diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
index b0920f9f09..1af3790c90 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -1405,7 +1405,7 @@ Afganistán, Albania, Alemania, Andorra, Angola, Anguila, Antigua y Barbuda, Ant
 \n\t\n\tPara usarlo activa \'Menú\'→\'Configurar mapa\'→\'Fuente del mapa…\'→\'Mapas vectoriales descargados\'.</string>
     <string name="choose_audio_stream">Salida de indicaciones por voz</string>
     <string name="choose_audio_stream_descr">Elige que altavoz reproducirá indicaciones por voz</string>
-    <string name="voice_stream_voice_call">Audio de llamada telefónica (también intenta en altavoces estéreos con Bluetooth)</string>
+    <string name="voice_stream_voice_call">Audio de llamada telefónica (también en altavoces estéreos con Bluetooth)</string>
     <string name="voice_stream_notification">Notificación auditiva</string>
     <string name="voice_stream_music">Audio de multimedia</string>
     <string name="warning_tile_layer_not_downloadable">La aplicación no puede descargar la capa %1$s del mapa, intenta reinstalando.</string>
@@ -2854,4 +2854,5 @@ Algunas de las principales funciones:
     <string name="nearest_cities">Ciudades cercanas</string>
     <string name="select_city">Elegir la ciudad o pueblo</string>
     <string name="select_postcode">Elegir el código postal</string>
+    <string name="type_address">Escribe la dirección</string>
     </resources>