml
View file

@ -3130,7 +3130,7 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="edit_map_marker">Redahavać paznaku mapy</string>
<string name="third_party_application">Staronniaje prykladannie</string>
<string name="search_street">Pošuk vulicy</string>
<string name="start_search_from_city">Pačać pošuk z horada</string>
<string name="start_search_from_city">Spačatku abiarycie horad</string>
<string name="shared_string_restore">Adnavić</string>
<string name="keep_passed_markers_descr">Paznaki, dadanyja jak hrupa uliublionych ci projdienych maršrutnych GPX-kropak, zastanucca na mapie. Kali hrupa nieaktyŭnaja, paznaki zniknuć z mapy.</string>
<string name="keep_passed_markers">Pakinuć projdzienyja paknaki na mapie</string>
@ -3152,4 +3152,18 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
\n
\n</string>
<string name="rendering_value_black_name">Čorny</string>
<string name="osm_live_plan_pricing">Plan i ceny</string>
<string name="osm_live_payment_monthly_title">Placić štomiesiačna</string>
<string name="osm_live_payment_3_months_title">Placić raz u 3 miesiacy</string>
<string name="osm_live_payment_annual_title">Pracić štohodna</string>
<string name="osm_live_payment_month_cost_descr">%1$s / miesiac</string>
<string name="osm_live_payment_month_cost_descr_ex">%1$.2f %2$s / miesiac</string>
<string name="osm_live_payment_discount_descr">Aščada %1$s!</string>
<string name="osm_live_payment_current_subscription">Vaša ciapierašniaja padpiska</string>
<string name="osm_live_payment_renews_monthly">Abnaŭliajecca štomiesiac</string>
<string name="osm_live_payment_renews_quarterly">Abnaŭliajecca štokvartaĺna</string>
<string name="osm_live_payment_renews_annually">Abnaŭliajecca štohodna</string>
<string name="default_price_currency_format">%1$.2f %2$s</string>
<string name="osm_live_payment_header">Abiarycie zručnuju dlia vas pieryjadyčnasć aplat:</string>
<string name="osm_live_payment_contribute_descr">Častka dachodu idzie ŭdzieĺnikam OpenStreetMap.</string>
</resources>