diff --git a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
index e22987e576..0743a2a52d 100644
--- a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
@@ -1911,4 +1911,9 @@
 	<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">%1$d módosítást fogsz feltölteni OSM-re. Biztos vagy benne?</string>
     <string name="osmand_parking_overdue">lejár</string>
 	<string name="waypoint_visit_before">Megtekintés ez előtt:</string>
-    </resources>
+    <string name="agps_info">A-GPS információk</string>
+	<string name="agps_data_last_downloaded">Legutóbb letöltött A-GPS adatok: %1$s</string>
+    <string name="welcome_header">Üdvözöljük</string>
+    <string name="osm_changes_added_to_local_edits">Az OSM változások hozzáadva a helyi változásokhoz</string>
+   	<string name="mark_to_delete">Megjelölés törlésre</string>
+	</resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-ja/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ja/phrases.xml
index 08b770f0ed..778332d226 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ja/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ja/phrases.xml
@@ -130,4 +130,31 @@
 	<string name="poi_organic">自然食品(Organic food)</string>
 	<string name="poi_outdoor">アウトドア用品店(Outdoor store)</string>
 	<string name="poi_paint">ペンキ・塗装屋(Paint shop)</string>
+	<string name="poi_medical_supply">医療器具(Medical supply)</string>
+	<string name="poi_pet">ペットショップ(Pet shop)</string>
+	<string name="poi_second_hand">リサイクルショップ・中古屋(Second hand store)</string>
+	<string name="poi_ship_chandler">船舶雑貨商(Ship chandler)</string>
+	<string name="poi_sports">スポーツ用品(Sporting goods)</string>
+	<string name="poi_stationery">文房具店(Stationery shop)</string>
+	<string name="poi_tableware">食器店(Tableware shop)</string>
+	<string name="poi_ticket">チケットショップ(Ticket shop)</string>
+	<string name="poi_tobacco">煙草屋(Tobacco store)</string>
+	<string name="poi_toys">おもちゃ屋(Toys store)</string>
+	<string name="poi_trade">交易所(Trading post)</string>
+	<string name="poi_vacuum_cleaner">掃除機専門店(Vacuum cleaner store)</string>
+	<string name="poi_variety_store">雑貨店(Variety store)</string>
+	<string name="poi_video">ビデオ屋(Video store)</string>
+	<string name="poi_window_blind">窓＆ブラインド店(Window blind store)</string>
+	<string name="poi_department_store">百貨店(Department store)</string>
+	<string name="poi_electronics">電器屋(Electronics store)</string>
+	<string name="poi_car">車両販売店(Car shop)</string>
+	<string name="poi_car_parts">車用品(Car parts)</string>
+	<string name="poi_cosmetics">化粧品(Cosmetics)</string>
+	<string name="poi_marketplace">市場(Marketplace)</string>
+	<string name="poi_sewing">毛皮・反物・呉服店(Dry goods store)</string>
+
+	<string name="poi_police">警察(Police)</string>
+	<string name="poi_fire_station">消防署(Fire Station)</string>
+	<string name="poi_emergency_phone">非常電話(Emergency phone)</string>
+	<string name="poi_fire_hydrant">消火栓(Fire hydrant)</string>
 	</resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index d60bc459c3..4da6e552e5 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -1947,4 +1947,6 @@
 	<string name="welcome_text">OsmAnd позволяет использовать карты и автономную навигацию!</string>
 	<string name="osm_changes_added_to_local_edits">OSM изменения добавлены в локальные изменения</string>
    	<string name="confirm_usage_speed_cameras">Во многих странах (Германии, Франции, Италии и других) использование предупреждений о камерах контроля скорости не разрешено законом. OsmAnd не несет никакой ответственности, если вы нарушите закон. Пожалуйста, нажмите \"Да\", только если вы имеете право использовать эту функцию.</string>
-	</resources>
+	<string name="agps_info">Информация о A-GPS</string>
+	<string name="agps_data_last_downloaded">Последние загруженные данные A-GPS: %1$s</string>
+    </resources>