Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 98.8% (2844 of 2880 strings)
This commit is contained in:
ace shadow 2019-07-04 20:44:45 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6d83299914
commit b46260ea21
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -3030,13 +3030,13 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
<string name="public_transport_type">Spôsob dopravy</string>
<string name="searching_gps">Hľadá sa GPS</string>
<string name="coordinates_widget">Nástroj súradníc</string>
<string name="rate_dialog_descr">Prosím dajte nám 30 sekúnd, zdieľajte spätnú väzbu a ohodnoťte našu prácu na Google Play.</string>
<string name="rate_dialog_descr">Prosím dajte nám 30 sekúnd zdieľaním spätnej väzby a ohodnotením našej práce na Google Play.</string>
<string name="button_rate">Ohodnotiť</string>
<string name="shared_string_privacy_policy">Ochrana súkromia</string>
<string name="help_us_make_osmand_better">Pomôžte nám vylepšiť OsmAnd!</string>
<string name="make_osmand_better_descr">Umožnite OsmAndu zbierať a spracovať anonymné údaje o používaní aplikácie. Nezbierame ani neukladáme údaje o vašej polohe, ani o miestach, ktoré si prezeráte na mape.
\n
\nVašu voľbu môžete vždy zmeniť v Nastavenia &gt; Súkromie a bezpečnosť.</string>
\nVašu voľbu môžete zmeniť kedykoľvek v Nastavenia &gt; Súkromie a bezpečnosť.</string>
<string name="choose_data_to_share">Zvoľte ktoré typy údajov dovolíte zdieľať:</string>
<string name="downloaded_maps">Stiahnuté mapy</string>
<string name="visited_screens">Navštívené obrazovky</string>
@ -3133,7 +3133,7 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
<string name="default_speed_dialog_msg">Používa sa na výpočet očakávaného času príjazdu počas navigovania</string>
<string name="new_profile">Nový profil</string>
<string name="shared_string_crash">Pád aplikácie</string>
<string name="last_launch_crashed">Posledné spustenie OsmAnd zlyhalo. Pomôžte nám vylepšiť OsmAnd. Prosím zašlite nám správu o chybe.</string>
<string name="last_launch_crashed">Posledné spustenie OsmAnd zlyhalo. Prosíme pomôžte nám vylepšiť OsmAnd zdieľaním správy o chybe.</string>
<string name="app_mode_ufo">UFO</string>
<string name="release_3_4">• Aplikačné profily: vytvorte vlastné profily pre vaše potreby, s vlastnou ikonou a farbou
\n
@ -3157,6 +3157,6 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
<string name="app_mode_personal_transporter">Osobný transportér</string>
<string name="app_mode_monowheel">Koleso (monowheel)</string>
<string name="app_mode_scooter">Skúter</string>
<string name="precision_hdop_and_vdop">Presnosť horizontálna: %1$s, vertikálna: %2$s</string>
<string name="precision_hdop">Presnosť horizontálna: %s</string>
<string name="precision_hdop_and_vdop">Presnosť horizontálne: %1$s, vertikálne: %2$s</string>
<string name="precision_hdop">Presnosť horizontálne: %s</string>
</resources>