Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Update strings

Browse source
This commit is contained in:
xmd5a 2016-12-18 22:23:19 +03:00
parent 4775eb6cba
commit b53eee9d74
2 changed files with 10 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -1,5 +1,9 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_description">Воду</string>
<string name="legacy_search">Старый поиск</string>
<string name="show_legacy_search">Показывать старый поиск</string>
<string name="show_legacy_search_desc">Разрешить старый поиск в меню</string>
<string name="routing_attr_allow_motorway_name">Разрешить автомагистрали</string>
<string name="routing_attr_allow_motorway_description">Разрешить автомагистрали</string>
<string name="wiki_around">Статьи Википедии рядом</string>
@ -167,9 +171,9 @@
<string name="index_srtm_parts">частей</string>
<string name="index_srtm_ele">Линии высот</string>
<string name="srtm_plugin_name">Линии высот</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Скрыть границы</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Границы</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Скрыть региональные границы (admin levels 5-9)</string>
<string name="no_buildings_found">Здания не найдены.</string>
<string name="no_buildings_found">Здания не найдены</string>
<string name="incremental_search_city">Выберите город</string>
<string name="search_villages_and_postcodes">Поиск по деревням и почт. индексу</string>
<string name="rendering_attr_showRoadMaps_description">Выберите как отображать только дорожные карты:</string>
@ -865,7 +869,7 @@
<string name="transport_search_desc">Поиск общественного транспорта</string>
<string name="favourites_search_desc">Поиск в избранном</string>
<string name="rendering_attr_noPolygons_description">Отображать только границы многоугольников, без заливки</string>
<string name="rendering_attr_noPolygons_name">Скрыть полигоны</string>
<string name="rendering_attr_noPolygons_name">Полигоны</string>
<string name="rendering_attr_appMode_name">Режим рендеринга</string>
<string name="rendering_attr_appMode_description">Оптимизация карты для соответствующего профиля</string>
<string name="rendering_attr_contourLines_description">Выберите минимальный уровень масштаба для отображения горизонталей (необходимо предварительно загрузить соответствующий SRTM-файл):</string>

6
OsmAnd/res/values/strings.xml
View file

@ -9,7 +9,7 @@
3. All your modified/created strings are in the top of the file (to make easier find what\'s translated).
PLEASE: Have a look at http://code.google.com/p/osmand/wiki/UIConsistency, it may really improve your and our work :-) Thx - Hardy
-->
<string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_description">Water</string>
<string name="legacy_search">Legacy search</string>
<string name="show_legacy_search">Show legacy search</string>
<string name="show_legacy_search_desc">Enable legacy search in the drawer list</string>
@ -1296,7 +1296,7 @@
<string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_name">Hiking symbol overlay</string>
<string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_description">Render paths according to OSMC traces</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Hide boundaries</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Boundaries</string>
<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Suppress display of regional boundaries (admin levels 5–9)</string>
<string name="map_widget_max_speed">Speed limit</string>
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
@ -1685,7 +1685,7 @@ If you need help with OsmAnd application, please contact our support team: suppo
<string name="route_kl">Keep left and go</string>
<string name="route_kr">Keep right and go</string>
<string name="rendering_attr_noPolygons_description">Make all areal land features on map transparent</string>
<string name="rendering_attr_noPolygons_name">Hide polygons</string>
<string name="rendering_attr_noPolygons_name">Polygons</string>
<string name="rendering_attr_appMode_name">Rendering mode</string>
<string name="rendering_attr_appMode_description">Optimize map for</string>
<!-- string name="rendering_attr_contourLines_description">Select minimum zoom level to display in map if available. Separate contour data needed.</string -->