Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Greek)

Browse source 
Currently translated at 48.5% (1692 of 3486 strings)
This commit is contained in:
Dimitris Spingos 2018-05-17 07:16:30 +00:00 committed by Weblate
parent 68232ae3f4
commit b59b5bbda8
1 changed files with 114 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

114
OsmAnd/res/values-el/phrases.xml
View file

@ -1678,4 +1678,118 @@
<string name="poi_payment_cibus_no">Μη αποδεκτές οι κάρτες Cibus</string> <string name="poi_payment_cibus_no">Μη αποδεκτές οι κάρτες Cibus</string>
<string name="poi_payment_wire_transfer_yes">Τραπεζικά εμβάσματα</string> <string name="poi_payment_wire_transfer_yes">Τραπεζικά εμβάσματα</string>
<string name="poi_payment_wire_transfer_no">Μη αποδεκτά τα τραπεζικά εμβάσματα</string> <string name="poi_payment_wire_transfer_no">Μη αποδεκτά τα τραπεζικά εμβάσματα</string>
<string name="poi_kent_carriage_gap">Αμαξήλατη διέλευση</string>
<string name="poi_bicycle_parking_wall_loops">Δέστρες τοίχου ή δαπέδου</string>
<string name="poi_bicycle_parking_rack">Βάση για ποδήλατο</string>
<string name="poi_bicycle_parking_shed">Υπόστεγο</string>
<string name="poi_trees_meadow_orchard">Οπωρώνας σε λιβάδι</string>
<string name="poi_payment_ep_cash_yes">Χρεωστική κάρτα</string>
<string name="poi_payment_ep_cash_no">Μη αποδεκτές οι χρεωστικές κάρτες</string>
<string name="poi_payment_ep_proton_yes">Proton</string>
<string name="poi_payment_ep_proton_no">Μη αποδεκτές οι κάρτες Proton</string>
<string name="poi_payment_ep_avant_yes">AvantCard</string>
<string name="poi_payment_ep_avant_no">Μη αποδεκτές οι AvantCard</string>
<string name="poi_payment_ep_mep_yes">MEP</string>
<string name="poi_payment_ep_mep_no">Μη αποδεκτές οι MEP</string>
<string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Minipay</string>
<string name="poi_payment_ep_minipay_no">Μη αποδεκτές οι Minipay</string>
<string name="poi_payment_ep_minicash_yes">MiniCash</string>
<string name="poi_payment_ep_minicash_no">Μη αποδεκτές οι MiniCash</string>
<string name="poi_payment_ep_moneo_yes">Moneo</string>
<string name="poi_payment_ep_moneo_no">Μη αποδεκτές οι Moneo</string>
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_yes">Monedero 4B</string>
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_no">Μη αποδεκτές οι Monedero 4B</string>
<string name="poi_payment_ep_monedero_yes">Monedero</string>
<string name="poi_payment_ep_monedero_no">Μη αποδεκτές οι Monedero</string>
<string name="poi_payment_bankaxess_yes">BankAxess</string>
<string name="poi_payment_bankaxess_no">Μη αποδεκτές οι BankAxess</string>
<string name="poi_payment_coinkite_yes">Coinkite</string>
<string name="poi_payment_coinkite_no">Μη αποδεκτές οι Coinkite</string>
<string name="poi_payment_roadrunner_yes">Roadrunner</string>
<string name="poi_payment_roadrunner_no">Μη αποδεκτές οι κάρτες Roadrunner</string>
<string name="poi_payment_svg_yes">SVG</string>
<string name="poi_payment_svg_no">Μη αποδεκτές οι SVG</string>
<string name="poi_payment_sms_yes">Πληρωμές με SMS</string>
<string name="poi_payment_sms_no">Μη αποδεκτές οι πληρωμές με SMS</string>
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_yes">OV-Chipkaart</string>
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_no">Μη αποδεκτές οι OV-Chipkaart</string>
<string name="poi_payment_oyster_yes">Oyster</string>
<string name="poi_payment_oyster_no">Μη αποδεκτές οι κάρτες Oyster</string>
<string name="poi_payment_sube_yes">SUBE</string>
<string name="poi_payment_sube_no">Μη αποδεκτές οι κάρτες SUBE</string>
<string name="poi_payment_via_verde_yes">Via Verde</string>
<string name="poi_payment_via_verde_no">Μη αποδεκτές οι Via Verde</string>
<string name="poi_payment_meal_voucher_yes">Δελτία εστιατορίου</string>
<string name="poi_payment_meal_voucher_no">Μη αποδεκτά τα δελτία εστιατορίου</string>
<string name="poi_payment_paypal_yes">PayPal</string>
<string name="poi_payment_paypal_no">"Μη αποδεκτές οι PayPal "</string>
<string name="poi_payment_u_key_yes">U-Key</string>
<string name="poi_payment_u_key_no">Μη αποδεκτές οι U-Key</string>
<string name="poi_payment_token_yes">Δωροεπιταγές</string>
<string name="poi_payment_token_no">Μη αποδεκτές οι δωροεπιταγές</string>
<string name="poi_payment_gift_card_yes">Κάρτες δώρου</string>
<string name="poi_payment_gift_card_no">Μη αποδεκτές οι κάρτες δώρου</string>
<string name="poi_payment_golden_crown_yes">Golden Crown</string>
<string name="poi_payment_golden_crown_no">Μη αποδεκτές οι κάρτες Golden Crown</string>
<string name="poi_payment_pro100_yes">PRO100</string>
<string name="poi_payment_pro100_no">Μη αποδεκτές οι κάρτες PRO100</string>
<string name="poi_payment_union_card_yes">Union Card</string>
<string name="poi_payment_union_card_no">Μη αποδεκτές οι Union Card</string>
<string name="poi_payment_mtsmoney_yes">MTS-Money</string>
<string name="poi_payment_mtsmoney_no">Μη αποδεκτές οι MTS-Money</string>
<string name="poi_payment_yandexmoney_yes">Yandex.Money</string>
<string name="poi_payment_yandexmoney_no">Μη αποδεκτές οι Yandex.Money</string>
<string name="poi_description_payment">Περιγραφή πληρωμής</string>
<string name="poi_events_venue">Χώρος εκδηλώσεων</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">Χορτοφαγική</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_few">Χορτοφαγική (λίγο)</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_only">Μόνο χορτοφαγική</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_yes">Χορτοφαγική</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_no">Χορτοφαγική δίαιτα: όχι</string>
<string name="poi_diet_vegan_filter_yes">Αυστηρά χορτοφαγική</string>
<string name="poi_diet_vegan_only">Μόνο αυστηρά χορτοφαγική</string>
<string name="poi_diet_vegan_yes">Αυστηρά χορτοφαγική</string>
<string name="poi_diet_vegan_no">Αυστηρά χορτοφαγική δίαιτα: όχι</string>
<string name="poi_diet_gluten_free_filter_yes">Χωρίς γλουτένη</string>
<string name="poi_diet_gluten_free_only">Μόνο χωρίς γλουτένη</string>
<string name="poi_diet_gluten_free_yes">Χωρίς γλουτένη</string>
<string name="poi_diet_gluten_free_no">Δίαιτα χωρίς γλουτένη: όχι</string>
<string name="poi_diet_kosher_filter_yes">Κόσερ</string>
<string name="poi_diet_kosher_only">Μόνο κόσερ</string>
<string name="poi_diet_kosher_yes">Κόσερ</string>
<string name="poi_diet_kosher_no">Δίαιτα κόσερ: όχι</string>
<string name="poi_diet_halal_filter_yes">Χαλάλ</string>
<string name="poi_diet_halal_only">Μόνο χαλάλ</string>
<string name="poi_diet_halal_yes">Χαλάλ</string>
<string name="poi_diet_halal_no">Δίαιτα χαλάλ: όχι</string>
<string name="poi_diet_lactose_free_filter_yes">Χωρίς λακτόζη</string>
<string name="poi_diet_lactose_free_only">Μόνο χωρίς λακτόζη</string>
<string name="poi_diet_lactose_free_yes">Χωρίς λακτόζη</string>
<string name="poi_diet_lactose_free_no">Δίαιτα χωρίς λακτόζη: όχι</string>
<string name="poi_diet_pescetarian_yes">Ψαροφάγοι</string>
<string name="poi_drive_in_yes">Ναι</string>
<string name="poi_drive_in_no">Στο όχημα σε στάθμευση: όχι</string>
<string name="poi_drive_through_yes">Ναι</string>
<string name="poi_drive_through_no">Στο όχημα σε στάση: όχι</string>
<string name="poi_brewery_additional">Όνομα ζυθοποιίας</string>
<string name="poi_microbrewery_yes">Μικροζυθοποιία</string>
<string name="poi_microbrewery_no">Χωρίς μικροζυθοποιία</string>
<string name="poi_takeaway_filter_yes">Ναι</string>
<string name="poi_takeaway_yes">Για έξω</string>
<string name="poi_takeaway_no">Όχι για έξω</string>
<string name="poi_takeaway_only">Μόνο για έξω</string>
<string name="poi_delivery_filter_yes">Ναι</string>
<string name="poi_delivery_yes">Με διανομή</string>
<string name="poi_delivery_no">Χωρίς διανομή</string>
<string name="poi_delivery_only">Μόνο διανομή</string>
<string name="poi_outdoor_seating_filter_yes">Ναι</string>
<string name="poi_outdoor_seating_yes">Εξωτερικά καθίσματα: ναι</string>
<string name="poi_outdoor_seating_no">Χωρίς εξωτερικά καθίσματα</string>
</resources> </resources>