diff --git a/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
index eb9a3d9cf6..2dc4e0e042 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
@@ -3757,4 +3757,12 @@
     <string name="shared_string_delete_all_q">حذف الكل؟</string>
     <string name="delete_all_actions_message_q">هل أنت متأكد من رغبتك في حذف الإجراءات السريعة %d نهائيًا؟</string>
     <string name="screen_timeout">مهلة الشاشة</string>
+    <string name="shared_string_tones">أساليب</string>
+    <string name="width_limit_description">أدل بعرض مركبتك، قد يتم تطبيق بعض القيود على المركبات العريضة.</string>
+    <string name="height_limit_description">أدل بارتفاع مركبتك ،قد يتم تطبيق بعض القيود على المركبات المرتفعة.</string>
+    <string name="weight_limit_description">أدل بوزن مركبتك ،قد يتم تطبيق بعض القيود على المركبات الثقيلة.</string>
+    <string name="shared_string_meters">أمتار</string>
+    <string name="details_dialog_decr">اظهار التحكم في رؤية التفاصيل الإضافية على الخريطة</string>
+    <string name="shared_string_night_map">خريطة ليلية</string>
+    <string name="shared_string_all_time">كل الوقت</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index 7573512f7d..1b2a5fd804 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -3775,8 +3775,11 @@
     <string name="height_limit_description">Bitte geben Sie Ihre Fahrzeughöhe an. Für hohe Fahrzeuge könnten einige Streckenabschnitte nicht befahrbar sein.</string>
     <string name="weight_limit_description">Bitte geben Sie Ihr Fahrzeuggewicht an. Für schwere Fahrzeuge könnten einige Streckenabschnitte nicht befahrbar sein.</string>
     <string name="export_import_quick_actions_with_profiles_promo">Sie können Schnellaktionen mit Anwendungsprofilen exportieren oder importieren.</string>
-    <string name="shared_string_delete_all_q">Alle löschen\?</string>
+    <string name="shared_string_delete_all_q">Alles Löschen\?</string>
     <string name="delete_all_actions_message_q">Möchten Sie %d Schnellaktionen wirklich unwiderruflich löschen\?</string>
     <string name="shared_string_tones">Töne</string>
     <string name="shared_string_meters">Meter</string>
+    <string name="screen_timeout">Bildschirm-Zeitlimit</string>
+    <string name="details_dialog_decr">Kontrollieren Sie die Sichtbarkeit zusätzlicher Details, die auf der Karte angezeigt werden</string>
+    <string name="shared_string_night_map">Nachtkarte</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml b/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
index 6adcfb3e1d..c4e4e9f45b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
@@ -813,9 +813,9 @@
     <string name="routing_attr_avoid_stairs_description">Eviti ŝtuparojn</string>
     <string name="routing_attr_avoid_borders_name">Sen landlimaj trairejoj</string>
     <string name="routing_attr_avoid_borders_description">Eviti landlimajn trairejojn</string>
-    <string name="routing_attr_weight_name">Pezlimo</string>
+    <string name="routing_attr_weight_name">Limigo de pezo</string>
     <string name="routing_attr_weight_description">Agordi maksimuman permesatan pezon de veturilo.</string>
-    <string name="routing_attr_height_name">Altlimo</string>
+    <string name="routing_attr_height_name">Limigo de alto</string>
     <string name="routing_attr_height_description">Agordi maksimuman permesan alton de veturilo.</string>
     <string name="android_19_location_disabled">Ekde la versio 4.4 (KitKat) de Android, la antaŭa dosierujo (%s) estas evitinda. Ĉu kopii ĉiujn dosierojn de OsmAnd al la nova dosierujo\? 
 \n Rimarko 1: viaj malnovaj dosieroj ne estos ŝanĝitaj (tamen vi povos forigi ilin permane). 
@@ -1227,7 +1227,7 @@
     <string name="switch_to_raster_map_to_see">Elŝutu malkonektan vektoran mapon por tiu ĉi loko per “elŝuti mapojn”, aŭ aktivigu la kromprogramon “enretaj mapoj”.</string>
     <string name="send_files_to_osm">Ĉu alŝuti GPX-dosierojn al OSM?</string>
     <string name="gpx_tags_txt">Etikedoj</string>
-    <string name="gpx_visibility_txt">Videbleco</string>
+    <string name="gpx_visibility_txt">Videblo</string>
     <string name="shared_string_description">Priskribo</string>
     <string name="validate_gpx_upload_name_pwd">Bonvolu enmeti vian uzantnomon kaj pasvorton al OSM por alŝuti GPX-dosierojn.</string>
     <string name="default_buttons_support">Subteni</string>
@@ -3237,8 +3237,8 @@
     <string name="start_up_message_pref">Mesaĝo je starto</string>
     <string name="analytics_pref_title">Analiziloj</string>
     <string name="turn_screen_on_info">Montri mapon sur la ŝlos‑ekrano dum navigado.</string>
-    <string name="route_parameters_info">Agordoj pri kurs‑difinado por la elektita profilo “%1$s”.</string>
-    <string name="wake_time">Propra aktiveca periodo de ekrano</string>
+    <string name="route_parameters_info">Agordoj pri kurs‑difinado por la elektita profilo: “%1$s”.</string>
+    <string name="wake_time">Aktiveca periodo de ekrano</string>
     <string name="units_and_formats">Unuoj kaj formoj</string>
     <string name="appearance">Aspekto</string>
     <string name="map_look_descr">Alĝustigi mapon</string>
@@ -3733,7 +3733,7 @@
     <string name="turn_screen_on_wake_time_descr">Elekti aktivecan periodon de la ekrano post vekiĝi, la ekrano ne malŝaltiĝos se “%1$s” estos aktiva.</string>
     <string name="keep_screen_on">Teni ekranon aktiva</string>
     <string name="keep_screen_off">Teni ekranon malaktiva</string>
-    <string name="screen_timeout_descr">Funkcias nur kiam “%1$s” estas malŝaltita.</string>
+    <string name="screen_timeout_descr">Nur kiam la agordo “%1$s” estas ŝaltita, aktiveca periodo de la ekrano dependos de ĝi.</string>
     <string name="pseudo_mercator_projection">Kvazaŭ-merkatora projekcio</string>
     <string name="one_image_per_tile">Po unu bild‑dosiero per kahelo</string>
     <string name="sqlite_db_file">SQLiteDB-dosiero</string>
@@ -3755,9 +3755,17 @@
 \nUnu semajno egalas al 10 080 minutoj.
 \nUnu jaro egalas al 43 829 minutoj.</string>
     <string name="tiles_storage_descr">Elekti kiel konservi elŝutitajn kahelojn.</string>
-    <string name="default_screen_timeout">Laŭ sistema agordo</string>
+    <string name="default_screen_timeout">Implicita aktiveco de ekrano</string>
     <string name="screen_timeout">Aktiveca periodo de ekrano</string>
     <string name="export_import_quick_actions_with_profiles_promo">Vi povas enporti aŭ elporti rapidajn agojn kune kun profiloj de aplikaĵo.</string>
     <string name="shared_string_delete_all_q">Ĉu forigi ĉiujn\?</string>
     <string name="delete_all_actions_message_q">Ĉu vi certe volas neinversigeble forigi %d rapidajn agojn\?</string>
+    <string name="width_limit_description">Enigu larĝon de via veturilo, iuj vojaj limigoj aplikas al larĝaj veturiloj.</string>
+    <string name="height_limit_description">Enigu alton de via veturilo, iuj vojaj limigoj aplikas al altaj veturiloj.</string>
+    <string name="weight_limit_description">Enigu pezon de via veturilo, iuj vojaj limigoj aplikas al pezaj veturiloj.</string>
+    <string name="shared_string_tones">tunoj</string>
+    <string name="shared_string_meters">metroj</string>
+    <string name="details_dialog_decr">Alĝustigi videblon de pliaj detaloj montrataj sur la mapo</string>
+    <string name="shared_string_night_map">Nokta mapo</string>
+    <string name="shared_string_all_time">Ĉiam</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
index 052804b7d8..fe12d06b6c 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
@@ -3705,4 +3705,47 @@
     <string name="lang_jv">Javanés</string>
     <string name="search_poi_types">Buscar tipos de PDI</string>
     <string name="download_unsupported_action">Acción %1$s no admitida</string>
+    <string name="index_item_world_basemap_detailed">Mapa general del mundo (detallado)</string>
+    <string name="unsupported_type_error">Tipo no admitido</string>
+    <string name="width_limit_description">Proporciona la anchura de tu vehículo, algunas restricciones de rutas pueden aplicarse para los vehículos anchos.</string>
+    <string name="height_limit_description">Proporciona la altura de tu vehículo, algunas restricciones de rutas pueden aplicarse para los vehículos altos.</string>
+    <string name="weight_limit_description">Proporciona el peso de tu vehículo, algunas restricciones de rutas pueden aplicarse para los vehículos pesados.</string>
+    <string name="gpx_parse_error">OsmAnd GPX no está bien formado, por favor ponte en contacto con el equipo de soporte para investigar más a fondo.</string>
+    <string name="shared_string_always">Siempre</string>
+    <string name="screen_control">Control de pantalla</string>
+    <string name="system_screen_timeout_descr">Apaga la pantalla después del tiempo de apagado de la pantalla definido en el sistema.</string>
+    <string name="system_screen_timeout">Usar el tiempo de apagado de la pantalla del sistema</string>
+    <string name="turn_screen_on_descr">Selecciona las opciones de activación de la pantalla (asegúrate de que OsmAnd esté en primer plano cuando se bloquee el dispositivo):</string>
+    <string name="turn_screen_on_navigation_instructions_descr">Cada instrucción de navegación encenderá la pantalla.</string>
+    <string name="turn_screen_on_navigation_instructions">Instrucciones de navegación</string>
+    <string name="turn_screen_on_power_button_descr">Al pulsar el botón de encendido del dispositivo se encenderá la pantalla con OsmAnd encima de la pantalla de bloqueo.</string>
+    <string name="turn_screen_on_power_button">Botón de encendido</string>
+    <string name="turn_screen_on_proximity_sensor">Sensor de proximidad</string>
+    <string name="turn_screen_on_wake_time_descr">Selecciona el tiempo de apagado de la pantalla después de despertarte. (\"%1$s\" no la apaga.)</string>
+    <string name="keep_screen_on">Mantener la pantalla encendida</string>
+    <string name="keep_screen_off">Mantener la pantalla apagada</string>
+    <string name="pseudo_mercator_projection">Proyección Pseudo-Mercator</string>
+    <string name="one_image_per_tile">Un archivo de imagen por tesela</string>
+    <string name="sqlite_db_file">Archivo SQLiteDB</string>
+    <string name="online_map_name_helper_text">Proporciona un nombre para la fuente del mapa en línea.</string>
+    <string name="online_map_url_helper_text">Escribe o pega la URL de la fuente en línea.</string>
+    <string name="edit_online_source">Editar fuente en línea</string>
+    <string name="expire_time">Tiempo de expiración</string>
+    <string name="mercator_projection">Proyección de Mercator</string>
+    <string name="storage_format">Formato de almacenamiento</string>
+    <string name="map_source_zoom_levels">Fija el nivel de zoom mínimo y máximo en el que se mostrará o cargará el mapa en línea.</string>
+    <string name="expire_time_descr">Tiempo de expiración en minutos. Las teselas almacenadas se volverán a cargar después del tiempo especificado. Deja este campo vacío para que no se actualicen nunca las teselas de esta fuente. 
+\n
+\nUn día son 1.440 minutos.
+\nUna semana son 10.080 minutos.
+\nUn mes son 43.829 minutos.</string>
+    <string name="tiles_storage_descr">Elige cómo se guardarán las teselas descargadas</string>
+    <string name="export_import_quick_actions_with_profiles_promo">Puedes Exportar o Importar acciones rápidas con perfiles de aplicación.</string>
+    <string name="shared_string_delete_all_q">¿Eliminar todo\?</string>
+    <string name="delete_all_actions_message_q">¿Estás seguro de que deseas eliminar irrevocablemente% d acciones rápidas\?</string>
+    <string name="screen_timeout">Tiempo de apagado de la pantalla</string>
+    <string name="screen_timeout_descr">Si la opción \"%1$s\" está habilitada, el tiempo de actividad dependerá de ella.</string>
+    <string name="shared_string_meters">metros</string>
+    <string name="details_dialog_decr">Controla la visibilidad de los detalles adicionales mostrados en el mapa</string>
+    <string name="shared_string_night_map">Mapa nocturno</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
index 7657de3939..b0a88081b8 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@@ -3754,4 +3754,7 @@
     <string name="width_limit_description">Indiquez la largeur de votre véhicule, certaines restrictions d\'itinéraire peuvent s\'appliquer aux véhicules larges.</string>
     <string name="shared_string_tones">sonneries</string>
     <string name="shared_string_meters">mètres</string>
+    <string name="details_dialog_decr">Contrôler la visibilité des autres détails affichés sur la carte</string>
+    <string name="shared_string_night_map">Carte nocturne</string>
+    <string name="shared_string_all_time">Tout le temps</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-gl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-gl/strings.xml
index 5040711c8e..add99b3921 100644
--- a/OsmAnd/res/values-gl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-gl/strings.xml
@@ -216,7 +216,7 @@
     <string name="routing_attr_prefer_motorway_description">Preferir as autoestradas</string>
     <string name="routing_attr_avoid_toll_name">Sen estradas de portaxe ou peaxe</string>
     <string name="routing_attr_avoid_toll_description">Evitar estradas de portaxe ou peaxe</string>
-    <string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Non hai estradas sen pavimentar</string>
+    <string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Sen estradas non pavimentadas</string>
     <string name="routing_attr_avoid_unpaved_description">Evitar estradas sen pavimentar</string>
     <string name="routing_attr_avoid_ferries_name">Sen ferris</string>
     <string name="routing_attr_avoid_ferries_description">Evitar ferris</string>
@@ -559,7 +559,7 @@
     <string name="map_widget_renderer">Estilo do mapa</string>
     <string name="layer_map_appearance">Configurar a pantalla</string>
     <string name="show_lanes">Faixas ou carrís</string>
-    <string name="avoid_unpaved">Non hai estradas sen pavimentar</string>
+    <string name="avoid_unpaved">Sen estradas non pavimentadas</string>
     <string name="avoid_ferries">Sen ferris</string>
     <string name="avoid_in_routing_title">Evitar…</string>
     <string name="map_widget_fluorescent">Rotas fluorescentes</string>
@@ -2534,7 +2534,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="topo_render_descr">Para practicar andainas, sendeirismo e ciclismo na natureza. Lexíbel ao ar libre. Camiños e obxectos naturais en contraste, diferentes tipos de percorridos, opcións avanzadas en curvas de nivel, detalles adicionais. Axustar a integridade da superficie, distingue a calidade do camiño. Sen modo noite.</string>
     <string name="mapnik_render_descr">Antigo estilo predefinido do Mapnik. Cores semellantes ó Mapnik.</string>
     <string name="touring_view_render_descr">Estilo turístico con alto contraste e máximo detalle. Inclúe todas as opcións do estilo predefinido do OsmAnd, mentres que amosa tantos detalles como sexa posíbel, en camiños, sendeiros e outros xeitos de viaxe. Clara distinción do \"atlas turístico\" entre tipos de camiños. Axeitado para emprego de día, de noite e ao ar libre.</string>
-    <string name="default_render_descr">Estilo de emprego xeral. Cidade densas amosadas de xeito limpi. Conta con curvas de nivel, percorridos, calidade da superficie, restricións de acceso, sinais, visualización de camiños segundo a escala SA e elementos de deportes acuáticos.</string>
+    <string name="default_render_descr">Estilo de emprego xeral. Cidade densas amosadas de xeito limpo. Conta con curvas de nivel, percorridos, calidade da superficie, restricións de acceso, sinais, visualización de camiños segundo a escala SA e elementos de deportes acuáticos.</string>
     <string name="open_wikipedia_link_online">Abrir ligazón da Wikipedia en liña</string>
     <string name="open_wikipedia_link_online_description">A ligazón abrirase nun navegador web.</string>
     <string name="how_to_open_link">De que xeito abrir a ligazón\?</string>
@@ -3266,7 +3266,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="analytics_pref_title">Análises</string>
     <string name="turn_screen_on_info">Amosar o mapa na pantalla de bloqueo durante a navegación.</string>
     <string name="route_parameters_info">Axustes para a navegación do perfil escollido \"%1$s\".</string>
-    <string name="wake_time">Tempo de espera da pantalla personalizado</string>
+    <string name="wake_time">Tempo de espera da pantalla após acender</string>
     <string name="units_and_formats">Unidades e formatos</string>
     <string name="appearance">Aparencia</string>
     <string name="map_look_descr">Aparencia do mapa</string>
@@ -3680,7 +3680,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="shared_string_min">Mín</string>
     <string name="ui_customization_description">Personaliza a cantidade de elementos na \"Gabeta\", na \"Configuración do mapa\" e no \"Menú contextual\". 
 \n 
-\nDesactiva os plugins non enpregados, para agochar todos os seus controis da aplicación %1$s.</string>
+\nDesactiva os plugins non empregados para agochar todos os seus controis. %1$s.</string>
     <string name="ui_customization_short_descr">Elementos da gabeta, menú contextual</string>
     <string name="ui_customization">Personalización da interface de usuario</string>
     <string name="shared_string_drawer">Gabeta</string>
@@ -3767,7 +3767,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="turn_screen_on_power_button_descr">Premendo o botón de acendido do dispositivo acenderá a pantalla co OsmAnd na pantalla de bloqueo.</string>
     <string name="turn_screen_on_proximity_sensor">Sensor de proximidade</string>
     <string name="keep_screen_on">Manter a pantalla acendida</string>
-    <string name="screen_timeout_descr">Isto só é efectivo se \"%1$s\" está desactivado.</string>
+    <string name="screen_timeout_descr">Se a opción \"%1$s\" está activada, o tempo de actividade dependerá diso.</string>
     <string name="one_image_per_tile">Un ficheiro de imaxe por tesela</string>
     <string name="online_map_name_helper_text">Fornece un nome para a fonte do mapa en liña.</string>
     <string name="online_map_url_helper_text">Insire ou pega a URL da fonte en liña.</string>
@@ -3787,9 +3787,17 @@ Lon %2$s</string>
 \n Unha semana son 10080 minutos.
 \n Un mes son 43829 minutos.</string>
     <string name="tiles_storage_descr">Escolle de que xeito serán almacenadas as teselas baixadas.</string>
-    <string name="default_screen_timeout">Tempo de espera da pantalla do sistema</string>
+    <string name="default_screen_timeout">Tempo de espera da pantalla por defecto</string>
     <string name="export_import_quick_actions_with_profiles_promo">Podes exportar ou importar accións rápidas con perfís de aplicación.</string>
     <string name="shared_string_delete_all_q">Eliminar todo\?</string>
     <string name="delete_all_actions_message_q">Eliminar de xeito irrevogábel %d accións rápidas\?</string>
     <string name="screen_timeout">Tempo de espera da pantalla</string>
+    <string name="height_limit_description">Fornece a altura do teu vehículo, algunhas restricións de ruta poden ser aplicadas para vehículos altos.</string>
+    <string name="weight_limit_description">Fornece o peso do teu vehículo, algunhas restricións de ruta poden ser aplicadas a vehículos pesados.</string>
+    <string name="width_limit_description">Fornece a largura do teu vehículo. Algunhas restricións de ruta poden ser aplicadas a vehículos largos.</string>
+    <string name="shared_string_tones">tons</string>
+    <string name="shared_string_meters">metros</string>
+    <string name="details_dialog_decr">Controlar a visibilidade dos detalles adicionais amosados no mapa</string>
+    <string name="shared_string_night_map">Mapa de noite</string>
+    <string name="shared_string_all_time">Todo o tempo</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-he/strings.xml b/OsmAnd/res/values-he/strings.xml
index e768ab77ef..b0ff9c5495 100644
--- a/OsmAnd/res/values-he/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-he/strings.xml
@@ -3221,7 +3221,7 @@
     <string name="analytics_pref_title">ניתוח</string>
     <string name="turn_screen_on_info">להציג מפה על מסך הנעילה במהלך הניווט.</string>
     <string name="route_parameters_info">הגדרות לניווט בפרופיל הנבחר: „%1$s”.</string>
-    <string name="wake_time">זמן תפוגת שומר מסך בהתאמה אישית</string>
+    <string name="wake_time">תפוגת זמן לאחר התעוררות</string>
     <string name="units_and_formats">יחידות ותבניות</string>
     <string name="appearance">מראה</string>
     <string name="map_look_descr">מראה המפה</string>
@@ -3769,10 +3769,18 @@
     <string name="turn_screen_on_wake_time_descr">לבחור את זמן תפוגת שומר המסך של המערכת לאחר ההתעוררות. („%1$s” - ללא זמן תפוגה.)</string>
     <string name="keep_screen_on">להשאיר את המסך פעיל</string>
     <string name="keep_screen_off">להשאיר את המסך כבוי</string>
-    <string name="screen_timeout_descr">חל רק אם „%1$s” מושבת.</string>
-    <string name="default_screen_timeout">תפוגת שומר המסך של המערכת</string>
+    <string name="screen_timeout_descr">אם האפשרות „%1$s” פעילה, זמן הפעילות יהיה תלוי בה.</string>
+    <string name="default_screen_timeout">ברירת מחדל של תפוגת שומר המסך</string>
     <string name="export_import_quick_actions_with_profiles_promo">ניתן לייצא או לייבא פעולות מהירות עם פרופילי יישומון.</string>
     <string name="shared_string_delete_all_q">למחוק הכול\?</string>
     <string name="delete_all_actions_message_q">למחוק %d פעולות מהירות באופן בלתי הפיך\?</string>
     <string name="screen_timeout">תפוגת זמן שומר מסך</string>
+    <string name="width_limit_description">נא לציין את רוחב כלי הרכב שלך, יתכן שחלות מגבלות מעבר על כלי רכב רחבים.</string>
+    <string name="height_limit_description">נא לציין את גובה כלי הרכב שלך, יתכן שחלות מגבלות מעבר על כלי רכב גבוהים.</string>
+    <string name="weight_limit_description">נא לציין את משקל כלי הרכב שלך, יתכן שחלות מגבלות מעבר על כלי רכב כבדים.</string>
+    <string name="shared_string_tones">גוונים</string>
+    <string name="shared_string_meters">מטרים</string>
+    <string name="details_dialog_decr">שליטה בהופעה של פירוט נוסף על המפה</string>
+    <string name="shared_string_night_map">מפת לילה</string>
+    <string name="shared_string_all_time">כל הזמן</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
index 015b5d9139..b97169aea4 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
@@ -3657,4 +3657,6 @@
     <string name="expire_time">Utløpstid</string>
     <string name="storage_format">Lagringsformat</string>
     <string name="tiles_storage_descr">Velg hvordan nedlastede fliskart lagres.</string>
+    <string name="details_dialog_decr">Kontroller synlighet for ytterligere detaljer vist på kartet</string>
+    <string name="shared_string_night_map">Nattkart</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
index 363a28bb57..fd3623fe9b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
@@ -3730,4 +3730,40 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="profiles_for_action_not_found">Nie znaleziono profili wybranych dla tej czynności.</string>
     <string name="index_item_world_basemap_detailed">Mapa przeglądowa świata (szczegółowa)</string>
     <string name="unsupported_type_error">Nieobsługiwany typ</string>
+    <string name="turn_screen_on_power_button">Przycisk zasilania</string>
+    <string name="turn_screen_on_proximity_sensor">Czujnik zbliżeniowy</string>
+    <string name="keep_screen_on">Nie wyłączaj ekranu</string>
+    <string name="keep_screen_off">Nie włączaj ekranu</string>
+    <string name="pseudo_mercator_projection">Projekcja Pseudo-Mercator</string>
+    <string name="one_image_per_tile">Jeden plik obrazu na kafelek</string>
+    <string name="sqlite_db_file">Plik SQLiteDB</string>
+    <string name="online_map_name_helper_text">Podaj nazwę źródła mapy online.</string>
+    <string name="online_map_url_helper_text">Wpisz lub wklej URL dla źródła online.</string>
+    <string name="edit_online_source">Edytuj źródło online</string>
+    <string name="expire_time">Czas wygaśnięcia</string>
+    <string name="mercator_projection">Projekcja Mercatora</string>
+    <string name="storage_format">Format pamięci masowej</string>
+    <string name="map_source_zoom_levels">Wybierz minimalny i maksymalny poziom powiększenia na którym mapy online będą wyświetlane lub wczytywane.</string>
+    <string name="map_source_zoom_levels_descr">Te parametry wpłyną na wyświetlanie, gdy są używane jako mapa lub nakładka/podkład.
+\n
+\n%1$s: Mapa będzie ograniczona do wybranych powiększeń. 
+\n
+\n%2$s: Poziomy powiększenia na których początkowe kafelki będą widoczne. Skalowanie w dół lub w górę nastąpi niezależnie od tych wartości.</string>
+    <string name="expire_time_descr">Czas wygaśnięcia w minutach. Buforowane kafelki zostaną ponownie załadowane po określonym czasie. Pozostaw to pole puste, aby nigdy nie odświeżać kafelków dla tego źródła. 
+\n
+\nJeden dzień to 1440 minut.
+\nJeden tydzień to 10 080 minut.
+\nJeden miesiąc to 43 829 minut.</string>
+    <string name="tiles_storage_descr">Wybierz jak będą gromadzone pobrane kafelki.</string>
+    <string name="export_import_quick_actions_with_profiles_promo">Możesz importować lub eksportować szybkie czynności z profilami aplikacji.</string>
+    <string name="shared_string_delete_all_q">Usunąć wszystko\?</string>
+    <string name="delete_all_actions_message_q">Czy na pewno chcesz nieodwracalnie usunąć szybkie akcje %d\?</string>
+    <string name="screen_timeout">Wygaszanie ekranu</string>
+    <string name="screen_timeout_descr">Jeśli opcja \"%1$s\" jest włączona, czas aktywności będzie od niej zależeć.</string>
+    <string name="default_screen_timeout">Domyślne wygaszanie ekranu</string>
+    <string name="shared_string_tones">tony</string>
+    <string name="shared_string_meters">metry</string>
+    <string name="details_dialog_decr">Kontroluj widoczność dodatkowych szczegółów na mapie</string>
+    <string name="shared_string_night_map">Mapa nocna</string>
+    <string name="shared_string_all_time">Cały czas</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 16d5f5b003..5c706c7925 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -3236,7 +3236,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
     <string name="analytics_pref_title">Análises</string>
     <string name="turn_screen_on_info">Mostrar mapa na tela de bloqueio durante a navegação.</string>
     <string name="route_parameters_info">Configurações para roteamento no perfil selecionado \"%1$s\".</string>
-    <string name="wake_time">Tempo limite da tela personalizada</string>
+    <string name="wake_time">Tempo limite após acordar</string>
     <string name="units_and_formats">Unidades e formatos</string>
     <string name="appearance">Aparência</string>
     <string name="map_look_descr">Aparência do mapa</string>
@@ -3728,7 +3728,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
 \nUma semana é de 10 080 minutos.
 \nUm mês é 43 829 minutos.</string>
     <string name="tiles_storage_descr">Escolha como os mosaicos baixados serão armazenados.</string>
-    <string name="default_screen_timeout">Tempo limite da tela do sistema</string>
+    <string name="default_screen_timeout">Tempo limite da tela padrão</string>
     <string name="shared_string_always">Sempre</string>
     <string name="screen_control">Controle de tela</string>
     <string name="system_screen_timeout_descr">Desligar a tela após o tempo limite da tela do sistema.</string>
@@ -3743,7 +3743,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
     <string name="turn_screen_on_wake_time_descr">Selecionar o tempo limite da tela depois de acordar. (\"%1$s\" não se aplica a tempo limite.)</string>
     <string name="keep_screen_on">Manter a tela ligada</string>
     <string name="keep_screen_off">Manter a tela desligada</string>
-    <string name="screen_timeout_descr">Isso só é efetivo se \"%1$s\" estiver desativado.</string>
+    <string name="screen_timeout_descr">Se a opção \"%1$s\" estiver ativada, o tempo de atividade dependerá disso.</string>
     <string name="pseudo_mercator_projection">Projeção pseudo-Mercator</string>
     <string name="one_image_per_tile">Um arquivo de imagem por mosaico</string>
     <string name="sqlite_db_file">Arquivo SQLiteDB</string>
@@ -3754,4 +3754,12 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
     <string name="shared_string_delete_all_q">Excluir tudo\?</string>
     <string name="delete_all_actions_message_q">Tem certeza de que deseja excluir irrevogavelmente %d ações rápidas\?</string>
     <string name="screen_timeout">Tempo limite da tela</string>
+    <string name="width_limit_description">Forneça a largura do seu veículo. Algumas restrições de rotas podem ser aplicadas a veículos largos.</string>
+    <string name="height_limit_description">Forneça a altura do veículo, algumas restrições de rotas podem ser aplicadas para veículos altos.</string>
+    <string name="weight_limit_description">Forneça o peso do veículo, algumas restrições de rotas podem ser aplicadas a veículos pesados.</string>
+    <string name="shared_string_tones">tons</string>
+    <string name="shared_string_meters">metros</string>
+    <string name="details_dialog_decr">Controlar a visibilidade de detalhes adicionais mostrados no mapa</string>
+    <string name="shared_string_night_map">Mapa noturno</string>
+    <string name="shared_string_all_time">Tempo todo</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
index d06d93d07b..019412f8ca 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
@@ -3795,7 +3795,7 @@
     <string name="poi_pump_status_missing_beam">Состояние насоса: отсутствует рычаг</string>
     <string name="poi_socket_tesla_standard_yes">Tesla standard</string>
     <string name="poi_cuisine_suki">Суки (тайский горячий горшок)</string>
-    <string name="poi_seamark_water_level_awash"></string>
+    <string name="poi_seamark_water_level_awash">Уровень воды: наводнение</string>
     <string name="poi_seamark_water_level_dry">Уровень воды: сухо</string>
     <string name="poi_seamark_water_level_submerged">Уровень воды: погружено</string>
     <string name="poi_seamark_water_level_part_submerged">Уровень воды: частично погружено</string>
@@ -3803,4 +3803,13 @@
     <string name="poi_psv_no">Доступ к PSV: нет</string>
     <string name="poi_psv_yes">Доступ к PSV: да</string>
     <string name="poi_checkpoint_type_needler">Игольник</string>
+    <string name="poi_seamark_water_level_floating">Уровень воды: плавающий</string>
+    <string name="poi_seamark_water_level_covers">Уровень воды: покрыт</string>
+    <string name="poi_psv_designated">Доступ к PSV: предписанный</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type_pipe">Труба</string>
+    <string name="poi_seamark_water_level_below_mwl">Уровень воды: ниже среднего уровня</string>
+    <string name="poi_seamark_water_level_above_mwl">Уровень воды: выше среднего уровня</string>
+    <string name="poi_seamark_water_level_floods">Уровень воды: наводнение</string>
+    <string name="poi_coach_no">Доступ к автобусу: нет</string>
+    <string name="poi_coach_yes">Доступ к автобусу: да</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index 88fcc53dbb..519310fe54 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -190,7 +190,7 @@
     <string name="wiki_around">Статьи Википедии рядом</string>
     <string name="search_map_hint">Город или регион</string>
     <string name="route_roundabout_short">Сверните на %1$d съезд</string>
-    <string name="upload_poi">Выгрузить POI</string>
+    <string name="upload_poi">Отправить POI</string>
     <string name="route_calculation">Построение маршрута</string>
     <string name="gpx_no_tracks_title">У вас пока нет файлов GPX</string>
     <string name="gpx_no_tracks_title_folder">Вы также можете добавить файлы GPX в папку</string>
@@ -392,7 +392,7 @@
     <string name="gpx_visibility_txt">Видимость</string>
     <string name="gpx_tags_txt">Теги</string>
     <string name="shared_string_description">Описание</string>
-    <string name="validate_gpx_upload_name_pwd">Пожалуйста, укажите имя и пароль пользователя OSM для выгрузки файлов GPX.</string>
+    <string name="validate_gpx_upload_name_pwd">Пожалуйста, укажите имя и пароль пользователя OSM для отправки файлов GPX.</string>
     <string name="default_buttons_support">Поддержка</string>
     <string name="support_new_features">Поддержать разработку новых функций</string>
     <string name="show_ruler_level">Показывать масштаб</string>
@@ -402,9 +402,9 @@
     <string name="offline_edition">Локальное редактирование</string>
     <string name="offline_edition_descr">Всегда использовать редактирование на устройстве.</string>
     <string name="update_poi_does_not_change_indexes">Изменение POI в приложении не меняет POI загруженные из интернета, однако все изменения сохраняются в локальный файл на устройстве.</string>
-    <string name="local_openstreetmap_uploading">Выгрузка…</string>
-    <string name="local_openstreetmap_were_uploaded">{0} POI/заметок выгружено</string>
-    <string name="local_openstreetmap_uploadall">Выгрузить все</string>
+    <string name="local_openstreetmap_uploading">Отправка…</string>
+    <string name="local_openstreetmap_were_uploaded">{0} POI/заметок отправлено</string>
+    <string name="local_openstreetmap_uploadall">Отправить все</string>
     <string name="local_openstreetmap_upload">Отправить изменения в OSM</string>
     <string name="local_openstreetmap_delete">Удалить правку</string>
     <string name="local_openstreetmap_descr_title">Локальное дополнение:</string>
@@ -473,8 +473,8 @@
     <string name="route_successfully_saved_at">Маршрут успешно сохранён в «%1$s».</string>
     <string name="filename_input">Имя файла: </string>
     <string name="file_with_name_already_exist">Файл с таким именем уже существует.</string>
-    <string name="local_index_upload_gpx_description">Выгрузить файлы GPX в сообщество OSM. Они будут использованы для улучшения карты.</string>
-    <string name="local_index_items_uploaded">%1$d из %2$d объектов успешно загружены.</string>
+    <string name="local_index_upload_gpx_description">Отправить файлы GPX в сообщество OSM. Они будут использованы для улучшения карты.</string>
+    <string name="local_index_items_uploaded">%1$d из %2$d объектов успешно отправлены.</string>
     <string name="local_index_mi_upload_gpx">Отправить в OSM</string>
     <string name="show_more_map_detail">Детализированная карта</string>
     <string name="show_more_map_detail_descr">Показывать детали (дороги и др.), начиная с мелких масштабов.</string>
@@ -779,8 +779,8 @@
     <string name="search_history_int_streets">Пересечение улиц: {0} x {1} в {2}</string>
     <string name="search_history_building">Здание: {0}, {1}, {2}</string>
     <string name="favorite">Избранное</string>
-    <string name="uploading_data">Загрузка данных…</string>
-    <string name="uploading">Загрузка…</string>
+    <string name="uploading_data">Отправка данных…</string>
+    <string name="uploading">Отправка…</string>
     <string name="search_nothing_found">По вашему запросу ничего не найдено</string>
     <string name="searching">Поиск…</string>
     <string name="searching_address">Поиск адреса…</string>
@@ -1907,9 +1907,9 @@
     <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Цвет трека GPX</string>
     <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Толщина трека GPX</string>
     <string name="no_updates_available">Нет доступных обновлений</string>
-    <string name="failed_to_upload">Не удалось закачать</string>
+    <string name="failed_to_upload">Не удалось отправить</string>
     <string name="delete_change">Удалить изменения</string>
-    <string name="successfully_uploaded_pattern">Успешно загружены {0}/{1}</string>
+    <string name="successfully_uploaded_pattern">Отправлены {0}/{1}</string>
     <string name="error_message_pattern">Ошибка: {0}</string>
     <string name="we_really_care_about_your_opinion">Ваше мнение и отзывы ценятся.</string>
     <string name="user_hates_app_get_feedback">Скажите нам почему.</string>
@@ -1940,7 +1940,7 @@
     <string name="working_days">Рабочие дни</string>
     <string name="favourites">Избранные</string>
     <string name="saved_at_time">Успешно сохранён в: %1$s</string>
-    <string name="poi_deleted_localy">POI будут удалены после того как вы загрузите ваши изменения</string>
+    <string name="poi_deleted_localy">POI будут удалены после того как вы отправите ваши изменения</string>
     <string name="show_gpx">Показать данные GPX</string>
     <string name="poi_action_delete">удалить</string>
     <string name="recent_places">Недавние места</string>
@@ -2028,7 +2028,7 @@
     <string name="plugins_menu_group">Плагины</string>
     <string name="map_legend">Легенда</string>
     <string name="shared_string_update">Обновить</string>
-    <string name="shared_string_upload">Загрузить</string>
+    <string name="shared_string_upload">Отправить</string>
     <string name="osm_edit_created_poi">Создана OSM POI</string>
     <string name="osmand_running_in_background">Запустить в фоновом режиме</string>
     <string name="av_locations">Места</string>
@@ -2104,7 +2104,7 @@
 \nЕсли вы любите OsmAnd и OSM и хотите поддержать их, данная подписка — отличный способ сделать это.</string>
     <string name="select_map_marker">Выберите маркер</string>
     <string name="map_markers_other">Другие маркеры</string>
-    <string name="upload_anonymously">Загрузить анонимно</string>
+    <string name="upload_anonymously">Отправить анонимно</string>
     <string name="map_marker_1st">Первый маркер</string>
     <string name="map_marker_2nd">Второй маркер</string>
     <string name="shared_string_toolbar">Панель инструментов</string>
@@ -2135,8 +2135,8 @@
     <string name="download_files_error_not_enough_space">Недостаточно места!
 \nНеобходимо {3} МБ временного хранилища и {1} МБ постоянного. 
 \n(Доступно только {2} МБ)</string>
-    <string name="upload_osm_note_description">Загрузите свою заметку OSM анонимно или используя свой профиль OpenStreetMap.org.</string>
-    <string name="upload_osm_note">Загрузить OSM заметку</string>
+    <string name="upload_osm_note_description">Отправьте свою заметку OSM анонимно или используя свой профиль OpenStreetMap.org.</string>
+    <string name="upload_osm_note">Отправить OSM заметку</string>
     <string name="use_drawer_btn">Использовать меню</string>
     <string name="use_dashboard_btn">Использовать панель управления</string>
     <string name="dashboard_or_drawer_title">Панель управления или меню</string>
@@ -2534,7 +2534,7 @@
 \n• Карта масштабируется соответственно вашей скорости 
 \n• Поиск места по адресу, типу (паркинг, ресторан, отель, заправка, музей и т.д.) или географическим координатам 
 \n• Поддержка промежуточных точек маршрута 
-\n• Запись собственного или загрузка GPX трека и следование ему
+\n• Запись собственного или отправка GPX трека и следование ему
 \n</string>
     <string name="osmand_extended_description_part3">Карта 
 \n• Отображает POI (точки интереса) около вас 
@@ -2553,17 +2553,17 @@
 \n• Просмотр вашей скорости и высоты над уровнем моря 
 \n• Функция записи GPX позволяет вам записывать ваше путешествие и делиться им 
 \n• Через приложение вы можете включить отображение контурных линий и затемнение рельефа</string>
-    <string name="osmand_extended_description_part6">Прогулки, пеший туризм, экскурсии
-\n• Карта показывает пешеходные и треккинговые тропы
-\n• Википедия на предпочитаемом вами языке может многое рассказать вам во время экскурсии по городу
-\n• Остановки общественного транспорта (автобус, трамвай, поезд), включая названия маршрутов, помогут ориентироваться в новом городе
-\n• GPS навигация в пешеходном режиме высчитывает маршрут, используя пешеходные тропы
-\n• Загрузите и следуйте по маршруту GPX или запишите и поделитесь своим собственным
+    <string name="osmand_extended_description_part6">Прогулки, пеший туризм, экскурсии 
+\n• Карта показывает пешеходные и треккинговые тропы 
+\n• Википедия на предпочитаемом вами языке может многое рассказать вам во время экскурсии по городу 
+\n• Остановки общественного транспорта (автобус, трамвай, поезд), включая названия маршрутов, помогут ориентироваться в новом городе 
+\n• GPS навигация в пешеходном режиме высчитывает маршрут, используя пешеходные тропы 
+\n• Отправьте и следуйте по маршруту GPX или запишите и поделитесь своим собственным
 \n</string>
     <string name="osmand_extended_description_part7">Внесение вклада в OSM 
 \n• Сообщения об ошибках 
-\n• Загрузка треков GPX в OSM напрямую из программы 
-\n• Добавление точек интереса (POI) и загрузка их в OSM (или позже, если интернет недоступен)
+\n• Отправка треков GPX в OSM напрямую из программы 
+\n• Добавление точек интереса (POI) и отправка их в OSM (или позже, если интернет недоступен)
 \n</string>
     <string name="osmand_plus_extended_description_part1">OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions) — картографическая и навигационная программа с доступом к свободным, мировым и высококачественным данным OSM.
 \n Получайте наслаждение от голосовой и визуальной навигации, просматривайте точки интереса (англ. POI, points of interest), создавайте и управляйте треками GPX, используйте визуализацию контурных линий и данных высот, переключайтесь между режимами автомобиль, велосипед и пешеход, редактируйте данные OSM и многое другое.
@@ -2629,8 +2629,8 @@
 \n• Отображение контурных линий и затенения высот (через дополнительный плагин)</string>
     <string name="osmand_plus_extended_description_part7">Непосредственный вклад в OSM 
 \n • Сообщения об ошибках в данных 
-\n • Загрузка GPX треков в OSM непосредственно из приложения 
-\n • Добавление точек интереса (POI) и непосредственная загрузка их в OSM (или позже, если в автономном режиме) 
+\n • Отправка GPX треков в OSM непосредственно из приложения 
+\n • Добавление точек интереса (POI) и непосредственная отправка их в OSM (или позже, если в автономном режиме) 
 \n • Возможность записи путешествие в фоновом режиме (в то время, как устройство находится в спящем режиме) 
 \n OsmAnd это активно развивающееся программное обеспечение с открытым исходным кодом. Каждый может внести свой вклад в приложение, сообщая об ошибках, улучшая переводы или кодируя новые функции. Кроме того, проект опирается на финансовые взносы для финансирования разработки и тестирования новых функциональных возможностей.
 \n</string>
@@ -3525,7 +3525,7 @@
     <string name="login_and_pass">Имя пользователя и пароль</string>
     <string name="plugin_global_prefs_info">Эти настройки применяются ко всем профилям.</string>
     <string name="osm_editing">Редактирование OSM</string>
-    <string name="osm_edits_view_descr">Просмотр ваших исправлений или ошибок OSM, ещё не загруженных в %1$s. Загруженные точки больше не будут отображаться.</string>
+    <string name="osm_edits_view_descr">Просмотр ваших исправлений или ошибок OSM, ещё не отправленных в %1$s. Отправленные точки больше не будут отображаться.</string>
     <string name="app_mode_osm">OSM</string>
     <string name="select_nav_icon_descr">Значок, отображаемый во время навигации или движения.</string>
     <string name="select_map_icon_descr">Значок, отображаемый в состоянии покоя.</string>
@@ -3771,4 +3771,7 @@
     <string name="weight_limit_description">Укажите вес автомобиля, для тяжёлых транспортных средств могут применяться ограничения на некоторых маршрутах.</string>
     <string name="shared_string_tones">тонны</string>
     <string name="shared_string_meters">метры</string>
+    <string name="details_dialog_decr">Управление отображением дополнительных деталей на карте</string>
+    <string name="shared_string_all_time">Всё время</string>
+    <string name="shared_string_night_map">Ночная карта</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
index e82459baf7..122f3b87d3 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
@@ -3732,4 +3732,5 @@
     <string name="export_import_quick_actions_with_profiles_promo">Podes esportare o importare atziones lestras cun profilos de s\'aplicatzione.</string>
     <string name="shared_string_delete_all_q">Iscantzellare totu\?</string>
     <string name="delete_all_actions_message_q">Ses seguru de chèrrere iscantzellare definitivamente %d atziones lestras\?</string>
+    <string name="shared_string_all_time">Totu su tempus</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
index 94dce880df..84f6528fa6 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
@@ -3241,7 +3241,7 @@
     <string name="analytics_pref_title">Analýzy</string>
     <string name="turn_screen_on_info">Zobraziť mapu na zamknutej obrazovke počas navigácie.</string>
     <string name="route_parameters_info">Nastavenia navigácie v zvolenom profile \"%1$s\".</string>
-    <string name="wake_time">Vlastný časový limit obrazovky</string>
+    <string name="wake_time">Časový limit obrazovky po prebudení</string>
     <string name="units_and_formats">Jednotky &amp; formáty</string>
     <string name="appearance">Zobrazenie</string>
     <string name="map_look_descr">Zobrazenie mapy</string>
@@ -3725,7 +3725,7 @@
     <string name="unsupported_type_error">Nepodporovaný typ</string>
     <string name="shared_string_always">Vždy</string>
     <string name="turn_screen_on_descr">Vyberte možnosti prebudenia obrazovky (pri uzamknutí zariadenia sa uistite, že je OsmAnd v popredí):</string>
-    <string name="screen_timeout_descr">Toto sa uplatní len ak je \"%1$s\" vypnuté.</string>
+    <string name="screen_timeout_descr">Ak je voľba \"%1$s\" zapnutá, čas aktivity bude na nej závisieť.</string>
     <string name="one_image_per_tile">Jeden obrazový súbor na dlaždicu</string>
     <string name="system_screen_timeout">Použiť systémový časový limit obrazovky</string>
     <string name="turn_screen_on_options_descr">Možnosti prebudenia obrazovky:</string>
@@ -3760,9 +3760,17 @@
 \nJeden deň je 1440 minút.
 \nJeden týždeň je 10 080 minút.
 \nJeden mesiac je 43 829 minút.</string>
-    <string name="default_screen_timeout">Systémový časový limit obrazovky</string>
+    <string name="default_screen_timeout">Predvolený časový limit obrazovky</string>
     <string name="export_import_quick_actions_with_profiles_promo">Rýchle akcie môžete exportovať a importovať spolu s profilmi aplikácie.</string>
     <string name="shared_string_delete_all_q">Odstrániť všetko\?</string>
     <string name="delete_all_actions_message_q">Naozaj chcete nevratne odstrániť %d rýchlych akcií\?</string>
     <string name="screen_timeout">Časový limit obrazovky</string>
+    <string name="width_limit_description">Zadajte šírku vášho vozidla, pretože na trase môžu byť obmedzenia pre široké vozidlá.</string>
+    <string name="height_limit_description">Zadajte výšku vášho vozidla, pretože na trase môžu byť obmedzenia pre vysoké vozidlá.</string>
+    <string name="weight_limit_description">Zadajte hmotnosť vášho vozidla, pretože na trase môžu byť obmedzenia pre ťažké vozidlá.</string>
+    <string name="shared_string_tones">tony</string>
+    <string name="shared_string_meters">metre</string>
+    <string name="details_dialog_decr">Ovládajte viditeľnosť ďalších detailov zobrazených na mape</string>
+    <string name="shared_string_night_map">Nočná mapa</string>
+    <string name="shared_string_all_time">Vždy</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml
index adc725528d..71a0d7b9ba 100644
--- a/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml
@@ -880,7 +880,7 @@
     <string name="shared_string_history">Geçmiş</string>
     <string name="uploading_data">Veri yükleniyor…</string>
     <string name="uploading">Yükleniyor…</string>
-    <string name="search_nothing_found">Sonuç bulunamadı</string>
+    <string name="search_nothing_found">Hiçbir şey bulunamadı</string>
     <string name="hint_search_online">Çevrim içi arama: Ev numarası, sokak, şehir</string>
     <string name="search_offline_address">Çevrim dışı arama</string>
     <string name="route_general_information">Toplam uzaklık %1$s, seyahat süresi %2$d s %3$d dak.</string>
@@ -2603,7 +2603,7 @@
     <string name="analytics_pref_title">Analytics</string>
     <string name="turn_screen_on_info">Navigasyon sırasında haritayı kilit ekranında göster.</string>
     <string name="route_parameters_info">Seçili profildeki yönlendirme ayarları \"%1$s\".</string>
-    <string name="wake_time">Özel ekran zaman aşımı</string>
+    <string name="wake_time">Uyandıktan sonra zaman aşımı</string>
     <string name="units_and_formats">Birimler ve biçimler</string>
     <string name="appearance">Görünüm</string>
     <string name="map_look_descr">Harita görünümü</string>
@@ -3695,7 +3695,7 @@
     <string name="turn_screen_on_wake_time_descr">Uyandıktan sonra ekran zaman aşımını seçin. (\"%1$s\" zaman aşımı uygulamaz.)</string>
     <string name="keep_screen_on">Ekranı açık tut</string>
     <string name="keep_screen_off">Ekranı kapalı tut</string>
-    <string name="screen_timeout_descr">Bu sadece \"%1$s\" devre dışı bırakılmışsa etkilidir.</string>
+    <string name="screen_timeout_descr">\"%1$s\" seçeneği etkinleştirilirse, etkinlik süresi buna bağlı olacaktır.</string>
     <string name="pseudo_mercator_projection">Pseudo-Mercator projeksiyon</string>
     <string name="one_image_per_tile">Döşeme başına bir görüntü dosyası</string>
     <string name="sqlite_db_file">SQLiteDB dosyası</string>
@@ -3717,9 +3717,16 @@
 \nBir hafta 10 080 dakikadır.
 \nBir ay 43 829 dakikadır.</string>
     <string name="tiles_storage_descr">İndirilen döşemelerin nasıl saklanacağını seçin.</string>
-    <string name="default_screen_timeout">Sistemin ekran zaman aşımı</string>
+    <string name="default_screen_timeout">Öntanımlı ekran zaman aşımı</string>
     <string name="export_import_quick_actions_with_profiles_promo">Uygulama profilleri ile hızlı eylemleri içe veya dışa aktarabilirsiniz.</string>
     <string name="shared_string_delete_all_q">Hepsini sil\?</string>
     <string name="delete_all_actions_message_q">%d hızlı eylemi geri döndürülemez bir şekilde silmek istediğinizden emin misiniz\?</string>
     <string name="screen_timeout">Ekran zaman aşımı</string>
+    <string name="width_limit_description">Aracınızın genişliğini belirtin, geniş araçlar için bazı güzergah kısıtlamaları geçerli olabilir.</string>
+    <string name="height_limit_description">Aracınızın yüksekliğini belirtin, yüksek araçlar için bazı güzergah kısıtlamaları geçerli olabilir.</string>
+    <string name="weight_limit_description">Aracınızın ağırlığını belirtin, ağır araçlar için bazı güzergah kısıtlamaları geçerli olabilir.</string>
+    <string name="shared_string_meters">metre</string>
+    <string name="details_dialog_decr">Haritada gösterilen ek ayrıntıların görünürlüğünü denetleyin</string>
+    <string name="shared_string_night_map">Gece haritası</string>
+    <string name="shared_string_all_time">Her zaman</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 996a9afdef..a99010cf29 100644
--- a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -3241,7 +3241,7 @@
     <string name="analytics_pref_title">分析</string>
     <string name="turn_screen_on_info">導航時在鎖定畫面上顯示地圖。</string>
     <string name="route_parameters_info">在選定的設定檔「%1$s」的路徑設定。</string>
-    <string name="wake_time">自訂螢幕逾時</string>
+    <string name="wake_time">喚醒後的逾時</string>
     <string name="units_and_formats">單位與格式</string>
     <string name="appearance">外觀</string>
     <string name="map_look_descr">地圖外觀</string>
@@ -3735,7 +3735,7 @@
     <string name="turn_screen_on_wake_time_descr">選取喚醒後的螢幕逾時。（「%1$s」不適用逾時。）</string>
     <string name="keep_screen_on">保持螢幕開啟</string>
     <string name="keep_screen_off">保持螢幕關閉</string>
-    <string name="screen_timeout_descr">僅在「%1$s」停用時才有效。</string>
+    <string name="screen_timeout_descr">如果「%1$s」選項已啟用，則活動時間將取決於它。</string>
     <string name="pseudo_mercator_projection">偽麥卡托投影</string>
     <string name="mercator_projection">麥卡托投影</string>
     <string name="one_image_per_tile">每個圖磚一個圖片檔案</string>
@@ -3757,9 +3757,17 @@
 \n一週是10080分鐘。
 \n一個月是43829分鐘。</string>
     <string name="tiles_storage_descr">選擇要如何儲存下載的圖磚。</string>
-    <string name="default_screen_timeout">系統螢幕逾時</string>
+    <string name="default_screen_timeout">預設螢幕逾時</string>
     <string name="export_import_quick_actions_with_profiles_promo">您可以使用應用程式設定檔匯出或匯入快速動作。</string>
     <string name="shared_string_delete_all_q">刪除全部？</string>
     <string name="delete_all_actions_message_q">您確定您想要刪除 %d 快速動作嗎？</string>
     <string name="screen_timeout">螢幕逾時</string>
+    <string name="width_limit_description">提供您的車輛寬度，某些路線的限制可能適用於超寬車輛。</string>
+    <string name="height_limit_description">提供您的車輛高度，某些路線的限制可能適用於超高車輛。</string>
+    <string name="weight_limit_description">提供您的車輛重量，某些路線的限制可能適用於重型車輛。</string>
+    <string name="shared_string_tones">色調</string>
+    <string name="shared_string_meters">公尺</string>
+    <string name="details_dialog_decr">控制地圖上顯示的額外詳細資訊可見程度</string>
+    <string name="shared_string_night_map">夜晚地圖</string>
+    <string name="shared_string_all_time">全部時間</string>
 </resources>
\ No newline at end of file